Рецепты Апиция - I
Шрифт:
– Прошу, не просите согнуть здание римского сената, - пошутил я.
– Я его никогда не видел.
Клавдия слегка улыбнулась, видимо подумав про себя, что я деревенщина, и потребовала самое сложное:
– Удиви меня. Что тебе самому нравится?
Я задумался. Нет, не потому что это что-то слишком сложное, просто моя любимая фигура оригами - песочные часы. Простая настолько, что пятилетний ребёнок справится без труда. Но чёрт возьми, как они передают форму!
– Тебя что-то смущает в моей просьбе? Сдаёшься?
– ухмыльнулась Клавдия.
–
– я использовал выражение «песочная клепсидра» потому, что не знал, как правильно сказать на латыни.
– О? Считай, что ты уже меня удивил. Может ты и в самом деле сможешь чему-то научить детей, - матрона в самом деле удивилась.
– Я слышала от Полидевка, греческие астрономы используют их. Кажется, Гиппарх и Архимед писали об этом предмете. Эти вещи не слишком распространены. Неудобны, ведь летние и зимние часы разные по продолжительности.
Это так. Здесь время измеряют иначе - делят световой день на равные части. Соответственно, протяжённость одного часа меняется из-за изменения продолжительности светового дня.
– Сделай песочные часы и...
– Клавдия пробежалась глазами по атриуму и нашла цель: - фиалку. Цветок фиалки.
Вообще, в богатых домах довольно популярно украшать помещения живыми растениями. Не думайте, что это наше, современное изобретение. Однако здесь им придают несколько более важное значение. Фиалка, например, это цветок ассоциирующийся с Юпитером, верховным богом пантеона. Так что то, что в её доме всё ими украшено, намекает на высокий статус и, возможно, посвящение хозяев этому богу.
Правда, в данном случае, это скорее дань уважение главному богу пантеона: во дворе я видел маки, цветы Цереры, вербену, правда, сейчас не время ей цвести, но это тоже не простое растение - оно связано с домашним очагом, браком. Оберег такой.
А латинская фраза «сказано под розой» (exp.: sub rosa dictum) означает, что слова должны остаться в секрете. Вон она, веточка, висит над столом. Намекает.
Я, конечно, задание выполнил, но на лице матроны отпечаталось недовольство. Результат её не восхитил, видимо, она не видела настоящих песочных часов. А фиалка в моём исполнении больше похожа на камелию.
Помог случай. Может и в самом деле боги за мной присматривают? Детишки играли с корабликом, заспорили и едва не свалились в имплювий. Анна их поймала на лету, они только слегка замочили одежду.
– О!
– кричал Клавдий.
– А можно ещё? Мама, весь мир будто остановился, мухи зависли в воздухе, и капельки. А мы спокойно пришли к вам, а ты даже не заметила!
– А я совсем не испугалась!
– заявила Тулия, слегка бледная и икающая.
– Трусиха! А мне понравилось! Эй, как там тебя! Я хочу ещё!
– мальчишка затопал ножками.
– Не показывайте нашим гостям свою дурную сторону, - чуть повысила голос Клавдия Игниферия. Этого оказалась достаточно, чтобы дети притихли.
– У вас будет ещё время познакомиться с... вашими учителями. А сейчас, проводите-ка
Этот ход меня немного удивил: я был уверен, что прикажут рабам нас сопроводить, а не детям. Хотя, нянька всё равно следовала за детишками, наедине нас не оставили.
В комнате нас уже ждали две кровати. Я не буду вам рассказывать на чём спят римляне, а то распсихуюсь. Эх, где мой ортопедический матрац и подушка, запоминающая форму головы! Вот с чего нужно начинать прогрессорство!
Сама комната больше, чем моя на вилле Габиев. Да и убранство лучше: здесь даже окно имеется! Правда, двери тоже нет. Где оставить мои сокровища, зубы неведомой твари? Не таскать же с собой?
В соответствие с местной традицией привязал мешок к ножке стола (его зачем-то тоже поставили, видимо ассоциация сработала: учитель, значит, книжник), и написал на дощечке проклятия: в каких позах и в какие щели сатиры поимеют того, кто притронется к чужим вещам.
Есть тут такая мода: украли вещи в бане - напиши проклятие. Изменила девушка - прокляни обоих, или сколько их там было. Чаще всего на стенах пишут, где-то поблизости от места происшествия, но и дощечки тоже подходят.
В принципе, тому, у кого отрыты глаза, было бы найти такую пропажу не так уж и сложно: волшебные предметы светятся особенным образом, у них божественная аура. Так что проклятия действительно всего лишь дань традиции. Иметь воров будут не сатиры, а я. Ну и, надеюсь, хозяева дома поучаствуют.
Хоть я и не верю в такую возможность. Вряд ли вороватые рабы смогли бы пройти естественный отбор в доме пироманьяка Игнифера.
***
Детей учить я начал на следующий день. Оказалось, что обоих, а не только дочку, как был уговор с Аннием Тулием. Но мне так даже лучше: я создавал между ними соперничество, причём так, чтобы побеждал то один, то другой.
Тулия сильна в грамматике (в ней я, признаться, не очень, но для дитя - сойдёт), а Клавдий - в геометрии. Вот в ней я тут любого на лопатки положу. Кроме совсем уж отбитых греков - терминология у них идиотская, я половины не понимаю.
Ничего особенного я детям не показывал, но старался вводить в уроки игровые элементы. Формулировал задачки в духе «у торговцев затруднение, помоги». Или просто загадывал загадки вроде как прорезать в листке пергамента отверстие, сквозь которое можно пролезть?
Сначала было сложновато, Полидевк их избаловал, что неудивительно - он же раб, ему никак не призвать детей к дисциплине. Да и свободный вряд ли справился бы. Всё-таки это не просто дети, а "кого надо" дети. Таких палкой или розгами не попотчуешь. А это, между прочим, здесь основной метод. Кстати, знаете откуда пошла привычка детей за уши драть? Греки считают, что в ушах память сосредоточена. Только попробуй, надери уши детям префекта, посмотрим, куда он вас отжарит. Огнём, а не тем, о чём вы подумали. Он же Игнифер, как-никак, а не Приап.