Полное собрание сочинений. Том 45. Путь жизни 1910.
Шрифт:
§§ Текст Толстого Исправлено В. Г. Чертковым
9 похотей потребностей
11 соединению…. с другими существами соединению…. с богом и другими существами
14 учреждать устраивать
16 и худший из соблазнов — соблазн и соблазн
17 Оправдывающие же грехи и Суеверия же, оправдывающие грехи и соблазны
соблазны суеверия
17 в вере
властвования меньшинства праздных людей меньшинство праздных людей властвовало
21 только в той безвременной только в настоящее мгновение,
т. е. в той безвременной точке, в которой соприкасается прошедшее с будущим
точке соприкосновения прошедшего с
будущим
22 во–вторых, еще и потому во–вторых, усилия эти во власти человека еще и потому
26 воздержания себя воздержания
28 ложно понимаемая…. не делает ложно понимаемая…. свою жизнь не делает
31 непрестанном, доступном ему непрестанном
31 благом. А если это так, то о чем благом
же ему еще спрашивать?
87. Копия предыдущей рукописи. 6 ненумерованных лл. папиросной бумаги формата развернутого почтового листа. На лл. 1 и 3 имеются вклейки, вырезанные из дубликата копии, на котором сделаны собственноручные исправления автора. Исправления коснулись только §§ 5, 6, 7, 22 и 23. Эти исправления сделаны 19 июня 1910 г. (см. «Историю писания», стр. 525).
88. Дубликат рук. № 87. На лл. 1 и 3 имеются вклейки, на которых переписаны параграфы, исправленные автором в предыдущей рукописи.
Исправления автора в данной рукописи были сделаны, судя по дневниковой записи Толстого, 20 июня.
89 Новые версии §§ 2, 3, 4 и 5. Написаны на 3 лл., из которых два вырваны из блокнота, а третий — почтовый. Почтовый лист занят пятью последовательными вариантами § 4, который в окончательном виде изложен на втором из вырезанных из блокнота листков.
Рукопись, вместе с №№ 90 и 91, заключена в обложку, на которой рукой А. Л. Толстой помечено: «Последний вариант. Август 1910 г.». По–видимому, к этой рукописи относится дневниковая запись 20 августа 1910 г. об исправлений «Предисловия».
90. Последняя авторизованная копия всей статьи. 4 нумерованных лл. папиросной бумаги формата развернутого почтового листа. В копию включены новые тексты §§ 2—5 рук. № 89.
Толстой заново перерабатывает §§ 3 и 4; в последний делает вставку на отдельном листке Кроме того, автор сделал ряд небольших исправлении и в других параграфах.
Рукопись заключена в одну обложку с предыдущей. По–видимому, к ней относится дневниковая запись 21 августа: «Опять изменял «Предисловие».
Рукопись дает последний полный авторизованный текст «Предисловия».
91. Копия первых параграфов предыдущей рукописи. 2 ненумерованных лл. папиросной бумаги формата развернутого почтового листа. Рукопись включена в одну обложку с двумя предыдущими.
Исправления автора коснулись лишь §§ 3 и 4.
92. Копия рук. № 88 с исправлениями автора в §§ 3. 4, 5 и 6. 6 лл. папиросной бумаги формата развернутого почтового листа. На верху л. 1 помета рукой А. П. Сергеенко: «Последняя версия. Кочеты Сентябрь». Помета эта, по–видимому, ошибочна: рукопись должна быть отнесена к 10 октября 1910 г. (см. «Историю писания
93. Один из вариантов изложения содержания отдела «Наказание», который, за неимением автографа, трудно прикрепить к определенной рукописи. Автограф в 1911 г. принадлежал московскому коллекционеру Платону Сергеевичу Кудрявцеву и был переписан в том же году А. П. Сергеенко. Местонахождение оригинала в настоящее время неизвестно. Копии с копии, сделанной А. П. Сергеенко, хранятся в ГМТ АЧ).
«ПУТЬ ЖИЗНИ»
ИСТОРИЯ ПИСАНИЯ И ПЕЧАТАНИЯ
Еще не окончив работу над исправлением сборника «На каждый день», Толстой приступил к составлению нового сборника мыслей по важнейшим, по его мнению, вопросам жизни, получившего впоследствии название «Путь жизни».
30 января 1910 г. Толстой записал в Дневнике: «Начал по письму Ивана Ивановича переделывать «На каждый день». Хорошо работал» (т. 58, стр. 13). Упоминаемое письмо И. И. Горбунова–Посадова неизвестно. Между тем. судя по устным воспоминаниям Горбунова–Посадова и письму П. А. Буланже к нему от 3 февраля 1910 г., цитируемому ниже, Горбунов–Посадов писал Толстому о выпущенных в октябре 1909 г. издательством «Посредник» копеечных книжечках, представлявших собою извлечения по отдельным вопросам из «Круга чтения» и объединенных в серию: «Замечательные мыслители всех времен и народов»; он также сообщал о своем намерении составить такие книжечки и по материалам сборника «На каждый день», где изложение мыслей более упрощено и доступно массовому читателю. По–видимому, это письмо и побудило Толстого приступить к работе над сборником «Путь жизни».
П. А. Буланже 3 февраля сообщал П. И. Горбунову–Повадову: «Вчера был у Л. Н., он получил ваше письмо, очень доволен и напряженно занят народным кругом чтения». [26] По–видимому, он подразумевал под «народным кругом чтения» сборник «Путь жизни». А сам Толстой 31 января записал в Дневнике: «Я начал новую работу для книжечек На каждый день и сделал первую: О вере» (т. 58. стр. 14).
Начатая 30 января работа над книжечками «Путь жизни» была закончена 15 октября 1910 г. Дневники Толстого за этот период испещрены записями об этой работе. По этим записям видно, с каким напряжением шла она, то усиливаясь, то ослабевая.
26
(1) Архив И. И. Горбунова–Посадова.
В первый период дело сводилось к отбору материала. Толстой брал книжки «На каждый день», частью в печатном виде, частью в машинописных списках, и, просматривая их, делал на отдельных листах пометы, Толстой вновь просматривал, исправлял и сдавал опять секретарю для новых исправлений. Порядок мыслей в книжках менялся много раз, что видно по нумерации на листках.
Законченная, таким образом, работа сдавалась переписчику, который делал с нее несколько копий. Толстой просматривал переписанное и вновь делал исправления. В первых девятнадцати главах этих исправлений было сравнительно немного; они наносились на одну из копий рукописи, и эта копия посылалась в набор. В последующих же главах поправки были настолько значительны, что рукописи приходилось частично вновь переписывать перед сдачей в набор.