Полное собрание сочинений в 10 томах. Том 3. Стихотворения. Поэмы (1914–1918)

Гумилев Николай Степанович

II

Хотел курить, не смел, и вот Слониха с маленьким идет. Слоненок годовалый прост. Мать держит хоботом за хвост. Дуглас прицелился, рука Железо трогает курка. Раздался выстрел, но дуло Как будто что-то отвело. И белый смотрит удивлен. «Слонов не бьют — таков закон» [28] , И перед ним смеется Мик [29] . Мик неожиданно возник. Всем виноватый то был Мик.

28

Сверху вписана еще одна строка: «Он к пуделянью не привык». Трудно понять, какая из строк зачеркнута автором.

29

Строка

зачеркнута, но весь конец раздела не удовлетворил поэта, и он прямо на тексте поставил номер следующего раздела: III.

III

«Вот негодяй, — вскричал Дуглас. — Знай, ты раскаешься сейчас!» Но Мик ответил: «Гета, что ж. Другой раз лучше попадешь. Когда ты хочешь, я готов Тебе ашкером быть, а мне Известно кладбище слонов, В Галлаской скрытое стране. Идет под старость каждый слон Все на один и тот же склон. Решай, клыков там столько есть. Что их и белому не счесть».

IV

Дуглас доволен: «Ну, веди, И коль не лжешь, награды жди. Ты мой ашкер, и вот твое Пятизарядное ружье». Дуглас в шатре и спит, а Мик У мулов долго челки стриг. Им свежей нащипал травы. Устроил полог из листвы И чистил новое свое Пятизарядное ружье. Дуглас проснулся, крякнул: «Да, Такой работник хоть куда».

V

Прошло три месяца, и вот В Адис-Абебу Мик ведет Из недоступных белым стран С слоновой костью караван. Дуглас в восторге: он богат, Теперь о нем заговорят [30] . Как Мик лишь въехал в город роз [31] , Подарки негусу он снес: Часы, седло и карабин, И ящик самых лучших вин. И во дворец за ним проник Его слуга любимый, Мик.

30

Строка заменила зачеркнутую: «Мик для него и друг, и брат».

31

А. И. Кохановский, долгое время живший в Абиссинии, исполняя обязанности врача, а несколько лет и главы российской дипломатической миссии, писал 1 июня 1913 г. в докладе министру иностранных дел России о деятельности Менелика и, в частности, об обустройстве им столицы: «Сейчас Адис-Абеба утопает в эвкалиптусовых рощах и в розовых кустах, покрывающихся круглый год цветами. Прививка роз становится обычным занятием туземца» (Указ. соч. С. 319).

См. также акростих Н. С. Гумилева «Адис-Абеба, город роз...» (1911 г.).

VI

На троне ярком, как алмаз. Сидит великий Менелик, И перед ним стоит Дуглас, А позади склонился Мик. И молвит негус: «Милый гость, Где ты собрал всю эту кость? Ужели средь моих лесов Убил ты столько сот [32] слонов?» Охотник подавляет вздох: «Убил я только четырех, Других нашел в стране Галла Ашкер мой Мик — ему хвала».

VII

32

«Столько сот» написано поверх зачеркнутого «тысячу».

И молвит негус: «Он хитер, Так пусть он разрешит наш спор. Как раз последние три дня Вся просят френджи у меня. Чтоб я позволил провести В стране железные пути [33] . Так пусть хоть он мне даст ответ: То будет к благу или нет». И Мик ему [34] : «Ты знаешь сам. Что увезут по тем путям Они к себе всю нашу рожь. А как без хлеба проживешь?»

33

Менелик передал французам концессию на строительство

железной дороги от Джибути до Адис-Абебы еще в начале 1894 г. Первый поезд, и то лишь до Дире-Дауа, пошел в 1902 г. Затем из-за отсутствия субсидий и постоянных разногласий между европейскими партнерами работы прекратились до 1912 г. К весне 1913 г., когда Н. С Гумилев прибыл в Джибути, ветку в сторону столицы протянули еще на 120 км.

34

Переправлено из «И молвит Мик».

VIII

И молвит Менелик опять: «Четыре сына [35] , внуков пять Есть у меня. Кому из них Взять царский скиптр из рук моих?» И отвечает Мик: «Тому, Кто ближе сердцу твоему». И негус вновь: «В дворце моем Захвачен воин был с ножом, Он собрался меня убить Его казнить или простить». И Мик ответствовал: «Прощен. Тебе навек предастся он».

35

В статье «Умер ли Менелик?» Н. С. Гумилев тоже упоминает о сыновьях императора. Но А. И. Кохановский, хорошо знавший Менелика, писал, что оба его сына от первого брака рано погибли: один в 1890, второй в 1895 г. Второй брак негуса был бездетен (см.: Указ. соч. С. 330). В марте 1914 г. А. И. Кохановский повторил свой доклад в Петербургском географическом обществе (В обществах и союзах // Бирж. вед. 1914. № 14038. Утр. вып. 6 (19) марта. С. 4), и Н. С. Гумилев мог слышать лекцию своего знакомого по Абиссинии.

IX

Теперь в Адис-Абебе нет Вождя, который бы не знал, Что ласки негусовой свет На мудром Мике засиял, Что и в Совете, и в суде, И при дворе, и на войне С ним негус шепчется везде. Его достоин он вполне. Его принял Абуна [36] сам, Повел торжественно во храм, И в жены вскоре дал ему Свою племянницу Фатьму

(Иванникова Н. М. Неизвестные стихотворения Н. С Гумилева // Памятники культуры: Новые открытия. Ежегодник. 1994. М., 1996. С. 47–51.

36

Абуна — митрополит Абиссинии, которого присылают из Александрии, так как абиссинская церковь подчиняется коптской и принадлежит к секте монофизитов. В Музее Института антропологии и этнографии есть абиссинская картина-триптих. В центре ее изображен Лидж Иясу, слева — абуна Матеус (или Абуна Матеос, как пишет Н. С. Гумилев в статье «Умер ли Менелик?»), справа — Рас Вальде (у Н. С. Гумилева — Уальде) Георгис.

(Л. 19–20). Помимо того на л. 20 сбоку рукой Гумилева написано: «Западной Ливии. Восп. Гете, Чудуд» (?).

загл., автограф 4

Мик и Луи

Поэма

между 32–33

Потом всё стихло, лишь порой Среди зловещей тишины Звучал меча удар глухой Иль треск ломаемой стены.

66

Что в миг, как был он под ножом,

139

И из-за прихоти привез

146

Была собаки; те всегда

216

Тогда замыслили побег.

226

С ружьем английским дорогим,

245

Ни на статуи у дверей

255

Пред Миком белый мальчик встал,

266

И не настигнули б его,

308

Скалы в колючие кусты.

311

Решившем так легко потом

между 346–347

А ночь настала — снова в путь, Успели за ночь отдохнуть, Итти им вдвое веселей Средь темных и пустых полей И наблюдать с хребта горы Кой-где горящие костры.