Прикосновение любви
Шрифт:
– Тебе потребуется собственное место для жилья. И Оуэну. Вашим детям. Что ты сделаешь? Продолжишь делить землю Морганов, пока наши потомки не станут ютиться на скромных участках?
– Дети? Мне кажется, ты немного забегаешь вперед. – Лейни подбирала слова, избегая обращаться к Элиоту. – Еще несколько месяцев назад нас вполне устраивал уровень развития нашего бизнеса.
– Вы просто добавляете к производству экспорт товаров, производимых пчелами, – пояснил Элиот.
– Того, что есть
– Я сделаю это, – вновь попытался вмешаться Оуэн.
Элиот посмотрел на парня. Он никогда не видел его таким серьезным.
– Это будет огромная нагрузка, Оуэн. Не будь смешным.
Он поднял бровь и вновь посмотрел на отца.
– Я редко проявляю инициативу, понимаю, – сказал он. – Но работа на ферме – это ужасно скучное для меня занятие. Одни и те же задания, постоянно. Мне бы хотелось попробовать что-то новое. И попутешествовать.
На Оуэна вновь никто не обратил внимание. Элиот вновь обратился к Лейни.
– Поехали со мной, ты встретишься с пчеловодами, которым действительно нелегко, – предложил Элиот.
– Давай, Лейни, мое продвижение по карьерной лестнице зависит от этого. – Она в точности воспроизвела его интонации. – Ты очень четко дал понять, что Морганы позволят тебе стать более успешным. Ты действительно думаешь, что я поверю, будто ты не используешь мою болезнь, настаивая на необходимости развития новой отрасли производства на нашей ферме?
Несправедливое обвинение задело Элиота. Она действительно так о нем думала?
– Не использую.
– Я думала, ты не упустишь ни малейшей возможности, чтобы заключить с нами сделку.
Элиот напряженно молчал, потом ответил:
– Я действительно стараюсь вам помочь.
– Я не хочу уезжать. Я не хочу перемен.
– Жизнь здесь, на ферме, – единственное, что она знает, – вмешалась Элен. В голосе слышалось участие, но она не отводила глаз от дочери.
И внезапно Элиот задумался, действительно ли Элен Морган была такой спокойной и пассивной, как казалась. Ее слова звучали очень… продуманными.
– Я не боюсь! – настаивала Лейни, прочитав между строк истинное мнение матери.
– Нет, нет. Конечно нет, – запротестовала миссис Морган, но было очевидно, что она не изменила своего мнения.
Отец заговорил вновь:
– Я уверен, в Америке есть множество приспособлений, благодаря которым люди с потерей зрения чувствуют себя комфортно. И они не…
Лейни вскочила на ноги:
– Это не важно, поскольку я не еду в Америку.
– Я поеду, – сказал Оуэн, лениво подняв руку, словно в ожидании, что его вновь не заметят. Как и всегда.
– Мы наймем кого-нибудь, – продолжал Роберт.
– Перестань, ты же знаешь меня, – вздохнула Лейни. –
– Да, так и будет, – согласился Элиот. – Потому что ты не можешь иначе и потому что, несмотря ни на что, ты хочешь, чтобы все было сделано хорошо. Ты перфекционистка.
Оуэн фыркнул:
– Очень точное замечание.
– Давай, Лейни, тебе же любопытно. Я наблюдал за тобой. В глубине души ты думаешь, что у этой идеи есть шанс. Так же считают и твои родители.
– Конечно, ты должен был это сказать.
– Разве я не прав?
Лейни нахмурилась, и Элиот понял, что попал в точку.
– Поместить логотип Морганов на Эвересте ради рекламы тоже неплохая идея – это не значит, что я должна сделать это.
Боковым зрением он видел, что родители Хелены следят за ними, словно наблюдая за игрой в настольный теннис.
– Это отличная возможность для Морганов. Было бы ошибкой не воспользоваться ею.
– Нет, ошибкой было бы вынуждать нас делать то, что нам неинтересно.
Элиот постарался сдержать себя:
– Это просьба, Лейни, не принуждение. Это сделает ваш бизнес очень успешынм, просто оцени перспективы.
– А какую выгоду с этого будешь иметь ты?
– Я просто ненавижу смотреть, как чей-то потенциал растрачивается впустую.
– Жизнь полна разочарований, Элиот. Ты справишься.
Она нахмурилась, когда он пересек комнату и взял ее руки в свои:
– Лейни. Я знаю, что работа над этим проектом нарушит твою зону комфорта, но каждый в этой комнате понимает, что ты можешь сделать это. Тебе нужно просто поверить в себя. Смелей.
– Ты думаешь, это как-то связано с мужеством, Элиот? Не стоит брать на себя роль судьи.
– Я лишь пытаюсь тебя поддержать.
– Ты судишь меня. Но мне комфортно пребывать в стабильности и спокойствии.
– Ты понимаешь, что своим упрямством мешаешь развитию семейного бизнеса?
Лейни подскочила на стуле:
– Все, что я делаю, я делаю для семьи.
– Твои родственники не одобрят предложение, если ты не согласишься, Лейни. Ты центр семьи. Все зависит от твоих решений.
Ее глаза грозно сверкнули.
– Теперь понятно, почему ты уделял мне так много внимания.
– Лейни, не надо…
– Твое общение со мной оказалось просто стратегией.
– Речь не обо мне, Лейни…
– Как раз о тебе, Элиот. О тебе и твоей неспособности признать, что кто-то может быть менее амбициозным, чем ты.
– Но именно так люди добиваются успеха в жизни.
– Нет, риск – это способ, которым именно ты получаешь все в своей жизни. Многие из нас идут другой дорожкой.