Разные школы
Шрифт:
– Вам не показалось несколько странным, что я просил вас прийти ко мне в студию в полночь?
– спросил он.
– Не-ет, - сказала Невада, широко раскрыв глаза. Почему же, если я была вам нужна.
– сначала спешат к нему, а потом, когда сделают все, что нужно, начинаются разговоры. И там тоже в таких случаях обычно идет снег. Я не нашла здесь ничего особенного.
Гилберт кинулся в соседнюю комнату и вернулся, нагруженный верхней одеждой, гарантирующей от ветра, дождя и снега.
– Наденьте этот плащ, - сказал он, подавая его Неваде. Нам придется проехать четверть мили. Старина Джек и его сестра явятся сюда через несколько минут.
– Он стал натягивать на себя пальто.
– Ах да, Невада!
– сказал он.
– Просмотрите-ка заголовки на первой странице вечерней газеты, вон она лежит на столе. Пишут про вашу местность на Западе, я уверен, вам будет интересно.
Он ждал целую минуту, делая вид, что никак не может попасть в рукав, потом обернулся. Невада не сдвинулась с места. Она смотрела ему прямо в лицо странным,
– Я собиралась сказать вам, - проговорила она, - во всяком случае прежде, чем вы... прежде, чем мы... прежде... ну, в общем заранее. Папа совсем не посылал меня в школу. Я не могу ни прочесть, ни написать ни одного распроклятого слова. И если вы...
На лестнице послышались неуверенные шаги Джека сонливого и Агнесы благодарной.
После обряда, когда мистер и миссис Гилберт Уоррен быстро и плавно катили домой в закрытой карете, Гилберт сказал:
– Невада, ты хочешь знать, что я написал в письме, которое ты получила сегодня вечером?
– Валяй, говори!
– сказала новобрачная.
– Вот что там было написано, слово в слово: "Моя дорогая мисс Уоррен, вы были правы. Это была гортензия, а не сирень".
– Ну и прекрасно, - сказала Невада.
– Но это дело прошлое. И что ни говори, а Барбара подшутила сама над собой.
– ----------------------------------------------------------
1) - Английский композитор, пианист и поэт.