Роковой аккорд
Шрифт:
— Рок в его крови! — разогревшись, вещала Клэр.
— Как инфекция?
— Как ДНК! Он сочиняет и поет в точности как отец. Одна удачная песня — и он на коне.
— Да, об этом он говорил.
— Он скоро напишет ее, его опалит это пламя, мощная волна… — Эйлин одобрила бы такое нагромождение метафор.
— Мы говорим о музыке или пытаемся шаманством воскресить Мику?
Клэр улыбнулась загадочной и темной улыбкой пророчицы:
— Будет и то и другое.
Что-то холодом дохнуло мне в затылок, волосы на шее приподнялись. Может быть, я была права, когда отказывалась включить Адама
— Рассел хотел того же?
— Рассел любил Адама и хотел для него всего самого лучшего. Он бы на все пошел ради него.
— Но пленок из отеля он ему не дал.
Лицо Клэр передернулось, веки опустились, как будто начался внезапный приступ мигрени.
— Пленок нет!
— Рассел хотел, чтобы Адам нащупал свой путь. Вы хотели вернуть мужа, даже если бы пришлось силой заставить сына продолжить его путь.
— Доброй ночи!
— Вы дали Расселу таблетки, чтобы спокойно обыскать его квартиру, и промахнулись с дозой, или вы намеренно умертвили его, чтобы лишить Адама поддержки?
Заранее я не планировала обвинить Клэр в лицо, но кусочки мозаики с такой скоростью скользнули и встали на место, что я не могла удержаться.
— Вон! — односложно пролаяла Клэр и сама вышла из комнаты, даже не оглянувшись. Бесшумно явился дворецкий — проводить меня до двери, убедиться, что по дороге я никуда не сверну, не загляну в потаенные уголки. Из профессионального любопытства я прихватила с собой заготовленный Клэр конверт.
Впервые услышав от Оливии гипотезу, будто Клэр отравила ее отца, я предположила, что речь идет о борьбе за деньги и творческое наследство, однако теперь я убедилась: важнее всего для Клэр контролировать семью, и в первую очередь сына. Любой ценой затащить его обратно на сцену, и ему же будет хуже, если Адам сочинит для мамочки меньше песен, чем она заслужила!
Но как доказать виновность Клэр? Улик не прибавилось, тут Кайл прав. Но если Клэр кто-то помог (к примеру, Грэй Бенедек), можно столкнуть их лбами, нащупать слабое звено. Особенно если окажется, что в итоге проблемы появились у Адама.
Будем надеяться, думала я, к тому времени, как я вернусь домой, Адам сумеет объяснить, что произошло. Суметь бы он сумел, только он был настолько поглощен игрой в криббидж, что не смог уделить мне и пяти минут.
Вместо мрачной вахты у одра больного в моей квартирке развернулась превеселая вечеринка. Пока меня не было, явились Трисия с Кэссиди — им, видите ли, вздумалось устроить мне сюрприз, — и конечно же они остались позаботиться о Кайле и Адаме до моего возвращения. Сбросили туфли, вскрыли пакеты с попкорном, смешали коктейли для всех, кроме Адама, так что обстановка в доме оказалась куда приятнее, чем запомнилось мне в момент ухода. Это было мало похоже на собрание друзей или родственников, присматривающих за потенциальным самоубийцей, скорее клевые ребята собрались познакомиться со студентом-новичком.
Адам пил чай с молоком из огромной пиалы — похоже, Кэссиди использовала миску для хлопьев. Лицо все еще нездоровое, но краски понемногу возвращались к нему. Кайл уведомил меня, что сознание к Адаму вернулось полностью, а вот припомнить, где он был и с кем, прежде чем рухнул на моем пороге, он пока не может. Трисия расспрашивала
Я сообщила Адаму, что побывала у его матери, и его оживление створожилось.
— Зачем это вы?
— Меня вызвали.
— Обо мне говорили, да? — без вопросительной интонации произнес он и дрожащими руками отставил чай.
— Она обвинила меня в том, что я вам навязываюсь, — продолжала я. Немые участники нашей беседы так и уставились на меня.
— Простите. — Адам выдавил из себя улыбку.
— Пусть себе. Я в долгу не осталась и обвинила ее в убийстве Рассела Эллиота.
Кто выдохнул громче других? Думаю, первое место поделили Адам и Трисия, у Кайла и Кэссиди челюсти отвалились, но звук был потише.
— Зачем ты это сделала? — жестко выговорил Кайл.
— Потому что все сложилось.
Он принялся пощипывать нижнюю губу. Задумался: сильно ли я подставилась, как это скажется на Адаме, не пора ли отправить Кэссиди с Трисией по домам. Он обернулся к Адаму, собираясь как-то сманеврировать, быть может, извиниться за меня, но замер при виде странного выражения на его лице: с такой вымученной улыбкой больной пытается уверить себя, что анализы будут в норме, хотя уже чувствует что-то неладное.
— Адам? — осторожно окликнул его Кайл. Похоже, в мое отсутствие эти двое нашли общий язык. Может быть, потому, что оба облачились в мою одежду?
— Это бы все объяснило, — вымолвил наконец Адам.
— Чти отца своего и мать свою, — сурово намекнула Кэссиди.
Адам покачал головой и продолжал качать до тех пор, пока Трисия не присела рядом с ним на диван, подставив под больную головушку свое ласковое плечо.
— Рассел слишком часто говорил ей «нет».
— Думаю, она не хотела его смерти, — подбодрила я Адама и вкратце изложила свою теорию.
— И ты все это выложила ей? — вмешался Кайл. Я кивнула, он тяжело вздохнул. Все ясно: поговорим позднее — то есть со мной поговорят.
— Единственный кусочек, который не укладывается в мозаику, — это ты сам, — обратилась я к Адаму. — Что с тобой нынче приключилось? Не пыталась же родная мать отравить тебя?
— Может быть, ее сообщник перестарался? — подкинула гипотезу Трисия.
— Или кто-то пытается поквитаться с ней через тебя, — добавил Кайл.
— Или еще у кого-то есть другой мотив, — не осталась в стороне Кэссиди.
— Нет. Нет, нет, ничего подобного. — Голос Адама вдруг окреп.
— Почему ты так уверен? — уточнила я.
— Потому что я был с Оливией. Это последнее, что я помню.
15
— Я похожа на шлюшку?
— Совсем не все мои поклонницы шлюшки, — запротестовал Адам.
— Только самые известные? — Трисия расстегнула еще одну стратегическую пуговицу, и блузка едва не соскользнула с ее плеч.
— Не хотелось портить вам забаву, — вмешался Кайл со своего места (на диване возле Адама), — но если б вы не так бросались в глаза…