Республиканские коммандос 3. Истинное лицо
Шрифт:
Ему слишком легко было приписать свои мысли и слова. Им не следует торопиться.
Вэу оставил Джайнга и женщин хлопотать над Фаем, и пошел проверить Ко Сай. Мирд, вернувшийся в свою родную среду, смотрел на него с выражением надежды, выпрашивая разрешение заняться самым приятным ему занятием: охотой.
– Ладно, Мирд'ика. Все равно, мне надо повидать Ко Сай.
– Вэу махнул рукой в сторону деревьев.
– Ойа! Ойа, Мирд!
Стрилл рванул во весь опор и исчез в лесном выступе к северу от дома, а Вэу продолжил свой путь. Теперь, когда Вэу, Скирата, или один из "Нулевых" все время были
"Но я не его часть. Я просто проходил мимо, ясно?"
Единственной частью бастиона, в которой не было этого чувства суматошного, пахнущего деревом и дымом, тепла, были комнаты Ко Сай; там ощущения были такими, словно она создала себе отгороженную зону, которая была каждой своей частицей такой же неуютной, как и город Типока, разве что не настолько чистой, белой и сияющей.
Она нависала над своей декой - каминоанцы, при всей их гибкой грации, не умели наклоняться. Они изгибались. Опустив для чтения записей голову, Ко Сай выглядела так, будто она совсем упала духом.
– Как идут дела?
– поинтересовался он.
– Еще один день, когда я оплакиваю потерю результатов последних лет моей работы. Но если вы о том, не написала ли я еще что-то про управление генами старения...
– Давайте не морочить друг другу головы. Я спрашиваю.
– Да, мне есть что написать.
– Ладно, спрошу не об этом. Вопрос насчет мотивов. Я все еще не понимаю, почему вы придерживаете эту информацию. Вы не высказывали своих требований.
– Пожалуй, это взляд с неверной стороны. Возможно дело в том, что я хочу оставаться в живых как можно дольше, надеясь что какие-то обстоятельства изменятся, и я смогу спокойно продолжить свою работу.
– Вас беспокоит канцлер Палпатин, не так ли? Вот кто заставил вас прятаться.
– Любой, кто создает настолько могущественную технологию, ответственен за то, чтобы она не попала к тому, кто неверно ей распорядится.
– А мне почему-то казалось, что вы не с Ротаны...
– Все зависит от вашего понимания "неправильного использования".
– Ко Сай уже давно не выглядела так впечатляюще, как на Камино и это было уже не просто из-за скудного гардероба. Изгнанничество подточило ее уверенность. Может придти время когда она просто сломается.
– Но могу я спросить: почему для вас так важно вернуть этим клонам нормальный темп старения? Вы не такой иррационально сентиментальный человек, как Скирата. Для вас это коммерческое предприятие?
– Собираюсь ли я бежать с этим на Арканию и объявлять торги? Нет. Нет коммерческой ценности. Разве что для тех кто заинтересован в свержении диктата правил генетики - тех, кто все равно не может заплатить.
– Тогда - любопытство или проверка ваших умений допросчика?
– Нет. Это потому, что нечестно лишать их полной жизни. Сокрушать слабых - признак недалекого ума.
– Джедайка сказала, что и Скирата не продал бы данные, и, возможно, уничтожил
– Похоже на Кэла.
– ответил Вэу.
– Все, чего он хочет, это позаботиться о своих мальчиках.
Вэу пытался понять - что же происходит в ее голове, но даже после всех этих лет среди каминоанцев, и после того, как он узнал ее лучше, чем мог бы себе представить - он все время напоминал себе, что использовать человеческие мотивы, как базис для понимания каминоанцев, было бы ошибкой. За исключением гордости - он не мог спроецировать на них человеческие побуждения. Возможно, это несоответствие и заставило Мерееля считать их коварными.
– Пожалуй я пойду.
– сказал он.
– Посмотрю, что там притащил из леса Мирд.
– Вы дадите мне знать, когда джедайка родит ребенка, хорошо?
– О, вот это наверняка будет слышно на все здание...
– Она обещала мне образец ткани...
Нет. Вэу ни на миг не подумал, что Ко Сай вызвалась связать пинетки.
Когда Вэу вернулся в центральный зал - он увидел, что Мирд занят какой-то бурной деятельностью на поле снаружи. Брэлор и Джайнг, замерев, наблюдали за ним. Ему пришлось подойти и присмотреться.
Мирд строил гнездо. И он не только строил гнездо для будущей матери, он делал запасы. Большой шатуаль, изломанный и мертвый, лежал в стороне от тщательно свитых пучков сухой травы.
– Это он готовится к прибавлению.
– прокомментировал Джайнг.
Брэлор рассмеялась.
– Самая трогательная штука, которую я видела.
– сказала она.
– "Трогательный" и "стрилл" в одном предложении... да уж, каждый день узнаешь что-то новое.
– Сколько они живут?
– спросил Джайнг. Я слышал, в три или четыре раза дольше обычного человека.
– Верно.
– ответил Вэу.
– Это меня беспокоит; потому что у меня нет семьи, чтобы передать ей заботу о Мирде.
– А вы здорово сентиментальны, сержант.
– Ты мог бы позаботиться о Мирде, если бы со мной что-то случится? Ты, кажется, относился к нему не с таким отвращением, как твои братья.
Джайнг напустил на лицо выражение "я это обдумываю" и чуть качнул головой.
– Ну да, у меня вечно был нос заложен. Ладно.
– Дашь мне слово?
– Да. Даю.
Вэу почувствовал спокойствие, которого он не ощущал много лет, и это сказало ему - насколько он был привязан к зверю.
И тем вечером он чувствовал себя действительно сентиментальным, присоединившись к остальным в главной комнате и размышляя о приближающихся родах.
Парджа, племянница Брэлор - механик, неплохо зарабатывающая для подростка - откровенно и внимательно рассмотрела Фая на первой встрече.
– Джайнг говорит, что тебя стоит чинить.
– сказала она, присев перед ним, чтобы посмотреть ему в глаза.
– По-моему он прав.
Для любого, кроме мандалориан, это прозвучало бы немыслимо грубым, но она произнесла это с улыбкой, и она была весь вечер удивительно заботлива с ним. Это выглядело чем-то большим, чем такт или жалость. Покровительственно наблюдавшая Этейн совершенно неожиданно подмигнула Вэу через комнату. У джедаев, похоже, был свой локатор на такие вещи.