Прекрасные наполовину
Шрифт:
– Мне кажется, – перебила его Джо, – нужно Дороти завернуть в простыню, и похоронить в таком виде. У Стивена же есть какая-то старая лопата, так вот не уж-то мы не похороним Дороти.
– Есть-то, есть, – сказал Стивен, разглядывая свои руки, – да только кто же копать будет? У Лари рук нет, Шелдон и подавно не может, а я… нет, ну хотя могу, правда, я не такой уж и молодой…
– Если что, я буду копать, – сказала Джо.
Ненадолго воцарилось молчание, каждый обдумывал, как они будут хоронить Дороти. Её тело в это время лежало на кровати,
– Ну, так что, мы пойдём или нет? – спросила Джо.
Она взяла простыню и подошла к Дороти.
– Помогите мне, подержите тело, пока я стелю простыню.
Подошла Элла, она взяла Дороти на руки, из-за Эммы ей не очень-то удобно было держать тело. Джо расстелила на кровати простыню и взяла тело у Эллы. Затем она положила его на простыню и принялась тщательно заворачивать.
– Ну всё, – сказала Джо, когда тело было полностью завёрнуто, – Шелдон, надеюсь, ты не расстроишься, если мы тебя не возьмём с собой, а то нам и так-то тяжело…
– Ох, Господи! Да нет, ничего, идите, я вас здесь подожду, – раздался голос Шелдона откуда-то из угла.
– Знаете, я вот думаю, это и вправду как-то неправильно, хоронить Дороти вот так, как будто домашнее животное. Нужна хотя бы табличка с её именем, – сказала Джо.
– Да только где её взять? – спросил Лари.
Недолго думая, Джо ответила:
– Разве у нас нет никакой маленькой дощечки?
Она подошла к кухонному шкафу и достала из выдвижного ящика небольшую разделочную доску. На одной её стороне были видны многочисленные следы ножа, но другая сторона была абсолютно гладкой.
– Вот, из этого уже можно что-то сделать. Теперь остаётся только написать имя.
– Может попросить об этом Мартина? – предложила Элла.
– Ну… я думаю, что можно… Я к нему схожу, вы меня пока подождёте.
Джо накинула на плечи лёгкую куртку и вышла на улицу, держа в руке разделочную доску.
Во всех окружавших её фургонах уже горел свет. Джо подошла к фургону Мартина и громко постучалась. Не став дожидаться ответа, она вошла внутрь.
– Мартин, можно ли тебя попросить об одной услуге? – сказала она.
Мартин, поглощённый рисованием, ненадолго отвлёкся и посмотрел на Джо.
– Ну, наверное, смотря чего ты хочешь, – вымолвил он.
– Мартин, произошло нечто страшное! Ой! Я боюсь даже тебе об этом говорить! Только не волнуйся! Всё равно уже ничего не исправишь.
– Боже мой, Джо, что произошло? Говори уже! – Мартин привстал с табурета и с тревогой посмотрел на Джо.
Джо понимала, что если она скажет Мартину имя убийцы, то тому не поздоровится, поэтому она решила не говорить о Грэге: Мартина было бы не сдержать. Джо набрала воздуха в грудь и выпалила:
– Знаешь,
Мы решили похоронить бедняжку, но не хотим, чтобы могила была безымянной, и для этого нам нужна табличка с её именем.
Джо протянула Мартину маленькую дощечку. Его потрясла новость, принесённая Джо, так что Мартин на несколько мгновений потерял дар речи. Он медленно встал со своего места, и, подойдя к Джо, взял у неё разделочную доску.
– Ты сделаешь это для нашей Дороти? Ты ведь можешь? – всхлипывая спросила Джо.
– Думаю, я сумею, – вымолвил Мартин и с горечью произнёс: – Поверить не могу! Какая сволочь могла сделать это с Дороти? Знай я убийцу, не жить ему на этом свете! Когда похороны? Сколько у меня времени?
– Мы похороним её, когда стемнеет: нам не нужно лишних глаз и ушей.
– Я справлюсь. Принесу работу к могиле.
Джо кивнула и молча вышла из фургона.
Он сел за стол и взял из маленького стаканчика кисточку, обмакнул её в баночку с чёрной краской и задумался: что же написать о бедной Дороти. И, не придумав ничего другого, вывел: «Спи спокойно, дорогая Дороти».
Джо поторопилась к себе, зная, что все её ждут. Она вошла в фургон и оглядела собравшихся. Каждый был уже одет и готов идти.
– Ну как всё прошло? – поинтересовался Лари.
– Мартин согласился, он принесёт табличку к могиле. Ну что ж, пойдём?
Джо, держа в руках тело Дороти, распахнула дверь, и вся процессия вышла на улицу. Уже смеркалось, в округе не было ни души.
– Подождите, – вспомнила Элла, – я схожу за лопатой, а то копать-то нечем будет. Стивен, она где у тебя лежит?
– Посмотри под фургоном, я недавно её доставал, по-моему, туда закинул, – сказал Стивен.
Элла ушла, а все остальные остались стоять и ждать её. Джо оглянулась, повсюду она видела фургоны, в каждом из них горел свет. Она подумала, что все люди, сидящие в этих фургонах, полностью равнодушны. Им было совершенно всё равно, что кто-то там стоит на улице с телом мёртвого человека, что ему нужна помощь, да они и не считали Дороти человеком, для них она была просто цирковым уродом, чудовищем. Джо посмотрела куда-то вправо, где стоял фургон Грэга. «Этот убийца сейчас сидит там, – подумала она, – как же мне хочется наказать его! Как же хочется!»
– Принесла, – сказала Элла, держа в руках лопату.
– Ну, чего тогда ждать, пошли, – вымолвила Джо, и все устремились за ней.
Они шли куда-то за пределы цирка, там было самое подходящее место для похорон.
– Подождите меня, – раздался позади крик Мартина.
Мартин подбежал к ним, держа в руках дощечку с красиво выведенной надписью: «Спи спокойно, дорогая Дороти». Элла, увидев табличку и прочитав надпись, расплакалась:
– Какой ты, Мартин, молодец! Дороти на том свете тебе будет благодарна! – произнесла она сквозь слёзы.