Пушка 'Братство'

Шаброль Жан-Пьер

Дни стоят тяжелые, серые, ночи черные, безлюдные. B столице, препоясанной железом, есть только одно живое существо -- Война. Экипажей мало, ни торговли, ни работы, разве что на заводах, выпускающих оружие. У парижанина есть два основных эанятия, вернее, два зрелища -- обучение военному делу на площадях Парижа и дежурство на укреплениях. Словом, жизнь каждого прикована к его ружью. A мысли прикованы к одной повседневной заботе: что будем сегодня есть?

Норму выдачи мяса уменыпшш до пятидесяти граммов, это уже третье сокращение за последние две недели.

Бастмсо, Матирасы и многие другие семьи безработных дошли до такой степени нищеты, что вынуждены продавать свои дневной

рацион по повышенной цене, поэтому люди со средствами не слишком чувствуют лишения осады. Предместья страдают от жесточайшего безденежья, мэрии вынуждены распределять среди нуждающихся специальные боны достоинством в пятьдесят сантимов, и все торговцы продовольственными товарами -- за исключением виноторговцев -обязаны принимать эти боны, но мясники, колбасники, бакалейщики, фруктовщики, и булочники кривятся, хотя каждый день боны аккуратно обменивают на звонкую монету.

B наше время не рекомендуется держать лошадь прямо на дворе, без конюшни... A какие взгляды бросают на Бижу домашние хозяйки, когда мы отправляемся в поход собирать деньги! Какие невеселые шутки отпускают ему вслед, некоторые даже облизываются, трут себе живот, приговаривая: "Ньям, ньям!"

Вчерa вечером наш клуб потребовал провести выборы в Парижскую Коммуну и разослать комиссаров по провинциям. Проголосовали и приняли приветствие Гарибальди.

"Привем солдаму-гражданину! Привем от имени Франции и Революции! Пусмъ придем к нам герой Америки, оевободимель Ималии, пусмь научим нас весми naрмизанскую войну, войну, коморая освободила его смрану и освобождаем Францию. Пусмь придем он к нам; только здесь, y нас, он найдемсебе солдам uоружие. Пусмъ придум наши брамья из Лиона; пусмь ux революционная армия под командованием доблесмного Клюзере* соединимся с инмернационалъной армией Революции, армией, коморую поведем Гарибалъди. Пусмь Коммуны Maрселя, Тулузы, Бордо, Лилля, Дижона, Руана, пусмъ все pеспубликанские города шлюм нам своих вооруженных граждан; революционный Париж выйдем им навсмречу..."

Покинув "Фоли", мы как вкопанные остановились посреди улицы: небо было кроваво-красным. Так и чудилось, будто там, наверхy, перерезали глотку какому-нибудь огромному зверю и кровь из его артерий оросила Париж. По Бельвилю тут же поползли слухи: это, мол, лруссаки подожгли город со всех четырех сторон, чтобы выкурить нас, как крыс...

Нынче утром мы узнали, чт6 именно произошло. Оказалось -- северное сияние. Явление редкостное, но вполне объяснимое, мне это известно; однако же мы, вернее, наши носы чуяли запах гари, наши языки и губы узнавали ee вкус, липкость, и, однако же, кровь падала и падала на Париж.

Воскресенье, 30 октября. Вечером.

Капитулировал Страсбург.

Нелегко далось мне написать эти два слова, как будто, начертанная черным по белому, эта печальная новость стала неопровержимой.

Нам ведь столько лгали!

Целые дни мы проводим в болтовне, в спорax, пережевываем слухи, сообщаем друг другу самые противоречивые сведения.

Капитулировал Страсбург. К счастью, еще держится Мец, хотя одна газета, "Комба", орган Пиа *, да-да, Пиа, осмелилась опубликовать в четверг сообщение под крупным заголовком: "Падение Меца". Правительство на сей раз дейетвовало твердо и быстро. Оно не только дало опровержение, но еще обозвало "Комба" органом пруссаков. Публика в ярости сжигала экземпляры газеты прямо на улице. Итак, Мец, не испытывающий ни в чем недостатка, вооруженный до зубов, a главное, обороняемый прославленным маршалом Базеном, иродолжает сдерживать целую немецкую армию, которйя в случае падения rорода обрушилась бы на нас.

Нынче

утром газеты сообщили, что мы одержали первую большую победу со времени осады, и приводят по этому поводу десятки подробностей, которые не выдумаешь, так что добрая весть эта весьма успешно выдерживает натиски озверелого сомнения, посеянного в наших умах многомесячным бахвальством. Читаешь, и на душе легко, откладываешь газету, и снова сомневаешься. Где правда и где вранье и во всей этой писанине, и в упорных слухах о том, что Тьер якобы ведет в Версале переговоры о перемирии с Бисмарком? Я прямо спросил об этом Предка.

– - Есть только один способ, Флоран, не ошибиtься: ждать худшего. Худшее -- всегда правда.

Мы с Мартой, надеясь хоть немножко отвлечься от мрачных мыслей, отправились к Пантеону посмотреть, как идет вербовка добровольцев. И хорошо сделали, что пошли. Даже если на минутку впадаешь в уныние, и то обидно.

Над знаменитой надписью "Великим людям благодарная отчизна* на белом полотнище выведено: "Граждане, отечество в опасности!* Ружья в козлах, украшенные трехцветными знаменами, патронные ящики с нашими республиканскими девизами: "Свобода, Равенство, Братство* -- и памятные даты: 1789, 1792, 1830, 1848, 1870.

Перед трибуной кружка для сборa пожертвований на отливку пушек. Мэр объявляет:

– - Откроем золотую книгу записи добровольцев V округа.

На площади не продохнешь, народу собралось уйма. Тут и там над толпой высится фигурa в кепи--это верховые, офицеры или гонцы. По толпе проходит дрожь,

когда появляется рота национальных гвардейцев в полном обмундировании, с оркестром во главе, с кепи, нацепленными на штык, когда подымается она на трибуну, идущую вдоль всего здания, a особенно когда записывается в золотую книгу. После каждой подписи барабаны бьют поход, толпа кричит: "Да здравствует РеспубликаU Книr всего двенадцать. Муниципалитет берет под свою опеку семьи добровольцев и торжественно обещает заботитьсяоних. Каждыйсолдат получает белую полотняную повязку с красным республиканским треугольником, с синей печатью мэрии и с подписью самого мэра. На оборотной стороне имя и адрес добровольца. Уходя, он оставит эту перевязь родным. Мать или жена, дочь или старик отец, нацепив такой треуголышк на грудь, могут повсюду проходить без очереди, будьтомэрия, будьто учреждения, распределяющие продукты или работу, будь то собрания или республиканские праздники -- в любое место, на которое распространяется власть муниципалитета. B случае несчастья мэрия придет на помощь женам, подыщет им работу повыгоднее, даст образование детям, независимо от помощи государства.

К оружыо, гражданинl Вперед, отчизны сын!

Какой-то буржуа в широкополой шляпе и рединготе расспрашивает блузника, пришедшего записаться в добровольцы. Оказывается, это старший мастер, он не может опомниться от удивления, как это один из его рабочих решается бросить выгоднуtf работу из "патриотизма"I

– - Я, конечно, восхищаюсь вами, дружок! Только не удивляйтесь, что я удивлен. Я-то считал, что единственная ваша забота -- получать побольше, a работать поменыпе. Hy, a этот порыв патриотизма...

Жена рабочего, прижимая к груди младенчика, не обращая внимания на дочурку, цепляющуюся за ee юбку, тревожится, старается увести мужа прочь.

– - A не кажется ли вам, что вы немножко запоздали?
– - Голос старшего мастерa звучит уж совсем сладко.-- Война ведь не вчерa началась. Так вот, дружок, почему именно сейчас?

Я было испугался, a что, если рабочий ответит ему знаменитым словцом Камбронна *? Ho нет, он ответил, как Виктор Гюго: "Потому что сейчас речь идет о Париже!*