Посчитай до десяти
Шрифт:
— Сикрест заявил, что их обнаружили у него в сапогах, — ответила Миа.
Вестфален кивнул.
— Не очень-то надежное место для запрещенных предметов.
— Ты считаешь, что кто-то подсунул спички ему в обувь? Но какая от этого может быть польза?
— Я не знаю. Это ведь ты детектив. Кстати, я очень раздражаю твоего лейтенанта, Миа.
Рид постарался не выдать своего состояния голосом.
— Да, раздражаете.
— Почему? — невинно поинтересовался Вестфален.
Рид
— Мэнни Родригес вовсе не радиоуправляемый зомби, — ответил он. — Он ребенок, который сделал неверный выбор. Каждый раз, когда он зажигал спичку, он понимал, что поступает плохо, но все равно делал выбор в пользу спичек и поджога. Возможно, он и не крал эти спички. Я не знаю. Однако считать, что он не может контролировать их использование, не только смехотворно, но и просто опасно.
Вестфален уже не забавлялся.
— Согласен.
Рид недобро прищурился, не доверяя внезапной капитуляции.
— Это какая-то ловушка?
Уголок рта Вестфалена приподнялся.
— Нет никакой ловушки. Честно. Рид, я не считаю, что чье-либо решение нарушить закон снимает с человека ответственность. Нарушитель все равно должен понести наказание. Но способность контролировать внезапные желания поддается корректировке.
— Воспитанием, — коротко произнес Рид.
— В том числе. — Вестфален внимательно посмотрел на оппонента. — Вы и с этим не согласны?
— Нет, не согласен.
— А вы не объясните мне почему?
Рид расслабил мышцы лица, растянул губы в улыбке.
— Это ведь не имеет никакого значения, правда?
— Вообще-то, имеет, и немаловажное, — негромко возразил Вестфален. — А сейчас я бы стал искать событие, сподвигшее Девина Уайта на преступления. Что заставило его начать убивать именно теперь? И зачем? Мы можем предположить, что Брук, с его точки зрения, получила по заслугам, но какую роль в его жизни играли другие жертвы, почему он их так ненавидит?
Миа вздохнула.
— В общем, мы вернулись к личным делам.
Вестфален по-отечески улыбнулся ей.
— Пожалуй, соглашусь. Звоните, если понадоблюсь.
Миа проводила его взглядом, а когда он вышел, обернулась к Риду и вопросительно посмотрела на него. Но задавать вопросы не стала.
— Давай поговорим с Мэнни, а потом вернемся к бумагам.
Четверг, 30 ноября, 15:45
Рид подождал, пока мальчик сядет напротив него. Миа стояла в соседнем помещении, за стеклом.
— Привет, Мэнни.
Тот промолчал.
— Я бы приехал к тебе на встречу раньше, но мы были очень заняты.
Никакой
— Наш рабочий день начался в четыре часа утра, когда нас с детективом Митчелл вызвали на место огромного пожара в многоэтажке. — Мэнни по-прежнему стоически молчал, но глаза у него загорелись. — Такой высокий огонь, Мэнни. Все небо осветил.
Он сделал паузу, давая мальчику возможность сглотнуть слюну.
— Мисс Адлер умерла.
У Мэнни приоткрылся рот.
— Что?
— Твоя учительница английского умерла. Она жила в квартире, которую кто-то поджег.
Мэнни уставился в стол.
— Я этого не делал.
— Я знаю.
Мэнни поднял глаза.
— Я не хотел, чтобы она умерла.
— Я знаю.
Он минуту посидел молча, тяжело дыша.
— Я не стану с вами разговаривать.
— Мэнни! — Он подождал, когда мальчик обратит на него внимание. — Доктор Томпсон тоже умер.
Мэнни побледнел, с его лица слетело равнодушное выражение.
— Нет! Вы врете.
— Не вру. Я видел его тело. Ему перерезали горло.
Мэнни вздрогнул.
— Нет!
Рид подвинул к Мэнни фотографию Томпсона в морге.
— Сам посмотри.
Мэнни смотреть не стал.
— Уберите ее. Черт, да уберите же! — Он всхлипнул.
Рид взял фотографию и повернул ее изображением вниз.
— Мы знаем, кто это сделал.
В глазах Мэнни читалось сомнение.
— Я не стану с вами разговаривать. Я умру, как Томпсон.
— Мы знаем, что это был мистер Уайт.
Мэнни нерешительно посмотрел Риду в глаза.
— Тогда зачем вам говорить со мной?
— Вчера вечером доктор Томпсон позвонил детективу Митчелл, причем сразу после того, как ушел отсюда. Он сказал, что дело срочное. А потом позвонил мистеру Уайту. Несколько часов спустя он умер. Мы хотим знать: что такое ты ему сообщил, что он решил немедленно передать это нам?
— Уайта у вас нет.
Рид покачал головой.
— Нет. И возможно, не будет, если ты не скажешь нам правду.
Мэнни покачал головой.
— Забудьте.
— Хорошо. Тогда о спичках. Как ты думаешь, как они оказались в твоей обуви?
Мэнни скривился.
— Вы все равно мне не поверите.
— А с чего мне тебе верить? Ты ведь ничего не сказал. Сапоги находились в твоей комнате постоянно?
Мальчик какое-то время обдумывал ответ.
— Нет, — наконец заявил он. — Я их весь день с собой таскал. В тот день моя группа ходила в спортзал.
— Когда конкретно вы ходили в спортзал?
— После обеда. — Он расслабился. — Все, больше я вам ничего не скажу. Пусть меня отведут обратно в камеру.