Принцесса где-то там 2
Шрифт:
— Мы ждали, пока ты к нам обратишься, госпожа.
— А нельзя было как-то по-другому намекнуть? — поинтересовалась я. — Эсэмэску послать там, в Фейсбуке написать?
— Мы следуем Заветам, госпожа, — сказал он. — В Заветах четко сказано, что ты должна обратиться к нам первой.
— Могу я посмотреть эти Заветы? — поинтересовалась я.
— Конечно, госпожа, — сказал он. — Ты читаешь на древнем арамейском?
— Э… нет.
— Я распоряжусь, чтобы для тебя подготовили перевод, госпожа, —
Я почему-то совершенно не удивилась, что у их главного сектантского текста нет готового перевода на английский и была практически уверена, что на древнем арамейском только брат Тайлер и читает, а остальные верят его толкованиям. Так гораздо проще управлять людьми.
Манипулировать.
С другой стороны, секты чаще всего создают для личного обогащения, наживаясь на новообращенных, но с деньгами у Пирпонтов проблем не было. Если не считать проблемой то, что они уже не знают, куда их девать.
Конечно, я могла бы затребовать у них оригиналы и поискать специалистов по древнему арамейскому по своим полицейским каналам, но решила, что пока не стоит. Неизвестно ведь, как брат Тайлер отреагирует на такую просьбу, а время обострять еще не пришло.
Вообще это была максимально странная ситуация, и я понятия не имела, как правильно себя вести. К сожалению, в свое время ни одной брошюрки типа «Как поступать в ситуации, когда вы стали объектом культа. Первые десять шагов и самые распространенные ошибки» мне не попадалось.
Шансы, что они принимают меня за кого-то другого, были исчезающе малы. Точность, с которой была выполнена статуя, не оставляла места для сомнений.
Значит, скорее всего, ошибаются их Заветы, но это можно будет определить только после того, как брат Тайлер предоставит мне перевод.
— Ладно, давай начнем с самого начала, брат Тайлер, — предложила я. — Как по-вашему, кто я?
— Ты — Роберта Кэррингтон, госпожа.
С этим и правда не поспоришь.
— А вся эта милая чушь про град, хлад и прочие черепа?
— Это то, кем ты станешь, госпожа.
А еще у меня две дополнительные пары рук должны вырасти, видимо. И грудь.
Крыльями можно пренебречь, это наверняка какая-нибудь аллегория.
— А это нормально, что я об этом ничего не знаю? — поинтересовалась я.
— В Заветах сказано, что когда придет время, ты узнаешь, госпожа, — сказал он и добавил чуть грустно. — Видимо, время еще не пришло.
— И что мне делать, пока оно не пришло?
— То же, что ты делаешь обычно, госпожа.
— А что будете делать вы?
— То же, что мы делаем обычно, госпожа. Ждать. И помогать, если тебе понадобиться наша помощь.
— А много вас вообще? — спросила я, понадеявшись, что он скажет, будто я уже
— Тысячи, госпожа. А когда придет время, нас станет еще больше.
Очень мило.
Тысячи неадекватов, которые любуются на мою огромную, голую, шестирукую, до зубов вооруженную копию. То, что надо любой женщине для поднятия самооценки.
— Ладно, — сказала я. — Это вы убиваете всех моих кавалеров?
— Зачем бы мы стали это делать, госпожа?
— Откуда мне знать? Может быть, в ваших Заветах написано, что Дщерь Мести и Войны, Мать Хаоса и Нового Порядка и все такое прочее должна… э… взаимодействовать определенным образом только с тем, с кем должна, и никак иначе.
— Нет, там так не написано, — сказал брат Тайлер. — Заветы никоим образом не могут ограничить твою свободу выбора. Мы не вмешиваемся в твою жизнь. Мы лишь наблюдаем. И ждем.
— Но вы же знаете об инцидента в отеле?
— Конечно, госпожа.
— Могу я поговорить с братом, который наблюдал и ждал в этот день?
— Брат Деннис уже отправился домой, но я могу вызвать его для тебя прямо сейчас, госпожа.
— Не стоит. Дай ему мой номер телефона, пусть позвонит мне утром.
— Да будет исполнена твоя воля.
Я вздохнула.
Продиктовать номер моего телефона он не попросил. Меня это не удивило.
— Значит, вы наблюдаете и ждете, да? И до тех пор, пока оно не началось, вы — мирные и дружелюбные ребята, проживающие по соседству?
— Истинно так.
— И когда оно должно начаться?
— В Заветах не указана конкретная дата, госпожа. Но это должно произойти после того, как ты к нам обратишься. Ты обратилась.
— Вы сами меня спровоцировали, — заметила я. — Хотите таким образом поторопить историю?
— Историю невозможно поторопить. События происходят тогда, когда они уже не могут не произойти.
— Но вы хотя бы готовитесь?
— Конечно, — сказал он. — Мы работаем по многим направлениям сразу. Убежища для мирных людей, припасы, оружие. Также мы нанимаем и обучаем профессионалов в разных областях. Мы не знаем, что конкретно произойдет и насколько изменится жизнь, поэтому стараемся быть готовыми ко всему.
— Весьма предусмотрительно, — похвалила я. — А что насчет оккультных процедур, ритуальных убийств и всякого такого?
— Мы этим не занимаемся, госпожа, — с искренним негодованием в голосе сказал он. — Ожидающие Братья выше всего этого.
Какая скучная секта мне досталась.
— А вот был недавно один случай, — сказала я. — Когда одного вашего брата прихватили теневые агенты, а он возьми, да и взорвись вместе с их машиной прямо в центре города.
— Не стану отрицать, госпожа, — не стал отрицать брат Тайлер.