Правила сближения
Шрифт:
— Смотрите, скоро сворот на озеро! — Трикси раньше Магдалин увидела дорожный указатель. — Давайте свернем. Искупаться хочется… — мечтательно сказала она.
— Я не против, — подал голос Хьюберт.
— Хорошо, — согласилась Магдалин.
Как только показался перекресток, она сбросила скорость и свернула направо. Здесь тоже были фермерские поля, но узкая дорога казалась нескончаемой. Прошло, наверное, минут пять, прежде чем открылся вид на небольшое озерцо, служившее частью местной ирригационной системы. Но кто-то посчитал, что одной этой роли для водоема
— Вода теплая! — крикнул он и разделся до трусов, бросив одежду на доски.
Он соскользнул вниз. Недолго исследовал дно, прежде чем отважиться проплыть.
— Здорово! — крикнул он и позвал девушек: — Здесь неглубоко и дно твердое, песчаное!
На Трикси уже был купальник. Она намеревалась присоединиться к Хьюберту.
— А ты что? — удивленно уставилась она на Магдалин, заметив, что та и не думает переодеваться.
— Я пока побуду здесь.
— С ума сошла. Ты же сваришься!
— Уж как-нибудь не сварюсь. Сейчас загоню машину в тень. — Магдалин показала на растущие у края поля деревья. — Хочу отдохнуть.
— Как знаешь, — ответила Трикси и побежала к воде.
Магдалин завела двигатель и проехала, насколько это было возможным, в глубь тенистых зарослей. И вскоре услышала истошные и радостные крики Трикси, сопровождаемые громким смехом Хьюберта. Иногда всплески воды прерывались тишиной, и нетрудно было догадаться, чем занимаются влюбленные.
Она достала из бардачка потрепанную сервисную книжечку, врученную ей в автосалоне тем же Хьюбертом Лейком. Это была заводская инструкция на «Импалу», где объяснялось назначение всех кнопок, ручек, стрелок на приборной панели. Будет нелишним изучить это все сейчас, коль не выпало время раньше, подумала Магдалин. Она попеременно пробовала пользоваться разными кнопками и рычажками, которых было много, неоднократно включала-выключала зажигание. Когда надоело, разложила кресло и попыталась уснуть. Немного смущал легкий запах бензина, но вероятной причиной она посчитала то, что немного топлива плеснулось через край во время заправки. Жара разморила ее, и сильно хотелось спать.
Проснулась она оттого, что запах бензина стал резким и невыносимым. Теперь Магдалин встревожилась не на шутку. Она обошла машину и поняла, что, сдавая назад, наскочила на оставленную кем-то из фермеров железяку, которая продырявила бензобак. Сейчас струйка была тонкая, но земля вокруг «Импалы» насквозь пропиталась бензином. И если раньше ветер относил запах в сторону, то теперь не было никакой разницы — пахло сильно и резко.
Что же делать? — забеспокоилась Магдалин. Одно было ясно — заводить мотор нельзя. Всякое может случиться, а вдруг вспыхнет!
Она побежала к озеру, на миг забыв, что Хьюберт и Трикси давно не подают никаких звуков. Магдалин выскочила на них бесшумно — вздыбленный
Сначала Магдалин увидела две белые фигуры, плохо спрятавшиеся в прибрежных зарослях. Хьюберт и Трикси лежали, обняв друг друга. Они не были обнаженными, но бесспорно, были красивы, как юные боги, предавшиеся страсти. Дыхание Магдалин остановилось на миг, когда она поняла, что застала их на самой грани восторга. Оба лежали на собственной одежде, наспех разложенной на песке. Их губы были слиты в поцелуе, ноги переплелись. Хьюберт слегка навис над Трикси, закрывая своим телом ее нежную фигуру. Рядом плескалась вода, играя солнечными зайчиками.
Магдалин отступила. Она вернулась к машине и выждала минут пятнадцать, прежде чем рискнула позвать Хьюберта и Трикси. Все это время она, борясь со стыдом и вспоминая увиденное, думала о том, что сама мечтает о такой же минуте, которая, вполне может быть, никогда не наступит.
Вскоре Хьюберт и Трикси подошли к ней. Магдалин, всячески стараясь не думать о том, что невольно подглядывала за ними, рассказала, что случилось. Хьюберт заглянул под днище, присвистнул.
— Заводить нельзя, — согласился он. — Давайте попробуем откатить.
— И как тебя угораздило?! — капризно спросила Трикси.
По просьбе Хьюберта Магдалин поставила рычаг в нейтральное положение и, взявшись втроем, они откатили «Импалу» на безопасное расстояние. Хьюберт заглянул вниз и убедился, что из бака уже не капает. Зато пятно на старом месте было хорошо видно.
— Бак пуст. И как теперь быть? — Озвученный Хьюбертом, это был риторический вопрос. Кто, как не он, единственный мужчина в команде, должен был знать на него ответ.
— Наверное, придется пойти к шоссе и позвать кого-нибудь на помощь? — предложила Магдалин.
— А позвонить?
Но это была пустая затея — сеть не работала.
— Ладно, не переживайте! — успокоил девушек Хьюберт. Он посмотрел на часы. — Еще даже полдень не наступил. На шоссе выбраться успеем. Давайте еще искупнемся.
— Правда, Лин. Что случилось, то случилось. Нет толку переживать. Дождемся вечера, жара спадет, и пойдем за помощью.
Ах вы заговорщики! — возмутилась Магдалин. Думаете, я не понимаю, чего вы добиваетесь? Дескать, сама виновата, сама и выпутывайся! Или вам так не терпится снова заняться поцелуйчиками?!
Она готова была высказать все это им в лицо, но ощущала столь дикую злобу на обоих, что посчитала ненужным раскрывать перед ними чувства.
— Как хотите! — Магдалин уселась в машину. — Я подожду, пока вы наиграетесь в свою любовь, — грубо сказала она и оборвала возможность примирения.
Хьюберт вроде попытался как-то исправить ситуацию, что-то сказать, но Беатрис увлекла его к озеру.
Дождавшись, когда они уйдут, Магдалин выбралась из машины и направилась к дороге. Пусть эта сладкая парочка забавляется, сколько хочет. Это ведь ей захотелось в Бостон, значит, она сама должна решать свои проблемы.