Последний герой: интермедия
Шрифт:
ЭЛЛАДАН: Идиот... Я имел в виду старого гондорского наместника.
ЭГЛОР: а что, разве он сюда приезжал?
ЭЛЛАДАН: р-ра-а!!!!
(бросается на Эглора, Глорфиндел его пытается остановить, но Элладан все-таки успевает дать в зубы Эглору)
ЭГЛОР(держась за челюсть): мы думали, кто-то вызвал скорую помощь...
ЭЛЛАДАН: иди мыть туалеты!!!! Целую неделю будешь мыть туалеты!
ГЛОРФИНДЕЛ(подталкивая эльфа в спину):
(Эглора словно ветром уносит. Прибегают другие эльфы с огнетушителями и тушат беседку. Мокрые Элладан и Глорфиндел поднимаются во дворец, следом за Теоденом и Эомером, который тащит какой-то огромный сверток. Бурин по-прежнему плавает в пруду, пока опомнившийся Элладан не возвращается и не вытаскивает его)
ЭЛЛЕНИЭЛЬ: о, Эомерчик! А что это ты несешь?
ЭОМЕР: закусь! Роханская колбаса!
ЭЛЛЕНИЭЛЬ: ням-ням! Побежала распорядиться насчет обеда!
(исчезает. В зале теперь находятся Кэрдан, Гилморн, Элрохир, Элронд, Гэльдир, Теоден и Эомер, а также урук-хаи и Гимли. Незаметно появляются выпивка и закуска)
КЭРДАН(глядя на бутыль гномьего самогона): э-э... если вы пили ЭТО, Элронд, тогда мне все понятно.
ГИМЛИ: че тебе понятно-то?
КЭРДАН: а то, что крепче этого пойла я еще в жизни не видывал, а жизнь у меня до-олгая.
ГИМЛИ: раз так, тогда пей!
КЭРДАН(наливая себе стакан самогона): Гимли, а ты его продаешь?
ГИМЛИ: только за хорошую цену. А тебе зачем?
КЭРДАН: да так...
(Выпивает и даже не морщится. Глядя на него, Гилморн и Элрохир тоже наливают себе и Элронду. Эомер и Гимли разливают себе и всем остальным)
ГИЛМОРН: я никогда не пил ничего с таким плохим запахом.
ГЭЛЬДИР(понюхав самогон): надо же, а я думал, что твой запах забивает тебе все остальное.
ГИЛМОРН(обидевшись): у меня самые лучшие духи в Средиземье!!! (залпом выпивает стакан)
ГЭЛЬДИР: я имел в виду не духи... Идиот...
(Гилморна перекручивает и он падает замертво. Гэльдир ставит непочатую рюмку на стол. Элрохир орет на Гимли)
ЭЛРОХИР: ты его отравил!!!
ГИМЛИ: да ты че?! (сам выпивает и ничего с ним не происходит)
ЭЛРОНД: закусывать надо. (закусывая колбасой, выпивает самогон)
(Элрохир, плача и ругаясь, уносит своего любовника из зала и сталкивается в дверях с Элладаном и Глорфинделом)
ГЛОРФИНДЕЛ (проводив взглядом бесчувственное тело Гилморна): один готов. Эй, я тоже хочу того пойла!
ЭОМЕР:
(дает ему стакан. Глорфиндел выпивает и невозмутимо садится на диван. Элладан, глядя на него, тоже выпивает и закашливается)
ЭЛРОНД: заешь, сынок (протягивает ему колбасу)
ЭЛЛАДАН: папа, зачем мы, эльфы, пьем это?!
ЭЛРОНД: не от хорошей жизни, сынок...
ЛУРТЦ: Бровастый, да ты че? Все о-кей, клево!
(Элронд уныло кивает. Звуки подъезжающих автомобилей его уже никак не волнуют. А в зал заходят... Боромир со зверским выражением лица и... хоббиты. Причем хоббитов очень много: Пин, Мерри, Фродо, Сэм, Бильбо, Рози, Портофелия Младшая, мистер Чемоданингс и старая хоббитянка в розовом платье с лисьей горжеткой и в широкополой шляпе, на которой устроено птичье гнездо с фазаном, цветочками, листочками и прочей ерундой. На шее хоббитянки, помимо лисы с вытаращенными стеклянными глазами, болтается целая связка жемчужных, янтарных и коралловых бус с огромными бусинами. Пин подбегает к Элронду)
ПИН: папа!!! Папа, как я рад! Познакомься с мистером Чемоданингсом и миссис Чемоданингс!
(Элронд закатывает глаза, Боромир между тем, пока внимание всех приковано к хоббитам, наливает себе стопку гномьего самогона и выпивает; его корежит. Сочувствующий Луртц хлопает его по спине, но Боромиру легче не становится. Красная Каска дает гондорцу кусок колбасы, но и это не помогает)
М-С ЧЕМОДАНИНГС: А, вы и есть папа нашего будущего зятя?
ЭЛРОНД: я ему не папа.
ПИН: м-с Чемоданингс, мой настоящий папа, конечно, не лорд Элронд. Просто я называю его папой из уважения.
М-Р ЧЕМОДАНИНГС: и правильно. Богатых надо уважать, даже если у них острые уши и длинные неволосатые ноги.
(Глорфиндел хихикает)
М-С ЧЕМОДАНИНГС: какой ужес! Что зьдесь делают эти жюткие урук-хаи?
ЛУРТЦ: не понял?! че эта старая пробазарила?!
КРАСНАЯ КАСКА: да пусть базарит, ты че, не видишь, у нее мозги уже высохли.
МАУХУР: фу, некрасиво так о старичках говорить.
(к счастью, миссис Ч. этого не слышала. Похоже, она слышит только то, что хочет слышать)
БОРОМИР(задыхаясь): Хр-р...х-хр-р...
ЭЛРОНД: что это с гондорцем?
М-С ЧЕМОДАНИНГС: Большому дылде плохо? Нельзья пить так много сьпиртьного, это вредно для зьдоровья!
БОРОМИР: хр-хр...
ЭЛРОНД: Посмотри мне в глаза, Боромир, и прекрати задыхаться, я сказал!