Путешествие в полночь
Шрифт:
Она обвела рукой зал.
Кобзарь захлопал глазами.
– Конечно. В Золотом Замке Смерти есть все.
– И фиолетовые кролики с бычьими рогами?
– Да.
– И видимый невидимка?
– Да.
Шныряла отшатнулась в ужасе, осознавая нелепость ситуации.
– И даже белые негры, отплясывающие чечетку, держа в руках по слону, завернутые в гигантский блинчик, политый смолой и украшенный козявками из носа?
Тут пришла очередь Кобзаря отшатнуться.
– Право, ну и вкус! Но… да!
– Черт возьми, – выдохнула
– Вам же было сказано: вы сможете исполнить АБСОЛЮТНО ЛЮБОЕ ЖЕЛАНИЕ. Единственное место на свете, где можно найти ВСЕ, – это Золотой Замок. Так что выбирайте – и можете возвращаться обратно, – пояснил Кобзарь.
– Что значит «выбирайте»? – вспыхнула Шныряла. – Мне вот не нужна эта засушенная слонячья нога, пусть даже и с золотыми браслетами!
– Ну, – Кобзарь пожал плечами и обвел рукой сияющее бескрайнее пространство. – Тогда ищите то, что вам нужно.
– Ищите?!
– Разумеется.
Игроки недоуменно уставились на Кобзаря, а он – на них.
– Но я думала… – послышался дрожащий голос Санды. – Разве нам не должны дать выигрыш?
– Милая, – обратился к ней Кобзарь, – никто не знает, зачем вы пришли в Макабр и что хотели взять.
– Я хотела найти…
– Стоп-стоп. – Глашатай поднял руки. – Давайте-ка достанем договор.
Когда Санда вытащила свой экземпляр договора, Кобзарь ткнул в него пальцем:
– Читайте вслух, дорогая. Ведь мы заключали договор, чтобы не было недопониманий.
– «В качестве выигрыша Участник получает при…» – Санда запнулась и уставилась в договор.
– Ну-ну, дальше.
– «При… приглашение в мир Смерти и возможность исполнить свое желание».
– Приглашение, – проворковал Кобзарь, – и возможность. А теперь переверните.
Санда послушалась.
– Подпись игрока.
– А над ней видите пустую графу? В нее вы впишете приз, когда его обнаружите. Но никто не знает, что за выигрыш вы хотите. Быть может, вы пришли за одним, а уйдете с другим? Кто знает! Смерть не желает навязывать вам приз.
Шныряла шагнула к Глашатаю.
– Это шутка, разноглазый? Я что, зря рисковала хвостом, когда эта полоумная стреляла в меня из-за кости? Зря поджаривалась в пламени Волчицы? Зря лезла в подземелье, кишащее змеями? Немедленно отдавай выигрыш!
– Э-э-э, ну, простите, я совсем не помню, где что лежит…
– Тогда зови хозяйку, пусть она покажет!
– Это противоречит правилам. Вы получили приглашение в Замок Смерти? Да. А возможность исполнить желание? Да.
– Ты хочешь сказать, в этой груде дичайшего мусора, в этих завалах, которые не расчищали со времен динозавров…
– Скорее даже, со времен архозавров.
– …среди дурацких золотых попугаев, серебряных удавок и алмазных трубок мы должны САМИ найти то, что хотим?! – взревела Дика. Казалось, ее сейчас хватит удар. –
– Нет, – ответил Кобзарь, не понимая, что ее может не устраивать. – Ведь все так просто. Вошел – нашел – вышел.
– Я тебе сейчас сердце через глотку выдеру! – рыкнула Дика, но ее обещание потонуло в хриплом кряканье сотен золотых уточек.
– К счастью, – холодно ответил Кобзарь, – это невозможно. У меня его нет.
«Что за черт? – подумал Тео. – Это что, шутка? Нам ведь обещали приз в случае выигрыша!» Он еще не оправился от шока, узнав, что стал победителем, как испытал второй.
Игроки растерянно переглядывались.
Вангели, державшийся за висок, казалось, вот-вот упадет. Алхимик сжался рядом, выпучив глаза, его челюсть тряслась. Санда не шевелилась, безмолвно уставившись в договор. В ее глазах стояло изумление и неверие. Единственный, кто выглядел спокойным, – это Маска. Тео заметил за спиной таинственного игрока сумку, набитую чем-то тяжелым. Одет он был по-походному. Кажется, Маска подготовился к той комедии, которую разыгрывал Глашатай Смерти.
Тео протер лоб. «Какая-то ошибка… не может быть так! Просто… впустую!»
Шныряла орала на Кобзаря, брызжа слюной, но Глашатай был невозмутим. Когда девушка выдохлась, музыкант достал платок, вытер скулу и холодно улыбнулся.
– Вам бы я посоветовал сыскать эликсир воспитанности. Обычным людям рекомендуется три капли, но не стоит мелочиться: пейте до дна.
Шныряла побагровела.
– Впрочем, вы вольны выбирать что хотите… Не беспокойтесь, вас не торопят. Можете искать сколько угодно. Здесь нет времени – тот, кто находится в пределах замка, не стареет.
– В смысле я могу провести в поисках целый год? – тихо проговорила Саида.
– Ну да. Год. Два. Десять. Тысячу лет. Сколько пожелаете, милая.
Шныряла схватилась за сердце и осела прямехонько в ночной горшок, украшенный многочисленными золотыми сердечками, расписанными на всех языках мира фразой «я тебя люблю».
– Это безумие.
– Быть безумным – плохо? – удивился Кобзарь. – Ни разу не слыхал.
– Значит, здесь нет психиатрических больниц, – буркнула Шныряла.
– Есть. В соседнем крыле. Проводить?
И тут Теодор понял.
Радость, раздувшаяся было как воздушный шар, лопнула. Осталась пустота. «Уловка. Макабр – уловка. Год, сотня, тысяча? Ложь. Она не отпустит нас никогда». Он ощутил себя дураком. Они СЛИШКОМ нацелились на выигрыш, СЛИШКОМ жаждали приза и РАЗМЕЧТАЛИСЬ – и потому ни один не уловил в договоре подвох. Смерть воспользовалась их жаждой, которая ослепила каждого. Вот он, например, только и думал, как спасти родителей, причем обоих, в обход правил договора.
Оглянувшись, Тео между башнями и горами увидел проход в анфиладу таких же залов. Набитых безделушками. С сотнями дверей. Даже не зная размеров замка, Тео чувствовал: он бесконечен, и Смерть явно не развесила указатели «Лазар и Мария Ливиану находятся там».