Розмовна англійська. Просунутий курс. Книга 15

Грант Ричард

Повторимо ще раз.

I understood that by 2020 I would not have been working long enough to retire.

2804. До того часу, як це станеться, він працюватиме тут 2 роки. – By the time it happens, he'll have been working here for two years.

Це стверджувальне речення в Future Perfect Continuous Tense.

Пiдмет + will + have + been + основне дієслово із закінченням -ing + …

На час Future Perfect Continuous Tense

вказує прийменник часу by.

Зверніть увагу на те, що фраза by …, може стояти як на початку, так і в кінці речення:

Future Perfect Continuous Tense – майбутній досконалий продовжений час позначає дію, яка почнеться в майбутньому і буде продовжуватися до наступу, більш пізньої дії, але теж у майбутньому.

З цим часом часто використовується прийменник часу by.

Стверджувальна форма:

Пiдмет + will + have + been + основне дієслово із закінченням -ing + …

Заперечна форма:

Пiдмет + will + not + have + been = won’t + have + been + основне дієслово із закінченням -ing + …

Питальна форма:

(Питальне слово) + will + підмет + have + been + основне дієслово із закінченням -ing + …

Повторимо ще раз.

By the time it happens, he'll have been working here for two years.

2805. Я хочу знати англійську так саме добре як ти. – I want to know English as well as you.

Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі.

Пiдмет + основне дієслово (із закінченням -s або -es для третьої особи) + …

Конструкція as … as перекладається як такий самий … як, так само … як.

Повторимо ще раз.

I want to know English as well as you.

2806. Файл був завантажений. – The file was uploaded.

Це стверджувальне речення в пасивному станi в простому минулому часі.

Пiдмет + was/were + основне дієслово із закінченням -ed (або третя форма неправильного дієслова) + …

Повторимо ще раз.

The file was uploaded.

2807. Послухай мою пораду! – Listen to my advice!

Це речення в наказовому способі.

Наказове речення починається з дієслова без частки to.

Наказові речення не мають пiдмета, але із ситуації спілкування зрозуміло, кому адресується висловлювання. Адресатом може бути одна людина або група людей.

Listen to – це стійкий вислів дієслова з прийменником. Перекладається як слухати когось чи щось.

Повторимо

ще раз.

Listen to my advice!

2808. Вона так нервувала, що гризла нігті. – Such was her nervous that she kept biting her nails.

Цей приклад ілюструє вживання інверсії з конструкцією such … that.

Інверсія в цій конструкції використовується для емоційного виділення якоїсь якості, хорошої чи поганої.

Після such відразу йде дієслово і підмет. Зазвичай, за контекстом речення зрозуміло, яка якість мається на увазі.

В даному прикладі:

such + дієслово – was + підмет – her nervous

Під інверсією слід розуміти зворотний порядок слів в англійському реченні – а саме постановку дієслова-присудка/частини присудка перед підметом.

Дієслово keep в значенні продовжувати робити, не зупинятися вимагає після себе герундій.

Keep – kept – kept – це три форми неправильного дієслова – зберігати; берегти, змушувати будь-кого робити.

Повторимо ще раз.

Such was her nervous that she kept biting her nails.

2809. Що ти їв на сніданок? – What did you eat for breakfast?

Це питальне речення в простому минулому часі.

(Питальне слово) + did + підмет + основне дієслово + …

For breakfast – це стійкий вислiв. Перекладається як на сніданок.

Повторимо ще раз.

What did you eat for breakfast?

2810. Я свідомлюю, наскільки це відповідально. – I realize how responsible it is.

Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі.

Пiдмет + основне дієслово (із закінченням -s або -es для третьої особи) + …

Повторимо ще раз.

I realize how responsible it is.

2811. По неї завжди посилають. – She is always sent for.

Це стверджувальне речення в пасивному станi в простому теперішньому часі.

Пiдмет + am/is/are + основне дієслово із закінченням -ed (або третя форма неправильного дієслова) + …

Send – sent – sent – це три форми неправильного дієслова – посилати, відправляти; відсилати.

Send for – це стійкий вислів дієслова з прийменником. Перекладається як надсилати за будь-ким або чимось.

Повторимо ще раз.