Полное собрание сочинений в 10 томах. Том 5. Пьесы (1911–1921)
Шрифт:
Страшно! Страшно! Носорог где?
Элу
Носорог в яму.
Элаи
Нан — не вождь. Боится.
2-й мужчина
Нан — вождь.
Нан
Было темно. Терновик за ноги. Сучья в глаза. Было темно. Носорог очень большой, очень большой. Идет, сопит. Темно. Страшно. Палкой по морде.
Элу
Элу здесь.
1-й мужчина
Нан носорога убил. Дух носорога в Нана.
2-й мужчина
Носорог не умер.
Элаи
Старуха, носорог где?
Старуха
Носорог в яме.
Все
А! А! А!
Нан
Нан не боится.
Старуха
Молчите, говорю с носорогом... (Ползет к яме.) Ты быка убил. Зверь с большим рогом! Энилу уани. Племя яму вырыло. Ты в яму упал, прости племя!
Все
Прости! Прости!
Старуха
Племя вырыло яму. Яма — дом. Хороший, большой дом. Ты в доме живешь. Тебе жену надо. Племя жену даст.
Все
Даст! Даст!
Старуха
Племя жену даст. Молодую жену. Хорошую жену. Племя даст Элу.
Все
Элу! Элу!
Нан
Нан Элу не даст.
Старуха
Слезайте. Носорог хочет.
Все слезают.
Элаи
Держите Элу.
Нан
Не троньте Элу.
Старуха
Держите! Держите! (к Элу.) Жена носорога! Кланяюсь. К мужу идешь. Ласкова будь. Послушна будь. В небесных полях хорошо. Муж будет пастись. Синяя трава, желтая трава. Ты птичкой будешь. Рядом.
(Сталкивает ее в яму.)
Там храпит зверь. Элу вскрикивает, потом стонет.
Все
А!
(Заглядывают в яму.)
1-й мужчина
На живот наступил.
2-й мужчина
Грудь рвет.
Аха
Умерла.
Элаи
Я голоден. Носорога убьем.
Старуха
Теперь убьем.
Нан разбивает дубиной голову старухе.
Все
А! А! А!
Аха
(наклоняясь к старухе)
Встань! Встань! Голова мягкая.
1-й мужчина
Не дышит.
Элаи
Нан убил человека.
Все
А! А! А!
Нан
Старуха Элу убила.
Элаи
Элу — носорога жена. Нан человека убил. Нан не будет есть, где племя ест. Нан не будет пить, где племя пьет. Нан не будет спать, где племя спит. Племя, за ним! За ним!
Нан бежит. Все гонятся за ним. На сцене одна Аха.
Аха
Нана прогнали. Старуха умерла. Элу — носорога жена. Племя маленькое. Носорог большой. Долго сыта. Долго.
Возвращается Нан.
Нан
Обманул. Побежали за красную гору. Долго не воротятся. Где Элу? (Заглядывает в яму.) Головы нет. Рука одна. Злое племя! У!
Аха
Нан, не убивай Аху.
Нан
Элу! Элу! Дурное племя. Не хочу. Дурной лес. Озеро хорошее. Далеко. Много рыбы. Леса нет. Людей нет. Поймал, съел. Элаи нет. Зачем? Пойду. Хорошее озеро. Далеко. Элу! Элу!
(Уходит.)
Вдали крики племени, возбужденного погоней. Аха начинает выкапывать корешки.
Голос <Нана>