Поврежденные товары

Шэн Л. Дж.

Долгое время таблетки делали меня настолько невосприимчивой к реальности.

“Я люблю тебя, и чтобы продолжать любить тебя, я должен отпустить тебя. Тебе нужно сделать то же самое”.

—Но Рози взяла с меня обещание...

Лев обхватывает ладонями мои щеки, приближая меня к своему лицу. Наши носы соприкасаются. Его дыхание скользит по моему лицу, и я дрожу от удовольствия, как наркоманка, укравшая дозу.

“Я знаю, о чем просила мама. Я прошу тебя не обращать на это внимания. Если я чему-то и научилась за последнее время, так это тому, что

нам нужно попытаться перестроить наши жизни вокруг той дыры, которую оставила моя мама. Я должна двигаться дальше. Отпусти. меня. уйти”.

Мои ногти впиваются в его руки, и я делаю все наоборот, вместо того чтобы отпустить его, рыдая у него на груди.

Его дыхание затруднено, и я чувствую, как колотится его сердце, угрожая пробить грудную клетку.

– Я ненавижу тебя, - прохрипела я, сжимая руки в кулаки и отталкивая его от себя.

Дверь гаража открывается. Папа выйдет с минуты на минуту, чтобы начать загружать мои вещи в багажник.
– Я так сильно тебя ненавижу.

Но я не ненавижу его. Я люблю его. Я просто злюсь, что потеряла его.

Лев обнимает меня, принимая на себя мои удары. Даже сейчас, за несколько секунд до того, как мы попрощаемся, я причиняю ему боль, и он принимает это.

– Я ненавижу себя. Я меняю тон, наконец-то говоря правду. “Я так сильно ненавижу себя”.

Лев наклоняет мою голову и целует в макушку.
– Я люблю тебя.

“Талия украла мой браслет с голубем”, - слышу я свое недовольство. Черт возьми, я такой большой ребенок. “Я бы никогда его не сняла!”

Он ослабляет хватку на мне, отступая назад, к своему дому. Прежде чем повернуться, он снова прикасается пальцами к губам. “Может быть, тебе это больше не было нужно”.

ГЛАВА 39

Лев

Несчастный Отец ... Неа. Больше так не делаю. Жизнь слишком коротка, чтобы быть одержимым смертью. Пришло время жить без чувства, что это каким-то образом предает маму.

Дикси ждет меня, когда я перехожу улицу и возвращаюсь к своему дому.

Я вижу, как она сквозь пелену непролитых слез выглядывает в кухонное окно, как будто сейчас час любителей лианы или что-то в этом роде.

Она мне всегда нравилась, но в последнее время она действительно начинает нравиться мне. То, что она сделала с заявкой в Военно-воздушную академию, должно принести ей награду "Плохая стерва", даже если я теперь постоянно беспокоюсь, что не попаду в заявку.

Честно говоря, мои шансы не выглядят большими. Я мог бы улучшить свое резюме намного больше. Разослал больше рекомендаций.

Когда я открываю дверь, я слышу, как папа говорит ей: “... не могу поверить, что ты прослушиваешь мои звонки, когда ты, блядь, прямо здесь, в моем доме. Это какая-то чушь нового уровня, Дикс.

Эх. Я вижу, он снова принялся за Член.

“Я здесь из-за Льва, а не из-за тебя. Кроме того, ты так и не позвонил Джессике, чтобы договориться о встрече, - сухо объясняет Дикси, отходя от окна во

внутренний дворик и следуя моему примеру.

—Ну, теперь ты здесь, так что...

– Ненадолго. Найт заедет за мной и Львом на ужин через десять минут. У Льва, знаешь ли, тяжелый день. Учитывая, что Бейли собирается на реабилитацию и все такое.

– Ты невероятна. ” Папа бросает на нее сердитый взгляд. “ Конечно, я знаю! Он мой сын! Это я должен пригласить их на ужин, а не ты.

“Чувак, без обид”. Я опрокидываю Gatorade и разбиваю пустую бутылку в кулаке.
– С тобой сейчас не очень-то приятно общаться, а мне нужно зализать раны.

Дикси поворачивается к папе с безмятежной улыбкой. “ Ты выглядишь сердитым. Хочешь, я верну тебе ключи?

– Нет, - едко выплевывает он. “ Оставь их себе. Это только вопрос времени, когда в твоей захудалой квартире понадобится что-то еще отремонтировать, и тебе придется переехать сюда снова ”.

“Так получилось, что мне очень нравится моя ‘захудалая квартирка”. Дикси эйр цитирует его неудачный выбор слов. “Каждый пенни, потраченный на аренду, был с трудом заработан и символизирует мою финансовую независимость”.

Папа краснеет. “ Неудачный выбор слов. Это... это не то, что я имел в виду.

Он любит ее как сестру. Как будто она член семьи. И она тоже чувствует себя членом семьи. Я понимаю, что, возможно, создала монстра, которого на самом деле не было с папой и Дикси, сталкивая их вместе, притворяясь, что они когда-нибудь смогут стать чем-то большим.

В патио Дикси протягивает мне чашку потрясающего кофе из пекарни. Мой обычный заказ.

Я принимаю его и делаю глоток.

– Я сделала это. ” Я выуживаю браслет dove из кармана спортивных штанов.
– Она говорит, что Талия украла ее.

Гребаная сука. Талия под кайфом, если думает, что я не получу ее обратно.

Дикси бросает на меня сочувственный взгляд. “ Я горжусь тобой. Я знаю, это было нелегко, но ей нужно было знать, что она должна бороться за все, что когда-либо считала само собой разумеющимся. Чем больше поставлено на карту, тем упорнее ты борешься ”.

Я верю ей на слово, потому что она тоже начинала с самого низа.

Иногда, чтобы стать бойцом, нужен боец. Бейли нужно использовать зубы и ногти, чтобы вырваться из этой зависимости. Разбить ей сердце было самым трудным, что мне пришлось сделать, и все же я сделал это, потому что это значит помочь ей наладить свою жизнь.

Папа, надувшись, присоединяется к нам во внутреннем дворике. Засунув руки в передние карманы, он спрашивает: “Так как прошло прощание с Бейлсом?”

“Потрясающе. Подумываю о том, чтобы сделать это повседневным явлением”.

– Джейми сказала мне, что записалась на девяностодневную программу. ” Он шарит носком мокасина по грязи, отказываясь смотреть на Дикси, как дошкольник. “Кажется, уважаемое место. Ты должна быть счастлива”.

Счастлива? Не в этой жизни. Полна надежд, печальна, измучена и испытала облегчение, однако? Да.