Путь якудзы
Шрифт:
– Что это? – спросил Теслов.
– Понятия не имею, – честно ответил Виктор. – Но думаю, что вам стоит на это посмотреть.
– Спасибо, я уже посмотрел, – ответил Теслов и попытался вернуть прямоугольник хозяину.
Виктор не пошевелился.
– Вы не поняли, – сказал он. – Это информационный носитель.
– Информационный носитель? Что вы имеете в виду?
– Ну, флеш-карта. Ю-ЭС-БИ говорит вам что-нибудь?
– Ю-ЭС-БИ… Хммм… Флеш. Я знаю технологию флеш-ром и знаю принцип работы NAND – японцы, Тошиба, тысяча девятьсот восемьдесят девятый год, туннельная инъекция
Виктор поморщился. Гений, создавший квантовый компьютер, не знает, что такое обычная флешка, знакомая каждому школьнику, и при этом несет что-то уж совсем заумное.
– Без понятия, что такое NAND, – сказал он. – Это самая обычная флешка, которая подключается к персональному компьютеру по USB. Думаю, что на ней должен быть записан какой-то фильм.
– USB? Что-то такое где-то слышал. Что-то вроде United States Binary? Американская технология? Какой-то интерфейс последовательного обмена данными? Видимо, USB выступает посредником между машиной и NAND-памятью…
Виктор на всякий случай кивнул.
– К сожалению, молодой человек, я вряд ли смогу считать данные с этого носителя, – подытожил Теслов и снова попытался вернуть флешку Виктору. – Понимаете, здесь все машины собраны мной, и здесь нет никакого USB, он мне не нужен. Был один совершенно замечательный компьютер XT, он мне очень помог в расчетах, хотя архитектура 8086 до сих пор у меня вызывает, мягко говоря, недоумение…
Профессор снова говорил на языке, непонятном простому смертному. Но Виктор не сдавался.
– Профессор, все-таки попытайтесь, – мягко сказал он. – Я не верю, что человек ваших способностей не может справиться с куском пластмассы.
Похоже, последний довод задел ученого за живое.
– Ну если вы настаиваете…
Виктор не успел моргнуть глазом, как в руках профессора появилась часовая отвертка. Раздался хруст ломаемой пластмассы – и вот уже внутренности флешки разбросаны по столу рядом с клавиатурой.
– Так я и думал, – хмыкнул Теслов. – Чип некоего последовательного интерфейса и чип NAND-памяти.
Профессор нажал кнопку, и в окошке жуткого с виду сооружения, покоящегося на железном стеллаже рядом с рабочим столом, побежали цифры.
– Сплав «Розе», как я вижу, – хмыкнул Теслов. – Сейчас мы его феном…
Цифры в окошке остановились на значении «115».
Многоногая микросхема из флешки легла в морщинистую ладонь профессора. Взяв ее пинцетом, он аккуратно вставил ее в считыватель. После чего, отстучав на клавиатуре барабанную дробь, удовлетворенно хмыкнул.
– Теперь пусть поработает наш квантовый малыш. Мы только скажем ему, что это фильм, а дальше пусть догадается сам. Он умница, причем единственный в своем роде.
Профессор снова склонился над клавиатурой. Последовала еще более длинная серия перестука клавиш, напоминающая пулеметную очередь. На экране в совершенно хаотичном порядке мелькали буквы, цифры и обрывки фраз. Виктор понял только последний вопрос машины:
«Jetzt zu erf"ullen? JA/NEIN?» [64] Теслов стукнул по клавише «J».
«Die Aufgabe ist in die Reihe gestellt. Die erwartete Zeit des ersten Ergebnisses 162 Stundenrs» [65] ,–
64
«Выполнить сейчас? Да/Нет?» (Нем.)
65
«Задание поставлено в очередь. Ожидаемое время первого результата 162 часа» (нем.).
Профессор удовлетворенно потер руки и откинулся на спинку стула.
– Ну вот, через какие-нибудь сто шестьдесят два часа мы увидим, что записано на вашей… как ее? Флешке? Я уверен, машина справится и…
– Профессор, у нас нет ста шестидесяти двух часов, – жестко сказал Виктор.
По его расчетам, скоро должен был заняться рассвет. А это значило, что охранники, рыскающие в поисках остатков отряда Сэйгэна, вместе с операторами видеокамер, занятыми тем же, наконец обратят внимание на скобы-касугай, торчащие с наружной стороны балкона Черного Донжона.
– Но как же? Компьютер…
– Профессор, надо быстрее.
– Мы что, спешим куда-то? – взорвался Теслов. – В конце концов, молодой человек, что вы себе позволяете? Вы приходите ко мне в лабораторию и при этом говорите о вещах, требующих самой серьезной проверки…
– Именно, профессор, – мягко сказал Виктор. – Но за неделю проверки может погибнуть слишком много людей. И на чьи плечи тогда ляжет ответственность за их жизни?
Теслов вздохнул.
– Насколько нужно быстрее? – спросил он.
– Минут пятнадцать – двадцать на все, не более.
– Мне придется тогда утилизировать всю вычислительную мощность компьютера! Это не останется незамеченным.
– Профессор, секретность уже не имеет значения.
– А что имеет значение?
Теслов явно не переносил, когда на него давили, и, как все гении, обладая взрывным характером, был снова готов начать метать молнии из-под очков.
– Сейчас имеет значение только время, – как можно мягче сказал Виктор. – И жизни людей, которых можно за это время спасти.
– Ну хорошо-хорошо, – проворчал Теслов.
Его пальцы снова забегали по клавишам. На экране появился вопрос:
«Are you sure about MEGAMASTER mode?» [66] И сразу после надпись, загоревшаяся тревожно-красным цветом:
«Are you sure you have enough access rights for MEGAMASTER mode? If you continue alert for security service would be sent…» [67]
Рука профессора заметно дрогнула, когда он нажал «Y».
66
«Вы уверены, что хотите запустить режим Мегамастер?» (Англ.)
67
«Вы уверены, что имеете достаточно прав для режима Мегамастер? Если вы продолжите, предупреждение в службу безопасности будет отправлено…» (Англ.)