Проси, что хочешь: сейчас и всегда
Шрифт:
– Что касается Ребекки, могу сказать, что она в Германии, но ее точное местонахождение не известно, адрес второй вот здесь. Твои подруги, несомненно, птицы высокого полета и играют в те же игры, что и Эрик Циммерман.
– О каких это играх вы говорите? – спрашивает Ракель.
Мы с Фернандо переглядываемся. Я ей все зубы выбью, если она скажет еще что-нибудь подобное!
Мы хорошо друг друга понимаем, и я ему взглядом показываю, чтобы он не смел ей что-либо говорить, или будет иметь дело со мной, он соглашается. Он
– Только без глупостей! Понятно, Джудит?
Моя сестра тяжело дышит и качает головой. Я взволнованно беру листок и целую Фернандо в щеку.
– Спасибо. Большое, большое спасибо.
Поздним вечером, когда я оказываюсь одна в своей комнате, меня охватывает ярость. Сердце болит, зная, что на следующий день, если немного повезет, я встречусь лицом к лицу с Марисой. Эта ведьма узнает, кто я такая.
На следующее утро я просыпаюсь в семь. Идет дождь.
Сестра уже встала, и как только она замечает, что я собираюсь в дорогу, тут же приклеивается ко мне, как пиявка, при этом забрасывая вопросами.
Я пытаюсь от нее отделаться.
Я еду в Уэльву с небольшим визитом к Марисе де ла Росе. Но Ракель есть Ракель! И, в конце концов, видя, что она от меня не отстанет, я соглашаюсь, чтобы сестра поехала со мной. Всю дорогу я в этом раскаиваюсь и чувствую нехорошее желание выкинуть ее в ближайший кювет. Она так утомляет, так много говорит об одном и том же, что способна достать кого угодно.
Она не знает, что на самом деле произошло между мной и Эриком, и без остановки несет всякий бред, высказывая свои предположения по этому поводу. Если бы она знала правду, то надолго бы замолчала. Ракель ни за что не поняла бы наших с Эриком игр. Она бы подумала, что мы извращенцы, или еще кто похуже.
В тот день, когда все случилось, когда мы с ней встретились, я рассказала ей все не совсем так, как было на самом деле. В истории, изложенной для нее, эти женщины спровоцировали разлад в наших отношениях, поэтому мы с Эриком поссорились и разбежались. Ничего иного я и не могла ей сказать.
Когда мы въезжаем в Уэльву, я совсем не нервничаю. Все нервы высосала из меня сестренка.
Оказавшись на улице, указанной на листке, я паркую автомобиль, осматриваю окрестности и вижу, что Мариса живет очень, очень хорошо. Район здесь роскошный.
– Я все еще не знаю, что мы тут делаем, булочка, – возмущается сестра, выходя из машины.
– Оставайся здесь, Ракель.
Но, пренебрегая моими требованиями, она решительно захлопывает дверь и отвечает:
– Даже и не думай, милая! Куда ты, туда и я.
Я тяжело вздыхаю и рычу.
– Ну, давай посмотрим, может быть, мне случайно нужен телохранитель?
Она встает сбоку от меня.
– Да. Я тебе не доверяю. Ты ругаешься и иногда ведешь себя очень грубо.
– Черт!
– Вот, видишь? Ты только что сказала «черт», - указывает
Не удостоив ее ответом, я иду к симпатичному подъезду, указанному на моем листке с адресом, звоню по домофону, и когда мне отвечает женский голос, без промедления выпаливаю:
– Почтальон.
Дверь открывается, и моя сестра, вытаращив глаза, смотрит на меня.
– Ой, Джудит, мне кажется, ты собираешься наделать глупостей. Дорогая, пожалуйста, успокойся. Успокойся, ты меня поняла?
Я смеюсь в ответ, смотрю на нее и, пока мы ждем лифт, шепчу:
– Глупость совершила она, когда недооценила меня.
– Ой, булочка!
– Давай посмотрим! – угрюмо шикаю я на нее. – С этого момента, я хочу, чтобы ты молчала. Это только наше дело, мое и этой женщины, понятно?
Лифт приезжает. Мы заходим в него, и я нажимаю кнопку пятого этажа. Когда лифт останавливается, я ищу дверь с буквой D и нажимаю кнопку звонка. Немного погодя дверь открывает незнакомка, одетая в форму прислуги.
– Что вам угодно? – спрашивает девушка.
– Привет! Добрый день! – отвечаю я, широко улыбаясь ей своей самой лучшей улыбкой. – Я бы хотела увидеть сеньору Марису де ла Роса. Она сейчас дома?
– Кто ее спрашивает?
– Скажите, что Ванесса Архона из Кадиса.
Девушка исчезает.
– Ванесса Архона? – шепчет сестра. – А кто она такая?
Быстро, одной гримасой я приказываю ей замолчать.
Пару секунд спустя Мариса, одетая в светло-бежевый костюм, предстает перед нами во всей своей красе. При виде меня, лицо сразу же ее выдает. Она напугана. И прежде, чем ей удается что-либо сказать или сделать, я крепко хватаюсь за дверь, чтобы она не успела ее закрыть, и говорю:
– Ну, привет, шлюха!
– Бууууулочка! – возмущается сестра.
Марису всю трясет. Я пристально смотрю на сестру, приказывая ей замолчать.
– Я просто хочу, чтобы ты знала, что мне известно, где ты живешь, - шиплю я. – Как тебе это нравится?
Мариса бледнеет, но я продолжаю:
– Твои грязные игры меня очень обидели и, поверь мне, если я решусь, то причиню тебе гораздо больше вреда, чем ты со своей подругой причинили мне.
– Я… я ничего не знала о …
– Закрой пасть, Мариса! – рычу я сквозь зубы.
Она замолкает, и я продолжаю:
– Мне все равно, что ты мне скажешь. Ты - ведьма, потому что использовала меня в дурных целях. И, как только твоя подруга Бетта, в чем я не сомневаюсь, свяжется с тобой, передай ей, что когда мы с ней встретимся, она узнает, кто я такая.
Мариса трепещет, она смотрит вглубь квартиры, и я понимаю, что она боится того, что я могу сказать.
Пожалуйста, - умоляет она, - здесь мои свекры и …
– Твои свекры? – обрываю я ее и хлопаю в ладоши. – Как здорово! Представь им меня. Я буду рада с ними познакомиться и рассказать им немного об их чудесной невестке.