Расейска-беларускi слоўнiк для школьнiкаў

Булыка Александр

тесак 1) склюд, сякера; 2) воен. цясак

тесальщик часальшчык

тесать часаць

тесёмка тасёмка

тесло цясла

теснить 1) сцiскаць; 2) адцiскаць, цяснiць

тесниться цiснуцца, тоўпiцца

тесовый дашчаны; дранкавы (аб страсе)

тесьма тасьма

тетерев цецярук

тетрадный сшыткавы

тетрадь сшытак

течь1 цячы; 2) перен. iсцi, праходзiць, мiнаць

течь2 цеча; прабоiна

тёлка цялушка

тёмно-красный

цёмна-чырвоны

тёрка тарка

тёс дошкi

тигр тыгр

тигрёнок тыграня (тыгранё)

тимьян бот. чабор

типография друкарня

типографский друкарскi

тире працяжнiк

титло физиол., лингв. цiтла

титул тытул

тиун ист. цiвун

тихомолком цiшком

тихонько цiхенька, цiхутка, пацiху

тихострунный поэт. цiхаплынны

тише цiшэй; цiшэйшы

тишь цiша, цiшыня

ткань 1) тканiна; 2) анат. тканка

ткнуть 1) тыкнуць, торкнуць; 2) разг. сунуць, тыцнуць

тмин бот. кмен

тминный кменавы

товарищ таварыш; сябар

товарищеский таварыскi; сяброўскi

товарищество 1) таварыства, сяброўства; 2) таварыства, суполка

товаровед таваразнавец

товароотправитель тавараадпраўшчык

товарополучатель тавараатрымальнiк

товаропроизводитель эк. таваравытворца

тогдашний тадышнi, тагачасны; той

тождественный тоесны

тождество тоеснасць

тоже таксама; гэтаксама

токораспределитель эл. токаразмеркавальнiк

токосниматель эл. токаздымальнiк

толика разг. крыха

толкатель 1) тех. штурхач; 2) спорт. штурхальнiк

толкнуть 1) штурхнуць; папхнуць; 2) перен. заахвоцiць, навесцi, падбiць

толкователь тлумачальнiк

толковать 1) тлумачыць; 2) гаварыць, казаць; размаўляць

толкотня штурханiна, таўханiна

толмач ист. тлумач

толочь таўчы

толпа натоўп

толпиться тоўпiцца

толстокожий таўстаскуры

толчея штурханiна, таўкатня

толчок штуршок

толще таўсцей; таўсцейшы

толщина таўшчыня

томительно пакутлiва; нясцерпна, нудна

томительный пакутлiвы; нясцерпны, нудны

томить 1) мучыць, мардаваць; стамляць; 2) кул. тушыць

томление 1) мучэнне, мардаванне; стамленне; 2) тушэнне; 3) пакута, знямога; нуда

томно млява

томность млявасць

томный млявы

тонкоклювый танкадзюбы

тонкокожий танкаскуры

тонкопалый танкапальцы

тонкошеий танкашыi

тоннель тунэль

тонный1 тоневы

тонный2 манерны

тончайший вельмi тонкi, найтанчэйшы;

вельмi далiкатны, найдалiкатнейшы

тончать танчэць

тоньше танчэй; танчэйшы

топанье тупанне, тупанiна

топить палiць (у печы); ацяпляць

топкий1 палiўны; палкi

топкий2 гразкi, багнiсты

топко гразка

топливно-сырьевой палiўна-сыравiнны

топливный палiўны, апалавы

топливо палiва, апал

тополь таполя

топорщиться тапырыцца, натапырвацца

топот тупат

топотать тупацець; тупаць

топь багна, твань, дрыгва

торг 1) гандаль; 2) рынак

торговать гандляваць

торговец гандляр

торговля гандаль

торгово-заготовительный гандлёва-нарыхтоўчы

торговый гандлёвы

торжественный урачысты

торжество урачыстасць

торжествовать 1) святкаваць; 2) перамагаць, трыумфаваць; 3) радавацца

тормашки: вверх тормашками дагары нагамi; кулём

тормошить тармасiць

торный бiты, пракладзены, уезджаны, пратаптаны

торопить падганяць, прыскорваць, прыспешваць

торопиться спяшацца

торопливость паспешлiвасць; паспешнасць, шпаркасць

торопливый паспешлiвы; паспешны, шпаркi

торфодобыча торфаздабыча

торфозаготовительный торфанарыхтоўчы

торфоразработка торфараспрацоўка

торфяной тарфяны

торчком тарчма; старчаком

тоска 1) туга; 2) нуда, смутак

тоскливый тужлiвы; нудны, сумны

тосковать тужыць; нудзiцца, сумаваць

тот той

тотчас адразу, зразу, зараз жа

точечный кропкавы

точка1 1) кропка; 2) мат., тех. пункт; 3) мяжа, гранiца

точка2 тачэнне; вастрэнне

точнее дакладней; дакладнейшы

точно 1) дакладна; роўна; 2) якраз; 3) быццам, нiбы

точность дакладнасць, акуратнасць; в точности дакладна

точный дакладны, акуратны

точь-в-точь зусiм дакладна, слова ў слова, кропля ў кроплю

тошно 1) моташна, нудна, нудлiва; 2) агiдна, гадка

тошнота 1) млоснасць, млосць; 2) перен. агiднасць

тошнотворный 1) моташны, нудны, нудлiвы; 2) перен. працiўны, агiдны

тощать 1) худзець; 2) перен. пусцець, мiзарнець

тощий 1) худы; 2) пусты, мiзэрны; 3) бедны (на рэчывы); 4) посны

травить 1) труцiць, атручваць; 2) охотн. гнаць, цкаваць; 3) перен. не даваць спакою, мучыць

травля 1) цкаванне, паляванне; 2) перен. ганенне

травосмесь травасумесь

трактир карчма, шынок

тракторостроение трактарабудаванне