Прости, но я люблю тебя
Шрифт:
81
Мерседес ML останавливается, паркуется на обочине под старым жёлтым фонарём, потрёпанным временем, как многие из тех вещей, которые его окружают. Алессандро переходит на другую сторону улицы. Сожжёный контейнер, неустойчивый и дрожащий, стоит на одной из двух оставшихся ножек. Светло-рыжий кот, совсем дохлый, осторожно пробирается между полуоткрытыми разбросанными как попало на земле пакетами, заполненными различным мусором, словно они могут внезапно взорваться. Чей-то сосед, который считает себя отличным баскетболистом,
Алессандро заходит в лифт. Третий этаж. Матовое стекло, на котором написано «Тони Коста», не изменилось. Оно всё ещё треснуто. Алессандро стучит в дверь.
— Входите.
Он медленно открывает скрипучую дверь. Так же, как и в прошлый раз, его охватывает тёплая, но немного древняя обстановка. Гладкий ковёр, желтеющий платан. На этот раз секретарша сидит за своим столом. На мгновение она поднимает глаза. Затем продолжает красить ногти. Тони Коста выходит ему навстречу.
— Добрый вечер, Белли. Я ждал Вас. Хотите кофе?
— Нет, спасибо. Я только что выпил чашечку.
— И я тоже, но мне хочется ещё. Адела, не принесёшь мне?
Секретарша тихоньку вздыхает. Затем роняет лак на стол. Она встаёт, исчезает за дверью и уходит готовить кофе. Алессандро осматривается. Ничего не изменилось. Возможно, только эта картина. Большая, написана маслом, живые цвета. Ярко-голубой, жёлтый и оранжевый. На ней изображена женщина на пляже. Её одежда развевается на ветру, в то время как она пытается удержать огромную белую шляпу. Такая красочная, что даже выглядит неуместно в этой серой дыре.
— Как Ваши дела, Белли?
— Хорошо, всё хорошо.
Тони Коста откидывается на спинку.
— Я рад. Вы готовы?
— Конечно, — улыбается Алессандро. А потом он начинает волноваться. Даже не задумываясь, он использовал это «конечно» и с ним. Какая-то логическая связь? Он предпочитает об этом не думать и достаёт деньги из кармана: — Вот оставшиеся полторы тысячи евро.
— Я спрашивал Вас не о том, готовы ли Вы заплатить. Я имел в виду, готовы ли Вы узнать... и хотите ли Вы знать до сих пор.
— Да, намерения моего друга не изменились.
Тони Коста улыбается. Он опирается обеими руками о стол, помогая себе встать.
— Очень хорошо, — он поворачивается и открывает шкаф. Достаёт голубую папку. На ней написано «Дело Белли». Он кладёт её перед Алессандро. Садится обратно. — Вот.
Приходит секретарша с кофе.
— Спасибо, Адела.
— Не за что, — она идёт докрашивать ногти.
Тони Коста открывает папку.
— Итак, здесь, на этом листке, все её передвижения, дни слежки, маршруты... Видите? Например, 27 апреля. Виа дей Париоли. Супермаркет. Время: 16:30. Если рядом синий кружочек, значит, есть ещё и фото. Все пронумерованы. Например – вот эта, под номером... — Тони Коста разминает шею, а потом выбирает: — шестнадцать. И здесь соответствующее фото, на котором написано название улицы, день и час.
Алессандро с удовольствием рассматривает плоды этой работы. Прекрасно. Ошибка исключена. Никто не может удержаться от того, чтобы узнать то, что хочет знать.
— Возьмите, вот
— В этом нет необходимости. Тот, кто решает доверить нам свои секреты, сам заслуживает нашего доверия. Итак, это все фотографии. Просмотрите...
Он открывает их и рассыпает по столу. Алессандро не верит своим глазам. Они похожи на колоду карт. Кто знает, возможно, он предпочёл бы не сидеть за этим столом. Он не должен был играть эту партию. К тому же на этих картах появляется лишь одна фигура. Камилла. Камилла гуляет. Камилла на шопинге. Камилла в парикмахерской. Камилла в машине. Камилла заходит в свой дом.
— Как Вы видите, Белли, работа заняла месяц. И это первые результаты.
Алессандро рассматривает все фотографии. Камилла на них всегда одна или с какой-нибудь подругой. Ещё две-три фотографии с Энрико. Но нет ничего подозрительного, компрометирующего или выходящего за рамки. Он делает глубокий вздох облегчения.
— Хорошо, если это всё, то нет никаких проблем.
Тони Коста улыбается, собирает фотографии и складывает их обратно.
— Это было для того, чтобы Вы увидели, что я провёл серьёзную работу. Я не украл деньги, что Вы мне дали, — он встаёт на ноги. Снова открывает свой шкаф. — Ещё у нас есть это, — Тони Коста кладёт другую папку на стол. Красную. Алессандро смотрит на неё. На этой написано просто «Белли».
Тони Коста садится. Стучит рукой по папке и поднимает взгляд.
— Здесь другие списки, другие дни, другие маршруты. И возможно, другие фотографии, на этот раз с красным кружочком, — откидывается он на спинку кресла. — Или, может, здесь нет абсолютно ничего. — Затем он медленно подталкивает красную папку к Алессандро. — Возьмите её. Вам решать... точнее, Вашему другу... что он хочет знать.
Алессандро берёт обе папки, кладёт их подмышку и встаёт.
— Спасибо, синьор Коста, Вы были очень любезны.
— Пожалуйста, позвольте Вас проводить, — Тони Коста обгоняет его. Открывает ему дверь офиса и идёт к лифту. Нажимает кнопку вызова.
— Белли, простите, что немного задержал нашу встречу.
— Никаких проблем. Это было необходимо, не так ли? — указывает он на папки.
— Нет, дело в том, что у нас был небольшой кризис... — он показывает на Аделу, которая до сих пор красит ногти за своим столом. Тони Коста приоткрывает дверь офиса, затем подходит к Алессандро. — Она говорит, что я слишком много работаю, что мы никогда и ничего себе не позволяем. Поэтому мы съездили на неделю в Бразилию. Вы видите, мы немного загорели.
И правда, есть немного, думает Алессандро. Конечно, он ездил в Бразилию с секретаршей... Неплохо, как раз в духе частного детектива.
— Вы заметили новую картину в нашем офисе? Мы купили её в Байя-дель-Соль!
— Красивая... Это местная женщина, так ведь? Одета, как они.
— Да, — улыбается Тони Коста. — Аделе тоже хотелось так одеваться. Нам было очень весело. Словно у нас снова был медовый месяц, чего не могли позволить себе уже двадцать лет.
Появляется лифт, и открываются двери. Тони Коста протягивает руку Алессандро.