Путь в ад
Шрифт:
Рихард предложил ему «голуаз».
— Ты не открыл мне ничего нового, но для меня это единственный шанс, чтобы выжить. Ты должен мне помочь.
Иво, нагнувшийся, чтобы прикурить, беспомощно развел руками.
— Если деньгами, то… Я бы рад, да…
— Нет, нет, — успокоил его Рихард. — В этом плане все нормально. Но ты должен походить со мной, сказать, куда я могу идти, куда нет, что я могу делать и что нет. Естественно, не слишком перетруждаясь. Ну а если бы ты смог найти мне убежище здесь или в соседних
Иво с наслаждением затянулся «голуаз», — он давно уже не курил черного табака, и шепнул в то время, как Ирэн, привлеченная стеклянными фигурками на массивном деревянном пьедестале, представлявшими сцену охоты, отошла от них:
— Бумаги у тебя надежные?
— Вполне.
— Здесь в них копаются особо тщательно. Ты правда думаешь, что тебя никто не может узнать?
— Моя семья погибла во время бомбежки, — ответил Рихард, — а потом, как ты знаешь, я не из Праги, а из Войанов — сердца Словакии. Да здесь уже давно забыли о моем существовании!
— Верно, — согласился Иво, стряхивая пепел со своей голубой куртки, сшитой из посредственного материала.
И все-таки, ты ведь не можешь оставаться здесь, месяцами ничего не делая. А о том, чтобы вложить деньги в какое-нибудь предприятие, и речи быть не может. Все принадлежит государству. Под какой вывеской ты приехал?
— Под туристической.
— Ну, разумеется, — вздохнул его друг. — Под какой же еще?
Он задумчиво курил, непроизвольно разглядывая ноги Ирэн, крутившейся вокруг стеклянной охоты, и наконец сказал:
— Поскольку у тебя есть средства, я сумею тебе помочь, по крайней мере, на первые два месяца, принимая во внимание, что сейчас пора отпусков. Я тесно связан с агентством «Седок», занимающимся туристическими поездками и организацией охоты и рыбалки для иностранцев. Но за это нужно платить в долларах.
Рихард Тубек похлопал по ремню, державшему его легкие брюки и содержавшему тайник.
— У меня есть все, что нужно, и если тебе…
Его старый друг быстро поднял руку.
— Я только хочу помочь тебе. Но надо быть осторожным, очень осторожным в разговорах.
— Ты же знаешь, что я не занимаюсь политикой.
— Тем лучше, потому что я не хотел бы, чтобы ты критиковал нашу страну. Она стала тем, чем она стала, но по-прежнему остается нашей родиной. Согласен?
— Согласен, — ответил Рихард, ни минуты не колеблясь. — Я приехал спасаться, а не критиковать. Я тебе объясню.
Иво Буриан посмотрел на свои кожаные сандалии, сравнил их с элегантной обувью своего друга и поинтересовался:
— Ты любишь рыбалку?
— Да, особенно на форель.
— Тогда я смогу устроить тебе поездку в деревню. Я буду приезжать к тебе. Где ты остановился?
— В «Ялте».
— У тебя есть машина?
— Нет,
— Верно, на всю Прагу едва наберется семь сотен. У меня есть «шкода», я отдам ее тебе и займусь твоим устройством.
— Ты не боишься, что нас увидят вместе? Я хочу сказать, не найдут ли это странным?
Иво засунул палец за ворот рубашки:
— Нет. Я же писал тебе, что, как и раньше, работаю в авиации и встречаюсь с зарубежными поставщиками. В любом случае, мы будем сохранять некоторую дистанцию. Ты идешь?
Вместо того чтобы последовать за ним, Рихард сказал:
— Ты еще пилотируешь?
— Всего-навсего вертолеты, — улыбнулся его друг. — Хотя я и принимал участие в разработке чешского реактивного самолета И-20. Но теперь я занимаюсь разработкой вертолетов. Руковожу отделом. Пошли.
Они подошли к Ирэн, которая обернулась при их приближении.
— Что это за хреновина? — спросила она, показывая пальцем на огромную подушку из красного бархата, лежавшую под стеклянным колпаком. — Для чего она?
Иво объяснил с улыбкой:
— На этой подушке народу показывают королевские сокровища.
В глазах молодой женщины блеснул огонек интереса:
— Королевские сокровища? Это корона? Настоящая?!
Под этой лавиной вопросов Иво не смог удержаться от дальнейших объяснений:
— Более настоящей и быть не может. Это корона королей Богемии. Она создана в 1346 году. Бесценна как с точки зрения ювелирной, так и с исторической. Ее сделали по приказу Карла IV. Она представляет собой диадему, увенчанную крестом, и имеет девяносто один драгоценный камень: изумруды, рубины, огромные сапфиры. Есть еще двадцать жемчужин, которые считаются лучшими в мире.
Разгоревшиеся от жадности глаза Ирэн, не отрываясь, смотрели на защищенную пуленепробиваемым стеклом подушку, словно она надеялась увидеть там сокровища.
— Она, наверно, чертовски дорогая? — прошептала она, прилипнув лицом к стеклу и осторожно поглаживая его рукой.
— Не считая скипетра и державы, которые, хоть и сделаны в XVI веке, тоже представляют собой лакомый кусочек, — добавил Иво.
Ирэн с уважением спросила:
— А далеко эти драгоценности? Можно на них посмотреть? Сейчас?
От смеха адамово яблоко Иво Буриана заходило ходуном.
— Нет. Они рядом, под боком, но вот чтобы посмотреть их…
Ирэн живо обернулась;
— Они здесь? Здесь?! О! А где?
Иво подмигнул своему другу.
— Ох уж эти красотки! Стоит только заговорить с ними о драгоценностях…
Потом, взяв Ирэн за руку своими сильными пальцами, плохо сочетавшимися с его худощавой фигурой, сказал:
— Они в часовне Святого Венцеслава, но, к сожалению, увидеть их нельзя.
— Почему? — разочарованно спросила Ирэн.