Принц Фридрих Гомбургский

фон Клейст Генрих

Ну да!

Фельдмаршал

Готово?

Принц Гомбургский (громко)

«Не тронется с предписанного места…»

(Пишет.)

Фельдмаршал

«Пока, теснимый Геннингсом и Труксом…

(Останавливается.)

Не

врежется в свой правый фланг, сломясь, Разбитый неприятель левым флангом И кинется толпой бежать к болотам — Что, собственно, и входит в наши планы, — Где он и будет нами истреблен».

Курфюрст

Пажи, светите! Дамы, дайте руки!

(Собирается уходить с курфюрстиной и принцессой.)

Фельдмаршал

«Тогда он даст приказ играть фанфару».

Курфюрстина (в ответ офицерам, чинно прощающимся с ней)

Прощайте, господа. Не отвлекайтесь.

Фельдмаршал также прощается с ней.

Курфюрст (внезапно останавливается)

Глядите-ка! Принцессина перчатка!

(Придворному.)

Возьмите с полу!

Придворный

Где?

Курфюрст

Да на полу! У ног кузена!

Принц Гомбургский

Как? Так это ваша?

Наталия

Благодарю, мой принц.

Принц Гомбургский

Так это — ваша?

Наталия

Моя. Как раз которой не хватало.

(Надевает ее.)

Курфюрстина (принцу, удаляясь)

Прощайте, принц. Счастливо оставаться. Всех благ. Удач. Здоровья. Постарайтесь, Чтоб радостно и скоро нам свидаться.

Курфюрст с дамами уходят. Фрейлины, придворные и пажи — вслед за ними.

Принц Гомбургский (с минуту стоит, как громом пораженный, потом радостно возвращается в кружок офицеров)

«Тогда он даст приказ играть фанфару».

(Делает вид, что пишет.)

Фельдмаршал (смотрит

в свою бумагу)

«Тогда он даст приказ играть фанфару. Однако курфюрст, с тем чтоб тот удар Нечаянно не выпал слишком рано…»

(Останавливается.)

Гольц (пишет)

«Нечаянно не выпал слишком рано…»

Принц Гомбургский (графу Гогенцоллерну, украдкой, в сильном волнении)

Ах, Генрих!

Гогенцоллерн (в раздражении)

Что? В чем дело?

Принц Гомбургский

Ты не видел?

Гогенцоллерн

Нет. Не мешай. Проваливай к чертям!

Фельдмаршал (продолжает)

«Еще пошлет ему, чтоб подтвердить Приказ к атаке, офицера свиты, До каковой — запомните — поры Команды б не давал играть фанфару».

Принц стоит, замечтавшись.

Записано?

Гольц (пишет)

«Команды б не давал Играть фанфару».

Фельдмаршал (повысив голос)

Кончили, принц Гомбург? Записано?

Принц Гомбургский

Мой маршал?

Фельдмаршал

Записали? Я спрашиваю, кончили?

Принц Гомбургский

С фанфарой?

Гогенцоллерн (вполголоса, раздраженно)

С фанфарой! Дуралей! Не прежде, чем…

Гольц (с тем же выражением)

Чем курфюрст…

Принц Гомбургский (прерывая их)

Разумеется! Не прежде… Но вслед за тем велит играть фанфару.

(Пишет.)

Пауза.

Фельдмаршал (Гольцу)