Последний соблазн
Шрифт:
— О боже, — простонала Кэрол. — Сегодня я номер один в списке врагов отдела по борьбе с наркотиками.
— Почему? Что случилось?
Кэрол со смехом рассказала Тони о поражении своих противников.
— Знаю, меня нужно убить, но сегодня я слишком довольна собой.
— Не могу поверить, что они так недооценили тебя, — отозвался Тони. — Должны же они были понимать, что тебе хватит ума обнаружить слежку. Ты же не первый день работаешь. Итак, нетрудно сообразить, что ты ускользнула от всех. Что еще было? — Он устроился поудобнее в кресле и стал слушать Кэрол.
— Без тебя ничего бы не вышло.
Он улыбнулся:
— Не представляешь, какое удовольствие я получил, вновь почувствовав себя в игре, пусть даже в качестве помощника. Моя жизнь сейчас на редкость предсказуема, и было здорово вновь поработать с тобой. Было даже лучше, чем прежде, потому что на сей раз под угрозой не была ничья жизнь.
— Может быть, подумаешь о том, чтобы вернуться в упряжку?
Тони вздохнул:
— Сегодня у вас нет места для таких людей, как я.
— Не нужно на передовую. Ты мог бы учить молодых. Подумай, Тони. Если Министерство внутренних дел не даст тебе шанс, попробуй в Европе. Полицейские в Европоле ничего не умеют, им еще учиться и учиться психологическому портрету. Там должно найтись место для такого талантливого человека, как ты, — настойчиво проговорила Кэрол.
— Ладно, там посмотрим. Ну, они подтвердили, что ты получила свое место?
— Да. Подтвердили. Но я еще ничего не знаю. Завтра все выяснится. Правда, звучит неплохо: если я хорошо сыграю, то мне все карты в руки. Кажется, я поймала свою удачу.
У Тони поползли мурашки по спине. Раз они дали Кэрол такое щедрое обещание, значит, работа ей предстояла опасная. Сладкая оболочка обычно покрывает горькое лекарство.
— Здорово.
Его взгляд упал на часы на приборной доске. Времени оставалось ровно столько, чтобы поесть перед отъездом в Купар.
— Послушай, Кэрол, мне пора. Но обещай, что позвонишь, как только узнаешь, чего конкретно от тебя хотят. Это не потому, что я сомневаюсь в твоих возможностях. Просто… Похоже, тебе понадобится поддержка, а ты наверняка будешь в таких условиях, что получить помощь будет непросто. Просто я хочу, чтоб ты знала: если я тебе понадоблюсь, то сделаю все от меня зависящее. Можешь на меня рассчитывать.
Кэрол ответила не сразу.
— Ты даже не представляешь, как много это для меня значит. Спасибо. Я буду держать тебя в курсе.
— Береги себя.
— Ты тоже. Спасибо, что позвонил.
Тони выключил телефон, положил трубку в карман и открыл дверцу машины. Войдя в дом, он уловил восхитительный аромат помидоров и мясного соуса, а проходя мимо открытой двери в гостиную, услышал голос Франсис:
— Я здесь.
Тони вошел в темную комнату. Разглядеть лица Франсис он не мог, но сразу увидел, что она стоит у окна.
— Я услышала, как ты подъехал, и не могла понять, почему тебя нет и нет. Поэтому выглянула в окно. Хотела убедиться, что ты в порядке.
— Мне позвонили.
— Тебя долго не было.
Он не видел
— Извини. Надеюсь, ужин не сгорел.
— Я бы этого не допустила. — Франсис прямо посмотрела на него. — Ты говорил с Кэрол?
— Почему ты так подумала?
Не успел Тони это произнести, как понял, что сделал промашку. Но это было профессиональное. На вопрос надо отвечать вопросом, чтобы не упустить власть над допрашиваемым. Однако еще сработал инстинкт, ведь Тони было что скрывать. Иначе он сказал бы: «Да, с Кэрол. Она очень рада, потому что получила работу, которую хотела получить». Там, где речь шла о Кэрол Джордан, Тони всегда чувствовал себя виноватым.
— Она — единственная, с кем ты не хочешь говорить в моем присутствии.
Тони покраснел:
— Что это значит?
— Это значит — тебе есть что скрывать.
— Ты не права. Мы говорили о секретном полицейском задании, поэтому я остался в машине.
Франсис фыркнула:
— Думаешь, я тебе верю? Ты говорил в машине, так как знал, что я обо всем догадаюсь.
Тони сделал несколько шагов навстречу Франсис:
— Я тебя не понимаю.
— Не играй со мной в прятки. Ты любишь ее. Господи, мне хватило пяти минут, чтобы это понять.
— Нет, — сказал Тони. — Ты ошибаешься.
— Не ошибаюсь. К тому же я слишком себя уважаю, чтобы лезть в чужие дела.
— Послушай, мы с Кэрол вместе работали, мы были друзьями. Как можно ревновать к женщине, с которой я даже никогда не спал?
— Ну и глупо. Тебе надо было прибегнуть к помощи маленьких синеньких пилюль немножко пораньше. Потому что она очень этого хочет.
Франсис словно залепила Тони пощечину.
— Оставь Кэрол в покое. Что бы ты ни вбила себе в голову, это касается только тебя и меня.
— Тони, беда как раз в том, что не тебя и меня. Есть только ты и Кэрол, разве что я не понимала этого прежде. Ты прятался от меня, делал вид, будто хочешь быть со мной, но тебе нужна не я.
— Франсис, это не так. У нас с Кэрол нет будущего. Есть лишь очень трудное прошлое. И я с тобой, потому что хочу быть с тобой.
Неожиданно Франсис схватила с подоконника хрустальную вазочку и бросила ее в Тони.
— Лживый ублюдок! — крикнула она, когда он увернулся и ваза, стукнувшись о стену, разбилась с громким звоном. — Тони, я не мазохистка. — От ярости у нее перехватило дыхание. — Жизнь чертовски коротка, чтобы растрачивать чувства на мужчину, который всем сердцем любит другую женщину. Так что убирайся.
Тони не мог придумать, что сказать. Его лишь искренне удивило абсолютное безразличие, с каким он отнесся к тому, что подведена черта под его романом с Франсис. Постояв немного, он повернулся и направился к двери.
— Оставь ключи на столике в прихожей! — крикнула ему вслед Франсис.
Тони не остановился. Как ни странно, у него словно тяжесть с плеч свалилась. Он почувствовал облегчение и неожиданный проблеск надежды. Ничего подобного с ним не было уже несколько лет.