Полночное пробуждение
Шрифт:
— Элиза, как тебе удалось получить эту посылку? Ты поставила на документах подпись, указала свое имя или адрес?
— Нет, служащий попросил у меня удостоверение личности, но у меня нет никаких документов. Они мне были не нужны, пока я жила в Темной Гавани.
Тиган вновь пролистал пожелтевшие страницы книжки-дневника, обратив внимание, что фамилия Одольф упоминается несколько раз. Она была ему незнакома, но он не сомневался, что это фамилия представителей Рода. В дневнике из страницы в страницу повторялось не то
— Ты оставила на почте какие-нибудь сведения о себе, по которым тебя можно найти? — спросил Тиган Элизу.
— Нет… Видишь ли… я обменяла на посылку плеер Кэмдена.
Тиган стрельнул в нее взглядом, только сейчас догадавшись, что она возвращалась домой без шумовой защиты. Неудивительно, что Элиза едва держалась на ногах, когда переступила порог. Но сейчас она выглядела вполне нормально и если и испытывала дискомфорт, то умело это скрывала. Вместе с Тиганом она склонилась над лежавшим на столе дневником, пытаясь понять, что все это могло значить.
— Ты думаешь, здесь скрыта какая-то важная информация? — спросила Элиза, внимательно глядя на раскрытую страницу. — Какую ценность она может представлять для Отверженных?
— Не знаю. Но уверен, она очень нужна тому, кто ими управляет.
— И он тебе хорошо известен, не так ли?
Тиган вначале собирался опровергнуть предположение Элизы, но, подумав, кивнул:
— Да, я его знаю. Это Марек, старший брат Лукана.
— Он тоже воин?
— Был им когда-то. Мы втроем — он, Лукан и я — участвовали во многих сражениях. Мы доверяли Мареку наши жизни и свои готовы были отдать за него.
— А сейчас?
— Сейчас Марек предатель и убийца. Он враг не только Ордена, но и всего Рода. Если удача нам улыбнется, мы выведем его из игры, прежде чем он успеет осуществить свои планы.
— А если Ордену это не удастся?
Тиган посмотрел на нее тяжелым взглядом:
— Молись, чтобы удалось.
Воин в очередной раз молча перелистал дневник. Он зачем-то понадобился Мареку, значит, в этой книжонке должен быть ключ к какой-то тайне.
— Подожди, перелистни назад, — неожиданно попросила Элиза. — Кажется, это глиф.
Тиган тоже его заметил — маленький символ, нарисованный на одной из страниц у самого корешка тонкой книжицы. Неискушенному взгляду дуги и завитушки могли показаться просто декоративным узором, но Элиза не ошиблась: это был дермаглиф.
— Черт! — пробормотал Тиган, глядя на дермаглиф, принадлежавший не Одольфам, а очень древнему вампирскому роду, который давно прервался.
Для чего Мареку потребовалось ворошить глубокое прошлое?
В гостиной роскошного трехэтажного беркширского особняка слышны были душераздирающие крики. Они доносились из мансарды, широкие окна которой
Несомненно, в обжигающих лучах заходящего солнца вид был прекрасный.
Крики вампира, любовавшегося этим видом под присмотром Миньонов, ясно о том свидетельствовали. Развлекательное шоу длилось уже двадцать семь минут. Раздались очередные вопли, перешедшие в мучительные рыдания.
Устало вздохнув, Марек, сидевший в изысканном, эпохи Людовика XVI кресле с подголовником, поднялся и через слабо освещенную гостиную прошел к двустворчатым дверям. За исключением окон мансарды, все остальные окна в доме были закрыты светонепроницаемыми ставнями.
В холле Марек вызвал одного из Миньонов, входившего в штат его прислуги, и кивком отправил его наверх предупредить, что идет Хозяин и надо обеспечить затемнение.
По стихшим воплям пленника нетрудно было догадаться, что наверху все готово к появлению босса. Марек прошел два пролета по широкой мраморной лестнице и еще один по более узкой, ведущей прямо в мансарду. Пока он поднимался, в нем опять разгорелась ярость. Это был один из многих допросов с пристрастием, проводимых в последние две недели. Пытки отчасти развлекали Марека, но результатов не давали.
Сегодняшний день вообще не радовал приятными новостями. Миньон, которого он отправил за очень важной посылкой, оказался в городском морге. Как Мареку сообщило доверенное лицо в Отделе расследований, мужчина умер от ножевых ранений. Был убит средь бела дня, так что заподозрить в этом Орден или секретные службы Рода казалось нелогичным, и все же Марек подозревал.
Что еще интереснее, в тот же день посылка пропала из офиса «FedEx». Потеря серьезная, и он намеревался вернуть утраченное. И когда вор будет сидеть перед ним, Марек лично с большим удовольствием его допросит.
Миньон, стоявший на страже у входа в мансарду, открыл дверь, пропуская Хозяина внутрь. Пленный вампир, обнаженный, сидел, уронив голову на грудь. Он был пристегнут к стулу цепью с металлическими кольцами на щиколотках и запястьях. Все его тело дымилось от ожогов. От вампира исходил тошнотворно-сладковатый запах пота и обгоревшей плоти.
— Ну, как тебе вид из окна? — спросил Марек, с отвращением глядя на пленника. — Жаль, что сейчас зима. Осенью палитра красок просто изумительная.
Вампир, не поднимая головы, попытался что-то сказать, но сумел выдавить только какой-то невнятный хрип.
— Ты готов ответить на мои вопросы?
Вампир с трудом приоткрыл вздувшиеся от ожогов губы и слабо застонал.
Марек присел перед ним на корточки и поморщился от вида пленника и неприятного запаха.
— Никто не узнает, что ты раскололся. Я позабочусь об этом, если ты начнешь сотрудничать со мной. Я обеспечу твое лечение и безопасность. У меня достаточно для этого средств. Ты понимаешь меня?