Практическая грамматика английского языка

Израилевич Ерухим Евелевич

шутся через дефис:

father-in-law

тесть

son-in-law

зять

commander-in-chief

главнокомандующий

man-of-war

военное судно

mother-of-pearl

перламутр

Сложные прилагательные

dark-blue first-class red-hot

темносиний (dark темный– ф blue синий) первоклассный (first первый–

у class класс) раскаленный до-красна (red красный– ф hot

горячий)

Следует выделить сложные прилагательные, образованные из прилагательного -ф существительное с суффиксом -ed (этот суффикс совпадает по форме с суффиксом Past Participle):

black-bearded blue-eyed good-natured

kind-hearted long-legged long-sighted pale-faced red-cheeked red-haired short-sighted

чернобородый (black черный, beard борода) голубоглазый (blue голубой, eye глаз) добродушный (good хороший, добрый, na­

ture нрав, характер)

добросердечный (kind добрый, heart сердце) длинноногий (long длинный, leg нога) дальнозоркий (long длинный, sight зрение) бледнолицый (pale бледный, face лицо) краснощекий (red красный, cheek щека) рыжеволосый (red рыжий, hair волосы) близорукий (short короткий, sight зрение)

Сложные прилагательные обычно имеют двойное ударение: 'dark-'blue, 'black-'bearded.

Сложные местоимения

Somebody кто-то, кто-нибудь, nothing ничего, everybody каждый, whoever кто бы ни, whatever что бы ни и др.

Сложные глаголы

То blackmail шантажировать, to broadcast передавать по i радио, to whitewash белить и др.

I В английском языке имеется очень небольшое количество слож­ных глаголов.

Сложные наречия

Somewhere где-то, nowhere нигде, everywhere везде, wherever где бы ни, куда бы ни, whenever когда бы ни и др.

СОСТАВНЫЕ СЛОВА

§ 17. От сложных слов следует отличать составные слова, ко­торые представляют собой сочетание двух или более слов, выра­жающее единое понятие и выполняющее функцию какой-нибудь

части речи. Составные слова пишутся раздельно, без дефиса. В английском языке имеются:

1. Составные глаголы, представляющие собой сочетание гла­голов с наречиями. Составные глаголы очень распространены I в английском языке: to come in входить, to go away уходить,

| to put on надевать, to take off снимать, to ring up звонить no

телефону и многие другие.

2. Составные числительные: twenty five двадцать пять, four hundred and fifty четыреста пятьдесят, two thousand three j hundred and twenty две тысячи триста двадцать и т. д.

3. Составные наречия: by then к тому времени, so far пока, до сих пор, since then с тех пор, for ever навсегда и др.

4. Составные предлоги: because of из-за, by means of по­средством, in view of ввиду, in accordance with s соответствии c, instead of вместо, thanks to благодаря и др.

5. Составные союзы: as soon as как только, as long as пока, as if, as though как если бы, как будто, in spite of the fact tliat несмотря на то что и др.

20 Качалова, Израилевич

я

I

I

Н. ТАБЛИЦЫ

ЛИЧНЫХ И НЕЛИЧНЫХ ФОРМ ГЛАГОЛА

личные формы глагола to ask Изъявительное наклонение (The Indicative Mood)

Действительный залог (The Active Voice)

Present |

Indefinite

Continuous

Perfect

Perfect Continuous

I ask he asks we ask you ask they ask

I am asking he is asking we are asking you are asking they are asking

I have asked he has asked we have asked you have asked they have asked

I have been asking he has been asking we have been asking you have been asking they have been asking

Do I ask?

Am 1 asking?

Have 1 asked?

Have 1 been asking?

I do not ask

I am not asking

I have not asked

1 have not been asking

Past 1

I asked he asked we asked you asked they asked

1 was asking he was asking we were asking you were asking they were asking

1 had asked he had asked we had asked you had asked they had asked

I had been asking he had been asking we had been asking you had been asking they had been asking