Последний герой
Шрифт:
ХАЛДИР: Рамил, отойди.
(Рамил отходит. Халдир усаживает Эомера на песок. Эомер не сопротивляется. Халдир принимается лечить его нос. Между тем из леса выбегает Арагорн, мечется по лагерю, наконец, обдирает бельевую веревку вместе с Боромировыми носками и трусами и бежит обратно в лес.)
ЛЕГОЛАС: блин, никогда мне еще не приходилось лечить урук-хаев... Не работает как надо... дайте мне мазь от ожогов, там должна быть. А потом я буду лечить Луртца дальше.
ЛЕГОЛАС: Я тебе кровь остановил, но как только ты пошевелишь ногой, кровь потечет снова! Поэтому надо хотя бы зашить, если так заживить не получается...
КЕЛЕГОРМ: тут есть иголка и нитки. Мазь тоже есть.
ЛЕГОЛАС: отличненько.
(смазывает себе пострадавшие места мазью, тем временем Боромир вдевает в иглу нитку и подготавливает бинты, а Келегорм бежит с аптечкой к Халдиру и Эомеру)
ХАЛДИР: да все уже, я ему нос вправил и полечил.
ЭОМЕР (утирая куском бинта кровь с лица и груди): хотел бы я знать, какая сволочь бросила тут эту уродскую бутылку, мать ее за ногу да об стену в тридцать три переворота!
(нехорошо смотрит на Келегорма)
КЕЛЕГОРМ: Это не я. Вчера днем ты сам тут убирал, а я почти целый день в клетке сидел. А вечером я не пил ничего, кроме чая. Так что бутылку тут бросил кто-то другой.
ЭОМЕР: ты уверен, что это не ты, эльфик?
КЕЛЕГОРМ: да не я, роханская твоя морда!!!
(психует, запуливает бутылку на так и не убранную мусорную кучу в другом конце лагеря, бросает аптечку на песок и уходит, ложится в шезлонг. Мерри, лежащий рядом с шезлонгом на матрасе, говорит)
МЕРРИ: че, достали?
КЕЛЕГОРМ: достали, карлик. А ведь это ты пил ночью попси-колу.
МЕРРИ: тебе приснилось.
КЕЛЕГОРМ: да неужели?
МЕРРИ (нагло): ага. Ты бредишь, эльфик.
КЕЛЕГОРМ (с сарказмом): ну-ну...
(Халдир поднимает аптечку и уносит ее в хижину. Эомер, недоверчиво пощупав свой несчастный нос, идет к морю - умываться. Между тем возле кухни Леголас и Боромир зашивают колено Луртца. Тот зажал в зубах палку и стоически терпит процедуру. Рамил бродит по лагуне и собирает в корзину ракушки. Из леса выходит очень грязное и вонючее существо, несущее в руках бездыханное тело Арагорна)
ЛЕГОЛАС: это че еще за хрень?!
СУЩЕСТВО: это я, Леги.
ЛЕГОЛАС, ХАЛДИР: Элладан?!
ЭЛЛАДАН: угу...
(проходит мимо них, распространяя зловоние, и идет вдоль берега к морю, подальше от лагуны. Через некоторое время возвращается, уже чистый, с по-прежнему бесчувственным Арагорном на руках)
ЭЛЛАДАН: где аптечка?
ХАЛДИР: сейчас.
ЭЛЛАДАН: я провалился в сортир, а Арагорн меня оттуда вытащил, но потом на него упал кокос...
ХАЛДИР: тут Боромир себе в ногу шип загнал, Луртц по ноге рубанул, а Эомер сломал нос.
ЛЕГОЛАС: а я еще обжегся, а Турка порезался!!!
ЭЛЛАДАН: а с твоим братцем, Хэл, ничего не случилось?
ХАЛДИР: ой, в самом деле. Рамил!!!
РАМИЛ: что?
ХАЛДИР: с тобой все в порядке?
РАМИЛ: да.
ЭЛЛАДАН: странно...
(бросает на песок какие-то тряпки, приводит Арагорна в чувство, кладет его в тени, потом занимается другими ранеными вместе с Халдиром, перемещая их в тень, где получается что-то вроде лазарета. Между тем Мерри более-менее пришел в себя и подобрал уроненные Элладаном тряпки. Это оказались Боромировы вещи, которые вместе с веревкой содрал Арагорн, когда бежал спасать Элладана. Мерри критично их осматривает, нюхает, потом полощет в море и в большой жестянке с пресной водой, после чего вешает на ближайший кустик.
Тем временем Рамил идет на кухню и там доводит до ума завтрак)
РАМИЛ: завтрак готов. Вам принести?
ЭЛЛАДАН: принеси.
(Рамил приносит. Племя молча ест. В воздухе ощущается какое-то напряжение. После того, как съедена последняя рыбина, Элладан говорит)
ЭЛЛАДАН: значит, так. Я чувствую, что все это происходит не случайно.
ЭОМЕР (щупая нос): ты хочешь сказать, что это сволота Мантас?
ЭЛЛАДАН: я не знаю, что это и кто это, но я знаю, что если мы будем сидеть и не дергаться, проблем будет меньше.
МЕРРИ: понятно. Но хочется чаю.
РАМИЛ: я принесу!!!
(бежит к кухне)
ХАЛДИР: ты же обожжешься!!!
РАМИЛ (кричит с кухни): нет!
(Все замирают в ожидании его воплей, но воплей нет. Рамил приносит всем чай и осторожно расставляет кокосовые чашки на песке)
ЭОМЕР: слышь, эльфик... ты, короче, ко мне не подходи. Может, эта твоя невезучесть заразная.
РАМИЛ: глупости какие. Меня настоятель Гваэглосс вылечил.
ЭОМЕР: я не знаю, от чего тебя он там вылечил, но факт.
РАМИЛ: Я тут не при чем!
ЭОМЕР: Расскажи кому-нибудь другому! С чего это вдруг мы тут все покалечились?
МЕРРИ: ага! Ни с того, ни с сего, и я вдруг общаюсь с Ульмо в кустиках!!!
БОРОМИР: положим, ты не от того общался, а от несвежей попси-колы, которую ты вчера пил.
ЭОМЕР: так это ты, малой, бутылку бросил?!
ЭЛЛАДАН: успокойся, кто бы ее ни бросил, это уже в прошлом.