Приватный клуб Эда Луба
Шрифт:
— Теперь налогоплательщики Илиума должны предоставить ему хороший отдых, после всего, что он натворил ночью, — криво усмехнулся капитан Луб.
Харви сел. Подступала тошнота.
— Моя жена, как она? – спросил он.
— Почти свихнулась после всего, что вы натворили ночью. Как, черт возьми, вы думаете, она себя чувствует? – сказал капитан Луб.
— Он все еще заперта?
— Нет. Мы выпускаем всех, кому не нравится у нас сидеть. Пусть идут дальше. Вы это знаете. Вы
— Я хочу, чтобы она была здесь. Я вернулся за ней. Чтобы вытащить ее из Илиума.
— Зачем вам увозить ее из Илиума? — спросил доктор Митчелл.
— Док, — весело ответил капитан, — вы спрашиваете уголовника, почему он хочет того, чего он хочет. Вы не оставляете время медицине.
Доктор Митчелл недовольно посмотрел на капитана и еще раз задал свой вопрос.
— Док, — опять встрял капитан Луб, – как это называется, когда один человек думает, что все против него?
— Паранойя
— Мы видели, как Эд Луб убивал женщину, — ответил Харви. – Они повесили это на меня. Они сказали, что убьют и нас, если мы расскажем, — он снова лег, начиная терять сознание. – Во имя господа, кто-нибудь, помогите.
Он потерял сознание.
Харви Эллиота забрали на «Скорой помощи» в госпиталь Илиума. Поднималось солнце. Он понимал, что едет и что светит солнце. Он слышал, как кто-то сказал про восход.
Он открыл глаза. Двое мужчин сидели на скамейке, расположенной параллельно его носилкам. Они качались в такт машины.
Харви не надо было прилагать больших усилий, чтобы их узнать. Когда думаешь, что умер, повышается любознательность. Харви, к тому же, находился под какими-то веществами. Он помнил, как молодой доктор сделал ему укол, чтобы облегчить боль, как он сказал. Больше боль Харви не беспокоила, и ему было так хорошо, что он и представить себе этого не мог.
Эти два пассажира раскрыли себя сами.
— Вы новый в этом городе, док? Я не помню, чтобы встречал вас раньше, — спрашивал капитан Луб.
— Я начал практику три месяца назад, — ответил доктор Митчелл.
— Вы должны познакомится с моим братом. Он может помочь вам в начале. Он многим помогал.
— Да, я слышал.
— Небольшая поддержка от Эда никому еще не мешала.
— Я так не думаю.
— Этот парень совершает большую ошибку, когда пытается свались убийство на Эда.
— Вижу.
— Практически любой человек, который что-то значит в этом городе, свидетельствует в пользу Эда и против этого сопляка.
— Мдааа.
— Я устрою вам встречу с Эдом, вскоре. Я думаю, вы поладите.
— Я польщен.
У запасного выхода из госпиталя Илиума
В приемном покое произошла задержка. Прямо перед Харви привезли другого больного. Но это длилось недолго, больной умер еще в машине. Он лежал на такой же каталке, как и Харви.
Харви знал его.
Покойник был тем мужчиной, который привез девушку в клуб Эда Луба и видел, как хозяин клуба ее убил.
Он был главным свидетелем Харви. Мертвым.
— Что с ним произошло? – спросил капитан Луб медсестру.
— Никто не знает, — ответила она. — Его нашли на аллее за автобусной остановкой с простреленным затылком, – она закрыла его лицо.
— Очень плохо, — сказал капитан Луб и повернулся к Харви. – Вам, в любом случае, повезло больше, чем ему, Эллиот. По крайней мере, вы живы.
Харви Эллиота катали по всему госпиталю. Надо был сделать рентген, электроэнцефалограмму. Врачи серьезно осматривали его глаза, нос, уши и горло.
Капитан Луб и доктор Митчелл ходили за ним повсюду.
— Мы сумасшедшие, не правда ли? – сказал капитан Луб. – Мы всю ночь не спали, пытаясь застрелить этого парня. Теперь мы здесь, весь день его лечим. Сумасшедшие.
Харви вынужден был согласится.
После укола доктора Митчела Харви потерял чувство времени, но он понимал, что все анализы и процедуры проходят невероятно медленно. И все больше и больше докторов в этом участвует.
У доктора Митчелла тоже росло напряжение.
Пришли еще два врача, мельком посмотрели на Харви, затем отошли с доктором Митчеллом и начали шептаться.
Санитар, мывший пол, остановил свои безнадежные попытки добиться чистоты и посмотрел на Харви.
— Это он? – спросил санитар.
— Он, — ответил капитан Луб.
— Не такой уж он и отвратительный.
— Он уже все выпустил.
— Как бензин в машине, – он кивнул. – Он псих?
— Лучше бы он им был.
— В каком смысле?
— Если он не псих, то пойдет на электрический стул.
— Подумать только, – санитар покачал головой. – Хорошо, что я — не он. — Санитар вернулся к уборке и разлил лужу грязной воды в коридоре.
В конце коридора послышался громкий разговор. Харви безразлично посмотрел туда и увидел, что приближается сам Эд Луб. Он был со своим телохранителем и своим хорошим другом, со своим жирным другом, судьей Вамплером.
Эд Луб был элегантным человеком и в первую очередь заботился о незапятнанности своих черных остроносых башмаков.
— Следи за своей шваброй, — рявкнул он на санитара. – Эти ботинки стоят пятьдесят баксов.