Проза. Поэзия. Сценарии
Шрифт:
Орфей. Нужно было ее догнать, крикнуть, чтобы она остановилась.
Эртебиз. Обязанности шофера не в том, чтобы отдавать приказания, а в том скорее, чтобы их получать.
Орфей. И что она вам приказала?
Эртебиз. Ничего. Она сказала, чтобы я оставался у вас и ждал приказаний. Что вам сказал комиссар?
Орфей. Я не был в префектуре. (Машина удаляется.)
ЗАТЕМНЕНИЕ.
Наплывом
Голос автора. И так каждую ночь Смерть Орфея приходила к нему в спальню.
ЗАТЕМНЕНИЕ.
Комната на первом этаже в доме Орфея.
Эртебиз. Нет, Эвридика, нет…
Эвридика. Я пойду, Эртебиз Я пойду к Аглаонике. Так надо. Только она сможет дать мне совет.
Эртебиз. Орфею это очень не понравится.
Эвридика. Мне наплевать на все, что не касается машины этой женщины.
Эртебиз. Даже если я бы согласился отвезти вас в город, Орфей вас увидит. Он не выходит из гаража.
Эвридика. Поеду на велосипеде. Не в первый раз…
Эртебиз. Вы смеетесь — в вашем положении…
Эвридика. Я поеду.
Эртебиз. Эвридика! Я не вправе вам запрещать, но попросить-то я могу? (Эвридика идет к двери, ведущей на крыльцо.)
Эвридика. Я все-таки поеду. И вы мне не сможете помешать. Кажется, я схожу с ума. (Выходит.)
Эртебиз(на крыльце). Аглаоника вам ничего нового не скажет, и вы только смертельно устанете… (Снова входит в дом.)
Отдаленный грохот мотоциклов. Эртебиз подходит к окну. Снаружи видно, как на его лице появляется выражение ужаса. Чудовищный шум столкновения. Короткий план обочины (кювет), перед домом шум столкновения. Велосипед без седока едет и падает, мотоциклисты исчезают вдали. Короткий план Орфея в машине, которая стоит в гараже. Он склонился над приемником. Помехи на коротких волнах.
НАПЛЫВ.
Спальня Орфея. Эртебиз входит через люк. Он несет тело Эвридики. Приближается к кровати и опускает на нее тело. Свет меняется. Из трехстворчатого зеркала выходит принцесса, откидывая при этом правую и левую створки. Она освещает то, к чему приближается.
Принцесса. Давайте, давайте, Сежест! Привыкайте не отставать от меня. (Сежест выходит из зеркала. В руке у него металлический чемодан.) Закройте дверь.
Сежест. Какую дверь?
Принцесса. Зеркало.
Сежест закрывает створки. Принцесса и Сежест направляются к кровати, возле которой застыл Эртебиз, как бы по стойке «смирно».
Принцесса. Привет.
Эртебиз. Привет.
Принцесса. Все в порядке?
Эртебиз. Вроде бы.
Принцесса. Что вы хотите этим сказать?
Эртебиз. Ничего, мадам.
Принцесса. Вот и хорошо. Я очень не люблю, когда мне не подчиняются. (Отворачивается и идет к Сежесту, который закрывает крышку люка.)
Принцесса(на ходу). Орфей в гараже?
Эртебиз. Да, мадам.
Принцесса. Ну что, Сежест, почему у вас такое лицо? Вы, наверное, думали, что я приду с косой и в плащанице? Мой мальчик, если бы я являлась к людям в том виде, в котором они меня воображают, они бы меня сразу узнавали, что не облегчило бы нашу задачу. (Сежест идет к столу.)
Принцесса. Эртебиз вам поможет. Сами вы не справитесь. Я сама закрою занавески, чтобы вы об этом не думали. (Закрывает.) Все уберите со стола, оставьте только передатчик.
Полумрак.
Принцесса. Сежест, начинайте передачу. Давайте, давайте. Шевелитесь хоть чуть-чуть. Трудно вам больше не пить. У меня нет времени.
Свет, исходящий от принцессы.
Сежест стоит перед столом и настраивает передатчик. Слышно пощелкивание рукоятки. Принцесса отходит от окна.
Сежест(тем же голосом, что в приемнике). Бледные крылья монашек — солнцу на завтрак. (Два раза.) Бледные крылья монашек — солнцу на завтрак. (Два раза.) Повторяю, бледные крылья монашек — солнцу на завтрак.
Принцесса(идет к Сежесту. Иронично). Ваши фразы необычайно новы и изысканны! Где мои перчатки?
Эртебиз. Их нет в сумке. (Фразы продолжаются, за ними цифры: 5.5.7.2.3.7.3.5.5.7.12.) Повторяю… (и т. д., морзянка.)
Принцесса(Сежесту). Вы что, забыли их? Вот было бы замечательно!
Сежест. Забыл, мадам. Мадам простит меня…
Принцесса. Я так и знала, дайте мне ваши. (Сежест отдает ей резиновые перчатки.)
Принцесса. Скорей… Скорей… на место. Вы знаете, что я требую строжайшей дисциплины, как на флоте…