Позвольте пригласить вас..., или Речевой этикет
Шрифт:
137. 1. Усталость. 2. Подозрительность. 3. Мрачность. 4. Грусть. 5. Веселье. 6. Ярость.
139. Покраснеть от стыда, позеленеть от злости, побелеть от страха, порозоветь от удовольствия, потемнеть от горя.
142. Удивление. Гнев. Печаль. Счастье, умиротворенность.
149. ЖЕСТ. Беспокойный, бурный, грациозный, естественный, замедленный, заученный, изящный, красивый, легкий, ленивый, летучий, медлительный, молниеносный, мягкий, небрежный, нелепый, неловкий, неожиданный, непринужденный, нетерпеливый, неторопливый, неуверенный, неуклюжий, порывистый, поспешный, привычный, раскованный, расслабленный, резкий, решительный, робкий, свободный, сдержанный, сильный, скованный, скупой, смелый, уверенный, угловатый,
153. I. Презрение, неприязнь. II. Прощание. III. Отрицание.
155. 1. Нос к носу. 2. Смотреть сквозь пальцы. 3. Задирать нос. 4. Рвать на себе волосы.
162. 1) …проявляет нетерпение, что ему скучно, что он нервничает.
2) …неинтересно то, что вы говорите, или все равно.
3) …отчаяние, ощущение безнадежности.
4) …настроен агрессивно, пытается контролировать свой гнев.
5) …удивлен, озадачен, в затруднении.
6) …готов к активным действиям.
7) …вызов, осуждение.
8) …демонстрирует уверенность в себе и решительность.
9) …упал духом, в отчаянии, подавлен, находится в депрессии.
10) …заинтересованность на грани с удивлением.
11) …его осенила какая-то догадка, он озабочен.
12) …он размышляет над чем-то, думает.
13) …превосходство или вызов.
14) …что он думает, выказывает интерес.
15) …он дурачится или склонен к насмешке.
16) …видимо, озабочен, нервничает.
17) …находится в ожидании или проявляет интерес.
18) …скорее всего, он скучает.
19) …скорее всего, он хочет подчеркнуть свою точку зрения.
20) …замкнут, напряжен.
178. Первый рисунок изображает сдержанные отношения собеседников, о чем говорит защитная поза, скрещенные руки, ноги.
Второй рисунок демонстрирует открытые, доверительные отношения людей. Об этом рассказывают жесты, поза: открытые ладони, повернутые в сторону собеседника, расставленные пальцы (доверительные, неугрожающие жесты), доброжелательная улыбка; руки и ноги раздвинуты, причем одна нога отставлена назад, другая вперед – так, что она носком показывает на человека, который ему интересен.
190. Подросток, который стоит в центре, как бы находится на втором плане. Это показывает, что он не принят в компанию двух других, но относится к ним с чувством превосходства, что видно из его жестов – одна рука держится за лацкан пиджака, а палец этой руки отставлен вверх (чувство превосходства). В дополнение к этому высмеивающий жест в сторону стоящего слева заставил отреагировать оборонительной позой (скрещенные ноги), а также агрессивным жестом – одна рука за спиной, другая – на предплечье (самообладание); характерен также и взгляд искоса. Стоящий справа подросток также не в восторге от поведения того, кто находится в центре: скрестил ноги (оборонительная поза), рука в кармане (нежелание соучаствовать), взгляд в пол и потирание шеи рукой.
212. ТОН. Авторитетный, агрессивный, апатичный, барский, безапелляционный, беззаботный, безразличный, безучастный, беспрекословный, бесстрастно-холодный, бесчувственный, благожелательный, благородный, благосклонный, бодрый, боевой, бравурный, брюзгливый, будничный, важный, вежливый, великодушный, веселый, виноватый, вкрадчивый, властный, внушительный, возбужденный, возвышенный, возмутительный, воинственный, вольный, ворчливый, восторженный, враждебный, вызывающий, высокомерный, вычурный, вялый, гордый, грозный, грубый, грустный, деланный, деликатный, деловой, дерзкий, диктаторский, директивный, добродушный,
257. Примеры жестов, имеющих национальную специфику: помахивание рукой от локтя ладонью к себе – подзывающий жест (Россия), прощание (Италия); пальцы полусогнуты, большой и указательный палец согнуты в кольцо – изображение нуля (Россия), «всё в порядке» (США, Италия), «отличный, высокого качества» (Иран), «деньги» (Япония), «я тебе угрожаю» (Тунис); указательный и большой пальцы растопырены как можно шире в стороны, остальные пальцы упираются в ладонь – обозначение размера (Россия), «ничего не выйдет» (Италия); ладонями руки человек стучит себя по лбу – осуждение собеседника (Россия), «я очень доволен собой» (Испания); скрещенные пальцы – знак удачи, первоначально это был жест узнавания у первых христиан во времена преследования (Россия), «я тебе больше не друг» (Греция), предупреждающий знак «отношения скоро будут прерваны» (Турция); зевок и постукивание ладонью руки по раскрытому рту – «скучно, неинтересно» (Россия), «сыт по горло» (Англия); поднятый большой палец – жест одобрения (Россия), знак остановки транспорта (европейские страны); высунутый язык – жест поддразнивания (Россия), гнев (Индия), угроза (Китай) и др.
Советуем прочитать
Акишина А. А., Кано X., Акишина Т. Е. Жесты и мимика в русской речи. – M., 1991.
Акишина А. А., Формановская Н. И. русский речевой этикет. – M., 1978.
Акишина А. А., Формановская Н. И. Этикет русского письма. – M., 1981.
Балакай А. Г. Словарь русского речевого этикета. – M., 2001.
Быстрова Е. А. Диалог культур на уроках русского языка. – СПб., 2002.
Введенская Л. А. Культура речи. – ростов н/Д.,
2001.
Вилсон Г., Макклафлин К. Язык жестов – путь к успеху. – СПб., 1999.
Гойхман О. Я., Гончарова Л. М., Лапшина О. Н. и др. русский язык и культура речи. – M., 2002.
Гольдин В. Е. речь и этикет. – M., 1983.
ГореловИ.Н., ЕнгалычевВ.А. Безмолвный мысли знак: рассказы о невербальной коммуникации. – M., 1991.
Крейдлин Г. Е., Кронгауз М. А. Семиотика, или Азбука общения. – M., 1997.
Крысин Л. П. Язык в современном обществе. – M., 1977.
Леонтьев А. А. Путешествие по карте языков мира. – M., 1981.
Львова С. И. Язык в речевом общении. – M.,1982.
Львова С. И. Язык и речь. – M., 2000.
Матвеев В., Панов А. В мире вежливости. – М, 1976.
Мирозоян А. Мир этикета: Энциклопедия. – Челябинск, 2000.