Раздвоенный хвост молодого дракона
Шрифт:
Максимилиан и Николс (опять в один голос). Ни за что на свете! Наши родители сами чуть ли не короли!
Мадам Коко (удивленно вздернув брови). Ого! Выходит, мне посчастливилось встретить сразу двух принцев!
Максимилиан. Принцы – слишком громко сказано. Тем не менее я наследник огромного состояния, сколоченного отцом за счет продажи полезных ископаемых.
Николс. А я выходец из семьи успешного медиамагната,
Мадам Коко (продолжая держать руку вытянутой). Вышеперечисленное никоим образом не относится к знатному происхождению. Любое состояние можно запросто профукать, зато титул дается тебе на всю жизнь.
Клара (не на шутку встревожившись). Мальчики, немедленно прекратите пререкаться с представительницей голубых кровей и срочно выполните ее требование!
Максимилиан (недоумевающе). Но зачем?
Клара. Она может помочь вам отсюда выбраться.
Николс. Специально для таких случаев люди поставили повсюду сотовые вышки. Достаточно всего лишь набрать номер службы спасения – и проблема разрешится в кратчайшие сроки. (Вытаскивает из кармана мобильный телефон, проводит пальцем по экрану, а затем начинает судорожно чесать затылок.) Вот же черт! Связь отсутствует!
Максимилиан (проделав то же самое с собственным телефоном). И у меня не ловит…
Клара. Тогда у вас нет выбора.
Николс. Ладно, уважим мы твою знакомую.
Мадам Коко (с упоением наблюдая за действиями друзей, поочередно прикладывающихся к ее руке). Превосходно, голубчики! Правда, вы забыли поклониться, поэтому придется повторить все сначала!
Максимилиан (удивленно посмотрев на Клару). Да она над нами издевается!
Николс (тихим голосом). Кланяться – это уже слишком.
Клара (топнув ногой). Не артачьтесь! От поклона еще никому не становилось плохо!
Мадам Коко (обращаясь к девушке). Точно подмечено, дорогуша! (Возвращает взгляд назад.) Ну, чего замерли? Я жду!
Уверенные, что незначительное сгибание шеи полностью удовлетворит экстравагантную пассажирку, друзья подчиняются ей и тотчас слышат в свой адрес поток критики, вырывающийся из груди низкорослых человечков, покинувших автобус с небольшим запозданием (видимо, по причине устроенной ими потасовки за право выскочить наружу первым).
Труляля (грубо
Траляля (оттолкнув от себя Николса). Подобные промашки могут каждому дорого обойтись.
Труляля (согнувшись до самой земли). Смотрите, как надо отвешивать поклоны.
Траляля (проведя влажным язычком вдоль тыльной стороны ладони Мадам Коко). Не то мигом в лягушек превратитесь. И потом ищи вас свищи на болоте. Ха-ха-ха!
Человек-пропеллер Гастон (сквозь зубы). Прихвостни!
Мадам Коко (пропустив реплику водителя мимо ушей). Полно вам поучать наших голубчиков. В будущем у них будет масса возможностей отточить столь полезные навыки.
Малость поостыв, Труляля и Траляля начинают оживленно перешептываться, при этом указывая пальчиками то на Максимилиана, то на Николса.
Труляля. Кого спросим? Того или этого?
Траляля. Лучше этого.
Труляля. А может, того?
Траляля. Того не стоит. Предлагаю этого.
Труляля. Почему не стоит того?
Траляля. У того физиономия слишком кислая.
Труляля. Так и этот не шибко приветлив.
Траляля. Тогда остановимся на том.
Труляля. Или на этом?
Траляля. Жаль, нет третьего. Он бы сейчас пригодился.
Труляля. Чем тебе четвертый не угодил?
Траляля. Четвертый – разэтакий.
Труляля. В таком случае третий – растакой.
Траляля. Зря ты третьего сюда приплел. С ним окончательно все запуталось.
Труляля. Это ты третьего приплел. А я замолвил словечко о четвертом.
Мадам Коко (взмахнув лорнетом). Хватит спорить! У меня от вас голова кругом пошла! Спросите ближнего, и дело с концом!
Траляля. Отличное решение! Ближний ближе стоит.
Труляля. Следовательно, до него ближе идти.
Траляля. В твоих словах просматривается четкая логика.
Труляля. То же можно сказать о тебе. Пошли скорее к тому, кто впереди, пока он не сдвинулся с места.
Траляля (продолжив мысль товарища). И не стал тем, кто позади.
Человек-пропеллер Гастон (опять сквозь зубы). Болваны! Ради глупого трепа готовы всю ночь впустую провести!