Пробужденный
Шрифт:
Нет. Мой отец любил только мою мать.
– Тогда я вообще не понимаю. Как вы можете быть братьями, если у вас разные
матери?
Наши родители зачали нас, когда начали поклоняться Сетху. Мы родились в один
день, каждый в своем царстве. Нас восприняли как дар богов, и нас сделали братьями, надеждой, что объединит Египет в руках одного правителя.
Мы
настоящих братьев, она не смогла бы дать нам такую прочную связь, какая была у нас.
Мы были наследниками в своих царствах, между нами не было зависти или вражды.
– Это звучит хорошо.
Невозможно представить себе детство лучше, чем было у меня. А теперь, раз я
поделился с тобой сокровенным, может, и ты развлечешь меня своими историями.
– Оу, не думаю, что мое детство покажется тебе интересным.
Наоборот, ты мне интересна.
– Как человек или девушка?
А нельзя интересоваться обоими?
– Можно. О чем ты хочешь узнать?
Почему бы не начать с твоего заветного желания?
Я рассмеялась.
– Зачем? Ты джин, исполняющий три желания?
Ты смеешься надо мной, принцесса. Я черпаю магию, что течет меж звезд, и я не
шучу. Давай. Расскажи мне, чего желает твое сердце, и я долечу до самой далекой звезды
и достану это для тебя.
Даже если бы я поверила, что он может это сделать, что бы я пожелала?
«Любовь».
Мысль вспыхнула в моем сознании, как солнце. И пока Астен не ухватился за нее, я
попыталась отвлечь его, сказав другое:
– Я хочу, чтобы Амон снова себя хорошо чувствовал. Ты такое умеешь?
Астен несколько секунд молчал, а потом ответил:
Среди нас только Ахмос – целитель. Он сделает все, что сможет, когда
пробудится.
– Но хватит ли Амону сил сделать это?
Если не хватит, я поделюсь.
– Спасибо.
Ты заботишься об Амоне.
– Да.
Даже хотя тебя пугает его цель?
– Да.
Тогда ему повезло найти тебя.
Я облизала высохшие на ветру губы и спросила:
– А чего хочешь ты, Амон? Наверняка, ты об этом думал за тысячи лет в загробной
жизни.
Через мгновение он ответил:
Я не осмелюсь
такой понимающей девушкой, как ты, значит, бросить свою судьбу в холодную
Вселенную. Пока я удерживаю его внутри, я греюсь возможностью его осуществления, но если оно убежит, я останусь пустым и брошенным.
– Мне жаль, что вам приходится делить судьбу на троих. Это приносит одиночество.
Мы есть друг у друга. Я благодарен хотя бы за это.
Он звучал подавленно, и для Астена, лучившегося жизнью, такое настроение было
ужасно. Переменив тему, я спросила:
– А что ты любил делать, когда пробуждался? Кроме девушек, конечно. Амон
говорил, что ему больше всего нравились пиры.
Астен рассмеялся.
Да, еда всегда была для Амона на первом месте. Меня же восхищает видеть, как
изменился мир за те тысячу лет, пока мы спали в наших гробницах. Я из тех, что любят
ходить в неизвестные места и искать приключения.
– Что ж, за последние тысячу лет изменилось многое.
Расскажи мне.
– Даже не знаю, с чего начать.
Почему не начать с твоего города? Откуда ты? Твоя кожа бледная, но не похоже, чтобы ты прибыла из Греции или Италии.
– Нет, я не из тех мест. Я живу в Нью-Йорке, что находится в Соединенных Штатах.
Там Амон пробудился.
Это близко?
– Это за океаном.
Придвинувшись ближе, я устроилась удобнее в мягких перьях на спине Астена и
начала рассказывать ему о Нью-Йорке и о том, как встретила там Амона. Время шло
быстро, пока он слушал, останавливая меня только для того, чтобы прояснить непонятные
для себя слова. Потому снижаться, как по мне, мы стали внезапно, кружась над
скоплением маленьких холмов.
Амон говорит, что мы на месте. Держись крепче.
Астен сложил крылья, и мы полетели вниз к пустынной долине.
* - в оригинале дается английский вариант пословицы «Кто рано встает, того удача
ждет», но подразумевалась именно игра слов с птицей и червем, потому пришлось
оставить дословный перевод (прим. пер.)
Глава восемнадцатая:
Храм крокодила
Мой желудок сжался, когда я закрыла глаза и вцепилась в длинную шею Астена.
Посреди пустынной долины была едва различимая коричневая точка, и я задумалась, было