Принц наполовину. Том 3
Шрифт:
Гм, дайте подумать… Мой первый питомец – пельмешка с глазами. Второй – Кеншин – персонаж комиксов, достигший самосознания. И после освобождения Солнечного Света моим третьим питомцем станет арабский принц, также обретший самосознание. Они очень необычные! Пот.
– Так ты действительно любишь есть пельмешки, Пельмешка? Это невероятно удивительно! – сказал Юн Пельмешке, сидящей у него на плече.
– Пельмешки вкусные! – ответила Пельмешка, радостно подпрыгивая.
– Пельмешки довольно вкусные. Когда ты начала говорить?
–
– Что за огненная птичка?
– Это питомец Гуи-Гуи.
– А кто такой Гуи-Гуи?
– Гуи-Гуи… Он… - Пельмешка наклонила свою большую голову на одну сторону, подыскивая слова. – такой как мама!
– Ещё один эльф-воин, – отметил Юн, словно увидел свет в конце тоннеля. – Тогда…
Без комментариев.
Пока мы шли к первому пророку, двое игроков – Джина и я, - а также NPC, безмолвно слушали бессмысленную беседу между человеком и пельменем. Похоже, Юн и Пельмешка очень легко нашли общий язык. Ни один из них просто не может перестать говорить – говорят и говорят друг с другом без остановки!
– Джина, далеко ещё? – спросила я раздражённо.
Если я буду продолжать слушать болтовню этих двоих, боюсь, в скором времени это кончится неврастенией.
Джина сверилась с картой в левой руке и с компасом в правой:
– Это должно быть где-то здесь, Старший Брат.
– Тогда давайте искать это «где-то здесь».
Бамц! Моя нога встретила какое-то сопротивление в середине шага. Что ещё за препятствие? Я поспешно взглянула вниз. Оказывается, я пнула ногой миску старого нищего, отправив её в полёт метров на пять. Боже мой! Что я наделала?! Я поспешно схватила миску и извиняясь произнесла:
– Ой, простите меня, дядя, вот ваша чашка.
Не увидев никакой реакции со стороны нищего, я, на мгновение задумавшись, залезла в карман, вытащила несколько золотых и положила в миску:
– Дядя, эти золотые монеты для вас. Ещё раз простите, что пнула вашу чашку.
Произнеся эти слова, я уже собралась уходить, когда заметила, что Джина и Юн смотрят на меня с удивлением.
– Что такое? – я пощупала своё лицо.
Нет, маска на месте. Чего тогда они так смотрят на меня?
– Ничего, просто отношение к NPS у Старшего Брата невероятно необычно, - неожиданно ответил Юн.
Джина глубоко вздохнула и добавила:
– Неудивительно, что Кеншин и Солнечный Свет избрали тебя для выполнения их квеста.
Бесстрастное лицо Кеншина внезапно дёрнулось. Пот. Если я правильно помню, то причина, по которой они выбрали меня на самом деле в том, что никто прежде не сваливался со скалы.
Но, поскольку я должна была держать марку, я кашлянула и для видимости строго сказала:
– С каких это пор Кеншин выдаёт мне задания? Что вы мелете?
Мои спутники сразу запаниковали:
– Прости, Старший Брат, мы ничего не говорили.
Я кивнула и, расслабившись,
– Давайте поспешим и отыщем пророка.
– Да Старший Брат.
Слабый голос донёсся от нищего, стоявшего на коленях на земле:
– Зачем ты ищешь пророка?
Мы повернулись, чтобы посмотреть на говорящего.
– Мы хотим узнать от него о пророчестве, написанном на вершине горы Лазурный пик, - нерешительно ответила я.
Нищий вздохнул и медленно поднялся на дрожащие ноги:
– Что ж, я не могу прятаться вечно. Я – один из трёх великих пророков.
– А? – мы были ошеломлены.
Это в самом деле он? Неужели, быть пророком столь тяжко, что приходится прибегать к попрошайничеству, чтобы поесть?
– Юноша, я вижу, что вы хороший человек, поэтому не буду усложнять для вас задачу. Изначально я собирался попросить вас как-то доказать вашу праведность, - сказал пророк с кроткой улыбкой. – Но теперь я передаю вам эту часть карты Лазурного Пика безоговорочно.
Я приняла от него кусок карты, ещё не до конца веря в происходящее. Мы получили первый фрагмент так легко?
– Простите меня, господин пророк, но что вы собирались попросить нас сделать изначально? – полюбопытствовала Джина.
– Бросить вызов крепости Жестоких Тигров на горе Тигров и убить трёх её владык, - легко ответил пророк.
У Джины и Юна отвисли челюсти. Крепость Жестоких Тигров – место не менее опасное, чем Пещера Демонов, а нам бы пришлось убить трёх боссов!
Лишь спустя долгое время Юн, наконец, смог закрыть рот. Он почтительно посмотрел на меня и сказал:
– Старший Брат, я в неописуемом восторге от тебя. Сяоди бы извлёк урок из твоих деяний и благородного сердца, что не снизошло до служения целителем масс*
/* - прим. переводчика – честно, не понял этой фразы, ибо здесь какая-то пословица. Перевод дословный./
«Эй, мог бы не злоупотреблять пословицами! Это ж надо, целитель масс! Можно подумать, вы такие же специалисты по китайской литературе, как я,» - подумала я, почёсывая лицо.
Хотя, произошедшее – приятная неожиданность. Такой незначительный поступок реально оградил нас от многих неприятностей. Соответственно, я ещё скорее смогу встретиться со Странным Отрядом.
Я повернулась к нищему старику-пророку:
– Благодарю вас за эту часть карты, дядя пророк. Теперь мы направимся на встречу со вторым пророком.
Пророк улыбнулся:
– Какой вежливый юноша. Тогда позвольте мне дать вам одну подсказку. Северный пророк часто появляется в одном месте с цыплятами, утками, рыбой, мясом, зелёными овощами и морковкой.
Сказав это, он встал на колени и снова превратился в обычного нищего.
– Рынок свежих продуктов? – предположила я, поскребя подбородок. Странное место для пророка. Я то думала, они будут скрываться как отшельники в горах или других укромных местах в компании птиц и зверей.