Россия и Китай в XX веке - Граница

Галенович Юрий Михайлович

Вечером я прогулялся из гостиницы "Пекин" на площадь Тяньаньмэнь. В связи с известием о запуске спутника была праздничная иллюминация. Шли колонны людей, били барабаны, несли портреты Мао Цзэдуна, оглушительно взрывались хлопушки. Звучали два лозунга: "Да здравствует председатель Мао Цзэдун!" и "Долой советских ревизионистов!"

1 мая 1970 г. мы с друзьями по делегации выбрались за оцепление всего центра города из расположенной в самом его сердце гостиницы "Пекин" и отправились посмотреть на праздничный город.

Нас постоянно сопровождали, очевидно, сотрудники службы наружного наблюдения. Даже в отдаленном от центра парке Цзычжуюань наблюдатели в военной форме бегали за нами и следили за тем, чтобы мы не вступали в контакт с китайцами.

Вечером 1 мая по приглашению китайской стороны на праздничный фейерверк на площадь Тяньаньмэнь отправились временный поверенный в делах СССР в КНР А.И.Елизаветин и заместитель главы советской правительственной делегации на пограничных переговорах В.Г.Ганковский. Причем китайские связные особенно подчеркивали, что на это мероприятие приглашается заместитель главы советской делегации. Явно что-то готовилось.

В.Г.Ганковского китайская сторона пригласила на трибуну, где находились высшие руководители КПК-КНР. В.Г.Ганковский хотел было отправиться туда со своим переводчиком. Китайцы не допустили этого, заявив, что приглашен только он один. В.Г.Ган-ковский не стал настаивать. Его сопровождали сотрудники МИД КНР Чжан Лигуан и Ли Фэнлинь - главный переводчик китайской делегации.

Мао Цзэдун и другие руководители появились на центральной высокой трибуне на башне над воротами Тяньаньмэнь не в 8 часов вечера, как все остальные, а в 9 часов. Через час, т.е. около 10 часов вечера, Мао Цзэдун подошел к восточному краю трибуны и обратился, здороваясь со стоявшими там дипломатами, сначала к А.И.Елизаветину, которого тоже пригласили туда, а затем и к В.Г.Ганковскому.

Мао Цзэдун спросил у А.И.Елизаветина, которого ему представили как временного поверенного в делах СССР: "А еще есть русские?"

"Вот заместитель главы советской правительственной делегации В.Г.Ганковский", - отвечал Елизаветин.

"А кроме того, еще есть русские?"

"Там, на трибуне внизу: люди из посольства и из делегации".

"Это хорошо, что вы здесь. А где глава делегации?"

"Вернется в Пекин четвертого мая. Третьего вылетит из Москвы и четвертого вернется".

"Так скоро?"

"Третьего из Москвы..."

"Ась?"

Затем Мао Цзэдун сказал В.Г.Ганковскому: "Граница должна быть границей мира и добрососедства. Из-за границы не надо воевать, а надо вести переговоры. В переговорах следует проявлять терпение".

Этот обмен репликами продолжался семь минут.

Кто-то из присутствовавших китайских руководителей добавил: "Слова председателя Мао Цзэдуна - это воля китайского народа".

9 мая 1970 г. китайская делегация по нашей просьбе передала свою "Запись высказываний Мао Цзэдуна в беседе с заместителем главы советской правительственной делегации В.Г.Ганковским

вечером 1 мая 1970 года". Вот ее текст:

"Мао Цзэдун: Здравствуйте.

В.Г.Ганковский: ...

Мао Цзэдун: Следует по-хорошему вести переговоры, вести их так, чтобы в результате они привели к дружественным добрососедским отношениям.

В.Г.Ганковский: ...

Мао Цзэдун: Надо проявлять терпение; надо вести борьбу словесную и не следует вести борьбу с применением оружия.

В.Г.Ганковский: ...

Мао Цзэдун: А что с главой вашей делегации?

В.Г.Ганковский: ... (Очевидно, Мао Цзэдун получил еще раз разъяснение, что глава делегации В.В.Кузнецов находится в Москве, но буквально на днях возвратится в Пекин.
– Ю.Г.)

Мао Цзэдун: Да не стоит так уж спешить, а? Можно провести в Москве и еще несколько дней, а? Ведь когда вернется, все равно будете спорить и ссориться, так ведь?

В.Г.Ганковский: ...

Мао Цзэдун: Ну что же, правильно, хорошо. Вести переговоры, вот это и будет хорошо".

Эти высказывания Мао Цзэдуна были его последними по времени словами, обращенными к русским, к России. В.Г.Ганковский оказался последним из советских людей, видевших Мао Цзэдуна в ходе личной беседы при жизни председателя ЦК КПК.

5 мая в Пекин из Москвы прилетел В.В.Кузнецов. На аэродроме его встречал Цяо Гуаньхуа. Произошел обмен репликами.

Цяо Гуаньхуа: "Не торопитесь со встречами делегаций. Отдыхайте".

В.В.Кузнецов: "У нас работа на первом месте".

6 мая состоялась встреча глав делегаций. Цяо Гуаньхуа разъяснил, что во внутриполитической жизни КНР "сейчас, после великой пролетарской культурной революции, мы как раз систематизируем, упорядочиваем классическую литературу".

Со своей стороны, В.В.Кузнецов информировал о пребывании в Москве.

Цяо Гуаньхуа выразил большую благодарность за информацию о тех событиях, которые произошли за это время в жизни СССР, и о той "работе, которая была проделана вами за это время". Он также отметил: "У нас с вами есть разница в отношении к В.И.Ленину".

Цяо Гуаньхуа продолжил: "Крупное международное событие - расширение агрессии США на Индокитай, в том числе вторжение американских войск в Камбоджу. Мы порвали дипломатические отношения и все связи. Мы ознакомились с заявлением советского правительства".

В.В.Кузнецов сказал: "В статьях, опубликованных 11 апреля и 1 мая 1970 г., вы касаетесь непосредственно межгосударственных отношений. О Камбодже - мы за совместную борьбу против американского империализма. Надо нормализовать отношения".

Цяо Гуаньхуа подчеркнул, что вечером 1 мая 1970 г. состоялась "беседа великого вождя нашего народа председателя Мао Цзэдуна с заместителем главы советской правительственной делегации Ганковским. Слова, сказанные им (Мао Цзэдуном.
– Ю.Г.), как раз и явились тем руководящим курсом, которого придерживалась наша делегация в течение всего периода переговоров.