Реинкарнация безработного. Том 18: Молодость - Королевство Асура

на Магонотэ Рифудзин

— На этом наши тренировки окончены.

— Спасибо вам огромное!

После этих слов я низко поклонился. Эрис, закусив губу, тоже поклонилась.

Наморщив лоб, Гислен погладила Эрис по щеке.

— Госпожа Эрис… Прощайте.

— М-мастер, вы тоже… очень искусны!

Когда Эрис подняла голову, стали заметны слёзы, собравшиеся в уголках её глаз, затем она ещё раз поклонилась.

Гислен больше ничего не сказала. Подарив мне последний взгляд, она направилась прочь. В её глазах я прочитал просьбу помочь справиться юной госпоже с чувствами. Не думаю,

что мне просто показалось.

Поднявшись, я ещё раз низко поклонился вслед уходящей Гислен. Она обучила меня фехтованию, она защищала Эрис всё это время. Моя благодарность ей безгранична.

— Вааа! Ваааааа! — как только фигура Гислен скрылась с глаз, Эрис разрыдалась.

Во весь голос, чтобы хоть как–то справиться с накатившей печалью, её плач проникал до самой глубины сердца, даже тех, кто уже не мог его слышать.

Часть 2

Перед отъездом многие пришли проститься с Сильфи.

Большая часть из них была дворянами из фракции Ариэль. Но большинство даже и не догадывались, что Сильфи девушка. Ещё больше они были удивлены, узнав, что она давно уже замужем за мной. И всё–таки, похоже, это почти не повлияло на их отношение. Поклонившись на прощание, они удалились.

Сильфи всем отвечала улыбкой со всей возможной вежливостью. «Я уже устала от таких вещей» ворчливо шепнула она мне.

Следующими Сильфи навестили две девушки. Элмор Блувольф и Клини Элронд. Я с ними практически не знаком, но для Сильфи они были близкими подругами. Они прощались со слезами на глазах, обещая друг другу ещё когда–нибудь обязательно встретиться.

Последним нанёс визит Люк. На всё он сумел выкроить лишь минут пятнадцать. Как у помощника Ариэль и нового лорда, у него теперь куда больше обязанностей и меньше свободного времени.

— Сильфи… ну, береги себя.

— Хорошо.

Судя по всему, Люк чувствовал себя виноватым перед Сильфи, он с трудом мог взглянуть ей в глаза.

— Ну, это… Прости за то я наговорил и сделал тогда.

— Нет, Люк, я понимаю, каково тебе было, тут уж ничего не поделаешь. Это лишь доказывает, как сильно ты беспокоился об Ариэль–сама. Не думаю, что сама могла бы поступить так же.

— Правду? …Спасибо.

— Не за что… Я тоже наговорила всякого странного.

— Точно.

Сильфи с Люком рассмеялись. Отсмеявшись, Люк некоторое время мямлил пытаясь подобрать слова. И эти слова Люка произвели эффект разорвавшейся бомбы.

— Сильфи, если для тебя не будет больше места в доме Рудэуса… Приходи ко мне.

Когда я услышал это, то весь сразу напрягся. Я хочу сказать, разве это не чистой воды предложение руки и сердца? Говорить такое, когда муж рядом…

— Я не собираюсь бросать Руди. Или даже скорее я не выйду за тебя, Люк, даже если такое случится, хорошо?

— Нет, нет, это вовсе не предложение брака. Я хотел сказать, что если у тебя не будет места, куда можно пойти, я всегда рад буду принять тебя.

Прозвучало весьма мужественно. Это вполне можно понять как «Я всегда буду ждать тебя». Как–то это всё равно подозрительно.

На лбу Люка прямо

пот выступил. Неужели он всё это время был безответно влюблён в Сильфи? Он ведь прямо заявлял, что не заинтересован в плоскогрудых девушках. Или это было такое завуалированное предупреждение для меня? Надо стараться получше.

— Не думаю, что так случится, но я рада буду повидаться.

— Да, я тоже, береги себя.

— Да, Люк, ты тоже береги себя.

По сравнению с Эрис, это прощание было весьма коротким. Ну, в конце концов, мы же прощаемся не навсегда. Нас ждёт ещё долгая жизнь впереди. И пока мы живы обязательно ещё будет шанс встретиться вновь.

— Рудэус.

Пока я размышлял, Люк подошёл ко мне. Интересно, что ему надо? Может дуэль?

— Прости, что сомневался в тебе по пути.

Он хочет извиниться?

— Да нет, тут уж ничего не поделаешь, я и правда вёл себя довольно подозрительно.

Да, Люк действительно попал в сети Хитогами. Но я и сам был хорош. Видел и в нём и в Ариэль лишь пешек, опасаясь всего, их поступков, их поведения, их речей, подозревая во всём. Хотя я знал, что вероятность того, что Люк апостол Хитогами, высока. Вот только это не его вина.

— Я тоже подозревал вас, Люк–семпай, так что мы квиты.

— …Надо сказать я почувствовал облегчение после этих слов, — Люк, усмехнувшись, почесал щёку, — Рудэус, ты тоже, если тело Сильфи больше не будет тебя удовлетворять навести дом Нотус, у нас полно служанок на любой вкус с отличными фигурами.

— Люк!

Услышав рассерженный голос Сильфи, Люк вздрогнул и невольно отступил, рассмеявшись.

— Просто шучу…

После чего Люк вернулся к свой лошади. На этом белом коне он и правда выглядит прекрасно. Прямо принц из сказочной страны.

— Рудэус, позаботься о Сильфи. Сильфи, пожалуйста, береги себя, — и он ускакал прочь.

Хотя при первой встрече он показался мне весьма неприятным парнем, не покинь Пол родовое гнездо, мы бы с ним выросли вместе. Возможно, мы бы даже стали друзьями.

С этими мыслями я вместе с Сильфи посмотрел ему вслед.

Итак, с прощаниями покончено. Осталось лишь вернуться домой.

Часть 3

Впрочем, нет, нас не ждёт долгое путешествие обратно, Перугиус мигом доставит нас домой.

За эти десять дней Перугиус успел соорудить телепорт прямо в королевском дворце. С его помощью, мы переправимся сначала в Небесную Крепость, а потом к тому телепорту в окрестностях Шарии. А оттуда до дома всего полдня пути.

Надо сказать кое–кого это весьма разочаровало.

Если послушать Эрис, то она похоже ожидала долгой интимной поездки на месяц или даже больше.

(Прим. Пер. В оригинале здесь был кусочек текста, судя по всему относящийся к поединку Гислен и Эрис. В контекст данной части он вообще не вписывается, к тому же судя по всему сильно урезан(о ли автор сначала написал, а потом решил изменить, но забыл подчистить остатки, то ли вовсе затесался случайно), так что я просто его убрал. Смысл первой части от этого не теряется.)