Принцесса третьего курса: Реквием
Шрифт:
– Эй вы, можете хотя бы сказать нам, как называется ваш мир?
Его громкий и уверенный голос поначалу словно испугал местных. Они начали о чём-то перешёптываться, а потом из толпы вышел один из коротышек и протянул Андрею свою трёхпалую конечность.
– И как это понимать? – мафиози недоверчиво
– Попробуйте пожать ему руку, – предложил доктор Вяземский. – Может быть, это сработает?
Андрей вздохнул, но последовал совету историка. При этом он испытал некоторое отвращение, так как ладонь чужака оказалась на удивление влажной и липкой на ощупь.
– И что теперь? – мафиози растерянно замер, а в следующее мгновенье его удивление возросло во сто крат, ибо чужак неожиданно произнёс на чистейшем русском языке:
– Добро пожаловать в Храйн.
Андрей едва не лишился дара речи, а Света с трудом удержалась на ногах. Потребовалось несколько секунд, прежде чем земляне и Дунс пришли в себя, и только после этого доктор Вяземский первым неуверенно спросил:
– Вы говорите по-русски?
– Вы имеете в виду ваше родное наречие? – гуманоид, похоже, был удивлён своему дару не меньше, чем сами земляне.
– Ну да. Откуда вы знаете наш язык?
– Не имею понятия, – честно признался ошарашенный местный. – Минуту назад ваша речь была набором непереводимых звуков, и вдруг внутри меня словно щёлкнул переключатель.
– А вы тоже можете говорить на нашем языке? – Андрей с подозрением повернулся к другим обитателям Храйна.
Но в ответ он услышал лишь привычное улюлюкание. Тогда первый гуманоид перевёл вопрос мафиози сородичам и спустя мгновения донёс их реакцию до землян:
– Они
– Бред, – Андрей почесал затылок. – Мы пожали друг другу руки, и поэтому вы научились говорить на нашем языке? Это не укладывается ни в какие рамки.
– Может быть, нам стоит пожать руки остальным? – молниеносно сориентировалась Света. И, не дожидаясь ответа спутников, сама подошла к ещё одному местному жителю и взяла в ладонь его руку. На несколько секунд воцарилась полная тишина, а потом гуманоид неожиданно произнёс:
– Кажется, я тоже могу говорить на этом языке! Удивительно, как такое возможно?!
Последующие несколько минут путешественники поочерёдно жали руки всем присутствующим жителям Храйна, а те обретали способность говорить по-русски. Когда эта странная процедура была окончена, собравшиеся получили наконец-то возможность пообщаться друг с другом. И первый вопрос, который задали людям местные, прозвучал более чем предсказуемо:
– Откуда вы?
– Никогда не встречали таких, как мы? – удивился Андрей.
Гуманоиды отрицательно покачали головами.
– Странно, – призадумался доктор Вяземский. – Мне казалось, что люди посещали этот мир.
– Видимо, они делали это инкогнито, учитывая уровень развития местной цивилизации, – предположил Дунс. – Кому охота совать свой нос в такой мир. Это равносильно ситуации, при которой какой-нибудь крестьянин из Поднебесья добровольно решил бы отправиться на Землю.
– Может и так, – не стал спорить Андрей. – Тогда я не знаю, что именно стоит рассказать. Получается, мы будем для Храйна своего рода первооткрывателями Земли.
Конец ознакомительного фрагмента.