Правила обмана
Шрифт:
Сквозь щели в багажник проникал солнечный свет. С помощью светящегося циферблата наручных часов Джонатан нашел замок, скрытый под оргалитовой отделкой. Эммиными ключами он расковырял в оргалите дыру и просунул в нее палец, пытаясь оторвать полосу шпона.
Наконец он добрался до замка и попытался нащупать рычажок, который можно отжать, чтобы открыть багажник. Правда, он не знал, что будет делать, когда добьется своего. Выпрыгнуть из машины на скорости сто пятьдесят километров в час немногим лучше, чем ждать, когда киллер выпустит
Машина сбросила скорость и резко повернула направо, съезжая с шоссе. Теперь они поднимались вверх по серпантину. Джонатана трясло, и он изо всех сил старался не удариться о раму. Подвывания двигателя свидетельствовали о крутом подъеме. От резких поворотов, рывков и торможений его укачало. Наконец серпантин закончился. Джонатан сделал глубокий вдох, но лучше ему не стало.
Сдвинувшись к задней части багажника и приподняв коврик, на котором лежал, он пошарил в инструментах. Ничего более подходящего, чем монтировка, не нашлось. Он попытался разбить замок, в надежде, что тот сломается и откроется сам. Не вышло.
Машина остановилась, двигатель замолчал. В правой руке Джонатан сжимал монтировку, чувствуя, какая она легкая. Нелепое орудие самообороны. Тем не менее он приготовился в любую минуту выпрыгнуть из багажника. В замок вставили ключ. Крышка открылась, и в глаза ударило полуденное солнце. Он зажмурился и поднял руку, заслоняясь от яркого света. Он замешкался всего лишь на мгновение — и упустил момент.
— Вылезай! — сказала Симона.
Рядом с ней с пистолетом наготове стоял темноволосый человек с бледным лицом и мертвыми глазами. Представлять их друг другу не было необходимости.
— Будьте любезны, — произнес человек, слегка махнув пистолетом. — И не утруждайте себя… что там у вас?
Джонатан отбросил монтировку и вылез из машины. Они остановились на небольшой площадке в пятистах футах от вершины горы. Вид открывался величественный и грозный — панорама угрюмых гранитных пиков.
— Наверное, теперь мне уже поздно соглашаться уехать за границу. — В горле совсем пересохло, Джонатану был нужен хотя бы глоток воды.
— Я пыталась тебя предостеречь, — проговорила Симона.
— Почему ты мне не сказала, что заодно с Эммой? Этого было бы достаточно.
— Я с Эммой не заодно. Если честно, мне, так же как и тебе, интересно знать, чем она занималась.
— А с кем ты тогда?
Симона молча смотрела на него.
Джонатан сделал шаг к обрыву и поглядел вниз. Падать придется метров тысячу.
Симона протянула руку:
— Мне нужна информация, которую тебе передал Парвез Джин.
— Ничего он мне не передавал, — ответил Джонатан.
— Ты проделал такой путь, чтобы встретиться с Джином, и даже не спросил, что он тайно вывозил
— Я встретился с Джином, чтобы спросить, знает ли он, на кого работала Эмма, и по возможности выяснить ее настоящее имя.
— Я не верю. Ты искал в Давосе доказательства.
На это Джонатан ничего не ответил.
— Зачем ты так все усложнил? — спросила Симона.
— Ты не должна так поступать, Симона.
— Ты прав. Я не должна. А вот Рикардо — должен.
Рикардо — так звали убийцу — втянул носом воздух.
— Пожалуйста, если у вас есть какая-либо информация, сейчас самое время передать ее госпоже Нуаре.
— Что за игру ты ведешь? — спросил Джонатан, игнорируя мужчину, который сначала пытался пристрелить его в туннеле, а потом зарезать в Давосе. — Ты ведь этому типу и Блитца заказала, да?
— Обычная игра для людей нашего круга. В «доброго доктора» мы не играем, это факт.
Джонатан достал из кармана флешку и положил ее на ладонь.
— Здесь вся иранская ядерная программа. Джин считает, этого достаточно, чтобы развязать войну.
Симона как завороженная глядела на флешку.
— Да? Меня это не касается.
— Скажи, на кого ты работаешь и зачем вам так нужна была Эмма. Скажешь — и эта штука твоя.
— Я работаю на ЦРУ. И я — твой друг. Верь мне.
— Мой друг? — Джонатан покачал головой, затем, быстро развернувшись, швырнул флешку в пропасть.
— Merde! — Симона бросила на Джонатана полный ненависти взгляд и кивнула Рикардо. — Он твой.
Джонатан посмотрел на небо и глубоко вдохнул восхитительно свежий воздух. Скоро он встретится с Эммой.
Раздался глухой хлопок, Джонатан вздрогнул в ожидании боли и конца, но ничего не почувствовал.
Убийца упал на колени. На груди у него расплывалось красное пятно. Он охнул и упал на снег, изо рта вытекла струйка крови.
Симона обернулась. От одного из валунов отделилась фигура, одетая в черно-серый костюм, на голове — вязаная шапка, на лице — солнечные очки. Сначала человек снял шапку, и по плечам рассыпались янтарного цвета волосы. Женщина подошла ближе и сняла солнечные очки.
— Ты?.. — изумилась Симона. — Но как…
Эмма Рэнсом подняла пистолет и выстрелила прямо в лоб Симоне Нуаре. Та пошатнулась и безвольно сделала шаг назад. Эмма грубо толкнула ее в грудь. И Симона полетела с обрыва.
Эмма подошла к краю и проследила за ее падением.
75
Она стояла в нескольких шагах от него, сжимая в руках необычный пистолет с глушителем и телескопическим прикладом. Никаких признаков сломанной ноги. Никаких видимых повреждений после падения с почти стометровой высоты. Она смотрела на него, как на чужого, никак не выражая желания обнять или поцеловать его или хотя бы просто порадоваться встрече.