Практическая английская грамматика начальный уровень
Шрифт:
Вы имеете когда-нибудь...? (настоящее совершенное 3)
A
A
Have you been to Rome?
Вы были в Риме?
Have you ever been to Japan?
Вы когда-либо были в Японии?
Yes, I have.
Да, я имею.
Many times
Много
No, I’ve never been to Japan.
Нет, я никогда не был в Японии.
We use the present perfect (have been / have had / have played etc.) when we talk about a time from the past until now - for example, a person’s life:
Мы используем настоящее совершенное (были / имели / играли и т.д.), когда мы говорим о времени от прошлого до сих пор - например, жизнь человека:
Have you ever been to Japan?
Вы когда-либо были в Японии?
time from the past until now
время от прошлого до сих пор
now
теперь
past
мимо
‘Have you been to France?’ ‘No, I haven’t.’
‘Вы были во Франции?’ ‘Нет, Я не имею’.
I’ve been to Canada, but I haven’t been to the United States.
Я был в Канаде, но я не был в Соединенных Штатах.
Mary is an interesting person. She has had many different jobs and has lived in many places.
Мэри - интересный человек. Она имела много различных рабочих мест и жила во многих местах.
I’ve seen that woman before, but I can’t remember where.
Я видел, что женщина прежде, но я не могу помнить где.
How many times has Brazil won the World Cup?
Сколько раз Бразилия выиграла чемпионат мира?
‘Have you read this book?’ ‘Yes, I’ve read it twice.’ (twice = two times)
‘Вы прочитали эту книгу?’ ‘Да, Я прочитал его дважды’. (дважды = два раза)
present perfect + ever (in questions) and never:
настоящее
O ‘Has Ann ever been to Australia?’ ‘Yes, once.’ (once = one time) ‘Have you ever played golf?’
O ‘Энн когда-либо был в Австралии?’ ‘Да, однажды’. (однажды = одно время), ‘Вы когда-либо играли в гольф?’
My sister has never travelled by plane.
Моя сестра никогда не путешествовала самолетом.
O I’ve never ridden a horse.
O я никогда не ехал верхом.
? ‘Who is that man?’ ‘I don’t know. I’ve never seen him before.’
?, ‘Кто тот человек?’ ‘Я не знаю. Я никогда не видел его прежде’.
gone and been
уведенный и
two weeks later
две недели спустя
Hes on holiday. He’s gone to Spain.
Hes в отпуске. Он поехал в Испанию.
Hi. I ve been on holiday. I’ve been to Spain._
Привет. Я был в отпуске. Я был в Испании._
BEN
БЕН
B
B
C
C
Ben has gone to Spain. (= he is in Spain now)
Бен поехал в Испанию. (= он находится в Испании теперь),
Ben has been to Spain.
Бен был в Испании.
(= he went to Spain, but now he is back)
(= он поехал в Испанию, но теперь он вернулся),
Compare:
Выдержите сравнение:
O I can’t find Susan. Where has she gone? (= where is she now?)
O я не могу найти Сьюзен. Куда она пошла? (=, где она теперь?)
O Oh, hello Susan! I was looking for you. Where have you been?