Рассвет наступит неизбежно [As Sure as the Dawn]
Шрифт:
— Отдохнем здесь денек, — сказал Феофил. — Нам тут никто не помешает.
— Дождь, наверное, скоро прекратится, — сказала Рицпа, желая на самом деле, чтобы он лил как можно дольше. Ей так нужно было отдохнуть.
Слуга внес в комнату поднос с вкусной едой. Феофил принялся за жареную курицу с медом, приправленную кориандром и луком. Нарезанные печеные яйца были перемешаны с икрой и измельченными грибами. Были тут и мясные шарики в остром соусе, хлеб и ароматные яблоки.
— Манна с небес, — сказала Рицпа, давая Халеву кусочки курицы и вовсе не думая о себе. Но мальчику
Пока Рицпа кормила Халева, Атрет налил в кубок крепкого вина и поставил кубок перед ней. Ее туника по–прежнему была сырой, а кожа бледной. Вино могло помочь ей согреться, а потом как следует выспаться. Атрет осмотрел ее грязную тунику и истоптанные сандалии. В горах она просто замерзнет.
— Прекрасная еда, теплое место, где можно хорошо отдохнуть, — сказала Рицпа, оглядывая красиво обставленную комнату. — Если бы я еще могла сходить в бани, то почувствовала бы себя, как на небесах.
— Бани отсюда недалеко, — сказал Феофил. — Думаю, тебе
стоит сходить.
— Она сильно устала, — сказал Атрет, поедая фазана.
— Я очень хочу пойти в бани.
Атрет бросил кость на пол.
— Ты уже мылась в ручье прошлой ночью.
— Я только умыла лицо.
Атрет сердито посмотрел на нее.
— А как быть с ребенком?
— Разумеется, я возьму его с собой.
— Мы тоже пойдем с ней, — сказал Феофил, с интересом глядя, как на это отреагирует Атрет.
— А золото? Кто будет смотреть за ним?
— Будем смотреть по очереди. Сначала я посмотрю, пока ты будешь мыться. Потом поменяемся.
— Не мешало бы еще постирать одежду, — с надеждой в голосе сказала Рицпа.
— Можем отдать одежду прачке, — сказал Феофил. Он встал с дивана, прошел через комнату и начал возиться в своем багаже. Вскоре он извлек набор принадлежностей для бани и сосуд с моющим маслом.
— Кажется, я оставила свои вещи в Ефесе, — сказала Рицпа. — У нас не было времени…
— В банях сможем купить все, что тебе нужно, — сказал Феофил.
Атрет смотрел то на нее, то на него. Он понимал, что его возражения в расчет приниматься не будут. При этом он не хотел признаваться, что никогда в жизни не был в общественных банях, хотя много о них слышал. Он осушил кубок и, встав, покорно сказал:
— Ну что ж, пошли.
Феофил показал дорогу. Бани находились недалеко от гостиницы, и в этом, видимо, была еще одна причина их популярности. У дверей толпилась очередь желающих помыться. Они дождались своей очереди, Феофил заплатил несколько медных монет, и они вместе вошли внутрь.
Когда Атрет вошел в наполненную отдававшимися эхом голосами переднюю, его охватили дурные предчувствия. Он ненавидел толпу, а в этом помещении было полно мужчин и женщин.
Рицпа посмотрела на Атрета. Было заметно, что ему здесь не по себе. Пройдя мимо двери, ведущей в раздевалку, он остановился возле тепидария. Несколько полураздетых женщин вышли из раздевалки и прошли мимо него в бани.
Рицпа направилась было в женскую раздевалку, но Атрет схватил ее за руку.
— Нет, — сурово сказал он ей.
— Нет? — растерянно переспросила она. — Не понимаю. —
Феофил поторопился за ними, уже догадываясь, в чем дело. Нужно было предусмотреть это раньше.
Они вошли в огромный тепидарий. Атрет остановился, пораженный увиденным. В бассейне было полно людей, большинство из которых были обнаженными, и лишь некоторые были одеты в короткие туники. Несколько женщин, расслабившись, лежали на диванах возле бассейна, беспечно прикрывшись полотенцами. Два, абсолютно голых молодых человека сидели у края бассейна и о чем–то оживленно с ними беседовали. В окутанном паром помещении царил запах масла и других моющих средств. Атрет смотрел на все это с отвращением. Судя по всему, эти мужчины, женщины и дети были начисто лишены чувства приличия. Несколько мальчиков пробежали мимо него и прыгнули в воду. Атрет даже забыл, что держит за руку Рицпу, когда какая–то молодая женщина стала выходить из воды. Подобно Венере, рождающейся из морской пены, она распустила свои длинные волосы, прошла мимо и улыбнулась ему. Потом она взяла с полки полотенце и стала вытирать волосы, украдкой поглядывая на Атрета. Она напомнила ему Юлию.
Рицпа заметила, как он глядит на эту женщину. Ее это явно не обрадовало.
— Атрет, отпусти мою руку. — Он подчинился, не сказав ни слова.
Феофил дал Рицпе несколько монет.
— Там, в передней, продают моющие принадлежности, — сказал он. — Возьми, что тебе надо.
— Спасибо, — сказала Рицпа. В этот момент мимо них прошли несколько молодых людей с полотенцами, завязанными вокруг бедер. Они смеялись и о чем–то весело говорили между собой. Двое из них взглянули на Рицпу. Атрет снова схватил ее за руку.
— Ты останешься со мной.
— Я бы хотела помыться только с Халевом.
— Только с Халевом? В этом месте? Не смеши меня.
— Ты, я вижу, никогда не был в общественных банях, — сказал Феофил, когда мимо него, прикрывая плечи полотенцами, прошли две женщины. Они остановились, чтобы о чем–то переговорить с молодыми людьми, сидящими на краю бассейна. Несколько обнаженных девушек пробежали мимо них, прыгнули в воду и стали весело плескаться. — Никто ей не помешает.
— Если кто–то хотя бы приблизится к ней, я его убью.
Рицпа посмотрела на него широко раскрытыми от страха глазами. Она знала, что это не пустая угроза.
— В таких местах существуют свои негласные правила поведения, — хмуро сказал Феофил.
— Думаю, будет лучше, если я вернусь в гостиницу, — сказала Рицпа. — А вы оставайтесь. Я приду позднее, когда здесь будет меньше народу. — Еще одна женщина прошла мимо и посмотрела на Атрета с нескрываемым интересом.
— Я не стану мыться, когда вокруг столько женщин глазеет на меня, — сказал Атрет настолько громко, чтобы его услышали и остальные. Проходящая мимо женщина вспыхнула и отвернулась. — На меня достаточно насмотрелись на арене. — Те, кто был рядом, стали останавливаться и прислушиваться к его словам.