Последняя из рода Гонт
Шрифт:
— И я тоже надеюсь, Драко.
Зайдя в зал, я поняла, что Нотт-старший привык отмечать дни рождения сына с размахом. Для нас накрыли несколько столов с едой и напитками, а на небольшой сцене музыканты играли приятную мелодию. «Не верю своим глазам, это же «Ведуньи!» — донесся до меня голос Пэнси Паркинсон. — Сколько же галлеонов заплатил им твой отец, что они согласились прийти!»
Посмотрев наверх, я увидела, что потолок украшен разноцветными парящими фонарями. Всё вокруг переливалось и сверкало. К нам присоединились и взрослые волшебники с более старшими детьми. Все
— Пойдем танцевать, — предложил мне Тео и, взяв меня за руку, повел на середину зала. Двигаясь в такт музыке со своими новыми друзьями, я поняла, что еще никогда в жизни мне не было так хорошо.
Попивая тыквенный сок после танцев, я чуть не выронила от неожиданности стакан, услышав за спиной голос Лорда:
— Аннабель, тебе нужно возвращаться домой. Твой опекун сегодня встречается с Барти Краучем у него дома. Я хочу, чтобы ты пошла с ним и взяла с собой палочку.
Кивнув в знак согласия, я вышла из зала и чуть ли не бегом проследовала к камину. Взяв горсть летучего пороха, я уже хотела бросить его под ноги, но меня отвлек Теодор Нотт:
— Ты так рано уходишь, Аннабель? Может, останешься? Скоро начнется салют.
— Мне нужно… — Я замялась. — Мне что-то нехорошо. Прости, Тео! — И, прошептав «Дамьен Мэнор», исчезла.
Выйдя из камина, мы с Волан-де-Мортом поспешили наверх по лестнице. И на полпути встретили спускающегося по ступеням Ашиля Дамьена.
— Ты уже вернулась, дорогая? Одна?!
— Да. А вы куда-то спешите, дядя?
— У меня назначена встреча, — ответил он.
— Я хочу пойти с вами. Только заскочу на минутку в свою комнату.
Дождавшись ответного кивка, я взлетела по ступеням. Вытащив волшебную палочку из-под подушки, я сунула её в первую попавшуюся сумочку, спустилась вниз и последовала за дядей в камин.
Уилтшир, дом Краучей
Моё появление для хозяина дома стало полной неожиданностью.
— Ашиль, ты не предупредил, что будешь с племянницей! — удивлённо воскликнул Барти Крауч, увидев меня.
— Не хотел оставлять девочку одну, — объяснил дядя. — Гвен еще не вернулась с праздника, и я решил взять Аннабель с собой.
— Добрый вечер, сэр. Я не буду мешать вам, — добавила я.
— Пойдем, я провожу тебя в гостиную, дитя, — вздохнул пожилой подтянутый мужчина с короткими седыми волосами и аккуратными усами, одетый в коричневый клетчатый костюм. Белоснежный воротник его рубашки украшал цветной галстук. — Сейчас эльф принесет тебе чай. Винки! — позвал мистер Крауч, и рядом возникла домовиха. — Принеси юной мисс чай и печенье.
Поклонившись, Винки пропала, чтобы снова появиться уже с тарелкой и чашкой. Я благодарно улыбнулась ей и поставила всё на небольшой столик. Винки исчезла с тихим хлопком, а мистер Крауч и дядя скрылись в кабинете.
Не успела я рассмотреть уютно
— Поднимайся наверх, Аннабель, и достань палочку.
Повинуясь приказу, я последовала за Лордом на второй этаж и остановилась у одной из дверей.
— Старый лицемер держит здесь своего сына Барти под заклятием Империус. Мы освободим его, — сказал Волан-де-Морт. Он обхватил мою руку с палочкой, взмахнул ею и открыл дверь, а следующим взмахом отправил фиолетовую вспышку в появившегося эльфа. Винки с грохотом упала на пол.
Может, и я когда-нибудь научусь колдовать, не произнося ни слова?
В комнате на кровати сидел молодой мужчина со светлыми волосами, карими глазами и бледным лицом, одетый в растянутый чёрный свитер и мешковатые штаны. В руках у него была книга. Еще один взмах — и в Барти полетел жёлтый луч. Мужчина на кровати проморгался и вдруг резко вскочил:
— А ты еще кто такая? Отвечай!
— Я Аннабель Гонт. Лорд Волан-де-Морт решил освободить тебя, Барти.
— Повелитель?! Он вернулся? Я знал, знал… Где он? Где мой господин?!
— Отдай ему свою палочку, Аннабель, — приказал Тёмный Лорд.
Что?! Но она же моя… Моя!
— Барти, мне приказано отдать её тебе, — передав палочку, я сделала глубокий вздох, чтобы не расплакаться, и, слушая шёпот Лорда, продолжила: — Повелитель будет ждать тебя в Дамьен Мэнор. Сейчас мой дядя с твоим отцом в его кабинете, когда мы уйдем — действуй, — повторила я за Волан-де-Мортом, а потом спустилась вниз. Сев на своё место в гостиной, я уставилась в одну точку и, кусая губы, пыталась сдержать слёзы обиды. Вряд ли я вызову ими сочувствие у Волан-де-Морта. Разве что раздражение…
— Не нужно плакать, Аннабель, — раздалось над ухом шипение Лорда. — Крауч вернёт твою палочку, как только заберёт свою.
Когда мы вернулись в особняк, я позвала эльфа.
— Что прикажет юная хозяйка? — с поклоном спросил домовик.
— У нас будет гость, Рэмби. Проведешь его в библиотеку и доложишь мне.
Зайдя в свою комнату, я, не снимая праздничного платья, повалилась на постель и тут же уснула.
========== Глава 4. Обливиэйт, избранный и прочие неприятности ==========
Уилтшир, Англия, особняк Дамьен Мэнор, ноябрь 1990 года
— Мисс Аннабель! — взволнованно воскликнул эльф. — Хозяйка, проснитесь!
Я сонно открыла глаза:
— Чего тебе?
— Рэмби сделал всё, как велела хозяйка: проводил гостя в библиотеку! — гордо выпалил домовик.
Я так резко подскочила, что зацепилась ногой за змею и упала с кровати. Под недовольное шипение Нагайны я окончательно проснулась и, поднявшись, бросилась вниз по лестнице. Я так спешила, что перепрыгивала через ступеньки, но, добежав до библиотеки, поняла, что опоздала, когда услышала за закрытыми дверьми приглушённые голоса. Тихонько зайдя внутрь, я даже протерла глаза, чтобы убедиться, что увиденное мне не снится. Лорд прекрасно справлялся сам. Я ошарашенно замерла.