Пропавшая девушка
Шрифт:
– А она знала Никоса Бьяджи?
– Так кто ж его не знал? – засмеялась Фрэн. – Никос со всеми дружил.
Кэт достала фотографию мертвой Джейн Доу:
– А эта женщина вам знакома?
Увидев снимок покойницы, Фрэн побледнела. Проглотила слюну.
– Да. Это одна из подружек Никоса. Элайза.
– Она тоже мертва, – заметила Кэт. – Ее, Никоса и Зинию погубил один и тот же синтетический наркотик.
Фрэн вернула снимок. На незваных гостей она старалась не смотреть.
– Фрэн, вы с Зинией
– Поймите, мы просто жили вместе. Так за жилье платить легче. Но близкими подругами не были. У нее своя комната, у меня – своя.
– Там остались ее вещи?
– Скажете тоже. Они уже там похозяйничали и все забрали.
– Кто «они»?
– Копы, кто же еще?
– Вы ничего не путаете? – спросила Кэт.
– Этих тварей с бляхами и палками ни с кем не спутаешь. Вломились сюда и все забрали как вещественные доказательства.
– Они хоть назвали свои имена? Из какого отделения?
– Смешная вы! Когда вам бляхой в морду тычут, вы будете лишние вопросы задавать?
Кэт перехватила ошеломленный взгляд Адама. Зачем сюда приходила полиция? Что они искали в комнате Зинии Варгас?
Кэт раздумывала над этим, спускаясь вниз по заплеванным ступенькам. Над Южным Лексингтоном светило блеклое солнце, такое же серое, как высотные дома «муниципалки». Тюремные башни. Постоянное напоминание о мире, откуда нелегко сбежать.
И куда нелегко проникнуть. Полдня они болтаются по Южному Лексингтону, а результат? Настоящее имя Джейн Доу и то, что все три жертвы были знакомы между собой. Большего они сегодня не узнают.
Они отпустили Лиланда с дружком, заплатив каждому сверху по двадцать долларов. С машиной Адама все было в порядке. Она стояла на месте. Как объяснили телохранители, стеречь тачку они не нанимались и сделали это в качестве дополнительной услуги, за что полагалась отдельная плата. Адам не спорил. Спровадив парней, они залезли в машину и некоторое время сидели молча, разглядывая унылый пейзаж Южного Лексингтона.
– Не очень-то продуктивно съездили, – вздохнул Адам.
Чувствовалось, он глубоко разочарован скудными результатами.
– Бумажник они мне облегчили, и не более того.
– По крайней мере, теперь ясно, что все трое были знакомы. Кто-то один доставал наркотик и сбывал остальным. Бьюсь об заклад, что это Никос.
– Почему Никос?
– Вы слышали рассказ его родителей. Вечерами их примерный сын подрабатывал в супермаркете «БигЭ». А теперь нехитрый расчет. Можно ли, подрабатывая грузчиком, купить новую машину?
Адам покачал головой.
– Он зарабатывал, торгуя наркотиками. Я в этом уверена. И к нему каким-то образом попало некоторое количество зестрона-Л.
– Возможно, через Мэв.
Адам смотрел в конец улицы.
– А
– Сам не знаю. Вряд ли она выпутается. Ей предъявят обвинения по нескольким статьям. Кража опасного вещества. Продажа. Этим будет заниматься суд. Я уже бессилен что-либо сделать. Три трупа – это не мелкая кража в магазине.
Они снова замолчали.
Теперь он понял: Мэв уже не спасти.
Время, когда ее можно было направить на путь истинный, давно прошло. Упущенные возможности. Месяцы и годы, когда он еще мог что-то сделать. Чувство вины будет преследовать Адама до конца жизни. Этим мучаются родители всех оступившихся детей.
В тишину салона вклинился звук извне: ритмичные удары скакалки. Повернувшись, Кэт увидела приближавшуюся Селесту. Ее спутанные волосенки подскакивали в такт. Поравнявшись с машиной, девчонка продолжала прыгать, совершенно не обращая внимания на взрослых.
– Селеста! – окликнула ее Кэт.
– Привет, – ответила девчонка, поглядывая искоса.
– Смотрю, ты сегодня повсюду успеваешь.
– Развлекаюсь, как могу. – Селеста тяжело дышала. – Мама всегда так говорит.
Девчонка подошла ближе. С любопытством заглянула через окно в салон машины.
– Нравится мне ваша тачка.
– Благодарю, – улыбнулась Кэт.
– Она вам ничего не сказала?
– Ты про кого?
– Да про Фрэн, про кого же. Будет она говорить, когда Лиланд рядом.
– Она боится Лиланда? – спросила Кэт.
– Все его боятся. Он человек Джоны.
– Джоны?
– Он здесь главный. У нас шагу не ступишь, если Джона не позволит.
– Мы просили у Джоны помощи. Он прислал Лиланда.
– Правильно. Кого же еще? Ему надо знать, о чем вы там говорили.
Селеста оглянулась через плечо и увидела мальчишку. Тот стоял и как будто подпирал собой входную дверь дома. Селеста снова запрыгала по тротуару. Кэт решила, что их разговор окончен, но девчонка обогнула машину спереди и выскочила на проезжую часть, оказавшись возле окошка Адама.
– Джона, он волнуется, – сообщила Селеста, прыгая на одном месте.
– Почему? – спросил Адам.
– Он думает, вы один из них. Но это глупо. Я знаю, что нет. Сказать почему? Вы слишком… заметный.
– А как понимать…
Селеста попрыгала дальше, к багажнику машины.
– Эта девчонка – готовая полицейская осведомительница, – пробормотал Адам.
Селеста обогнула задний бампер и снова приблизилась к окошку Кэт.
– Кого он боится?
– Людей, которые убили Никоса.
– И Зинию?
– Да.
– Селеста, ты о ком говоришь? О каких людях?
Девчонка перестала прыгать и посмотрела на взрослых, как на отъявленных идиотов:
– О полицейских! Вот о каких!
Она запрыгала прочь.