Русь и Рим. Крест и порох
Шрифт:
старого оружия в сколь-нибудь значительных количествах, ни следов захоронений погибших воинов. Подробный рассказ о том, что именно было найдено на «Куликовом поле» под Тулой см. в нашей книге «Где ты, поле Куликово?».
Но если «Куликово поле» под Тулой ненастоящее, то где настоящее Куликово поле? Где на самом деле происходила Куликовская битва?
Перейдем к рассказу о подлинном месте Куликовской битвы, обнаруженном нами в 1993 году.
6.3. Московские Кулишки — подлинное место Куликовской битвы
Начнем с того, что некоторые летописи ПРЯМО ГОВОРЯТ О том, что КУЛИКОВО ПОЛЕ НАХОДИЛОСЬ
Например, известный Архангелогородский летописец, описывая встречу иконы Владимирской Божьей Матери в МОСКВЕ во время нашествия Тимура в 1402 году, сообщает, что икону встретили В МОСКВЕ «НА ПОЛЕ НА КУЛИЧКОВ».
Вот слова летописца:
«И принесоша икону и сретоша Киприян митрополит со множеством народу, НА ПОЛЕ НА КУ-ЛИЧКОВЕ, иде же ныне церкви каменна стоит во имя Сретенья Пречистая, месяца августа, в 26 день».
Упомянутая церковь стоит, как известно, на Сретенке. А недалеко от Сретенки в Москве есть место, до сих пор известное под своим древним названием КУЛИШКИ.
Кулишки представляют собой обширное поле, которое в значительной степени не застроено до сих пор. Сегодня там разбит парк. Кулишки расположены на слиянии двух рек: Москвы-реки и Яузы.
Получается, что «Доном» в летописях названа Москва-река, а «Непрядвой» — Яуза. По этому поводу заметим следующее.
Во-первых, «дон» — это славянский корень, означающий реку вообще. Такие названия, как Дон, Дунай, Днепр («дон прущий»), Двина и т.п., содержат в себе корень «дон». Во-вторых, мы не знаем, как называлась Москва-река во времена Куликовской битвы. Ее нынешнее название «Москва», как и название города Москва, были даны в XVI веке, когда на этом месте строилась новая столица Московского государства. До этого слово «Москва» употреблялось для обозначения земли, которую сегодня принято называть Владимире-Суздальской Русью. Жители этой земли назывались московиты. В XVI веке, когда было решено построить новую столицу Москвы, эту столицу так и назвали — Москва. А реку, на которой она была построена, — Москвой-рекой. В-третьих, название реки Непрядва упоминается лишь в сказаниях о Куликовской битве и нигде больше. В географических описаниях России, составленных до Нечаева, нет ни слова о реке с таким названием. Но если мы сравним значение слов «яуза» и «непрядва» в русском языке, то окажется, что они означают примерно одно и то же — «зауженная» (от слова «уза»), «не выходящая из берегов» («не прядающая»). Ниже мы поговорим об этом более подробно. За дальнейшими подробностями отсылаем к нашим книгам «Новая хронология Руси» и «Где ты, поле Куликово».
Мнение о том, что московское название Кулиш-ки тесно связано с Куликовым полем, бытовало в Москве по крайней мере до XIX века. Например, в сборнике «Старая Москва», изданном Комиссией по изучению старой Москвы при Императорском Московском Археологическом Обществе, упоминается о якобы «неправильном предположении», существовавшем в Москве, будто московские «Ку-лишки произошли от Куликов или Куликова поля». Там отмечено, кстати, что «КУЛИШКИ СУЩЕСТВОВАЛИ ПРЕЖДЕ МОСКВЫ».
ИМЕННО НА КУЛИШКАХ до сих пор стоит церковь Всех Святых, которая «по старому преданию, была построена Дмитрием Донским в память воинов, убитых на КУЛИКОВОМ ПОЛЕ» (Тихомиров М. Н. Древняя Москва. 12—15 век. Москва, 1992, с. 143). До сих пор она так и называется: церковь Всех Святых на Кулишках. Сегодня прямо около нее — нижний выход из станции метро «Китай-город». Площадь сегодня называется Славянской.
Недавно на ней поставлен памятник Кириллу и Мефодию. Чуть ниже — Москва-река. Здесь же — улица Солянка, называвшаяся раньше также КУЛИЖКИ, то есть Кулишки.
Московские
Согласно нашим исследованиям, на московских Кулишках, совсем недалеко от Кремля, и произошла знаменитая Куликовская битва. Конечно, во время битвы ни Москвы на ее теперешнем месте, ни современного нам Московского Кремля еще не существовало. Это было чистое поле.
Ниже мы вкратце расскажем, почему именно московские Кулишки являются подлинным Куликовым полем. Более подробный рассказ см. в наших книгах «Новая хронология Руси» и «Где ты, поле Куликово? ».
6.4. Первоисточники по Куликовской битве
Одним из основных первоисточников по истории Куликовской битвы считается «Задонщина». Историки полагают, что «Задонщина» была первоначально написана вскоре после Куликовской битвы и, во всяком случае, еще при жизни Дмитрия Донского.
Более поздним источником считается «Сказание о Мамаевом побоище». Считается, что оно было создано в первой четверти XV века и с самого начала опиралось на «Задонщину», откуда имеет ряд заимствований.
Существует также летописная «Повесть о Куликовской битве». Историки полагают, что она была создана еще позже — не ранее середины XV века.
Таким образом, «Задонщина» — основной источник. Посмотрим, что она из себя представляет.
«Задонщина» дошла до нас в 6 списках. Самый ранний из них представляет собой сокращенную переработку ТОЛЬКО ПЕРВОЙ ПОЛОВИНЫ всего произведения. Что касается остальных списков, то, как полагают историки, они были сильно искажены переписчиками. «Каждый в отдельности список “Задонщины” ИМЕЕТ ТАКОЕ КОЛИЧЕСТВО ИСКАЖЕНИЙ И ДЕФЕКТОВ, что
издание произведения по какому-либо одному из списков не даст достаточно полного и ясного представления о тексте произведения. Поэтому уже с давних времен принято давать РЕКОНСТРУКЦИЮ текста “Задонщины” на основе сравнительного анализа всех списков памятника» (Памятники литературы Древней Руси. XIV — середина XV века. Москва, 1981, с. 545).
Все списки, кроме одного, сегодня датируются XVI-XVII веками. Самый ранний список, содержащий ТОЛЬКО ПОЛОВИНУ «Задонщины», датируется концом XV века.
В академическом издании «Задонщины» значительная часть географических названий выделена курсивом. Это значит, что ОНИ НЕ БЫЛИ ВЗЯТЫ ИЗ ТОЙ ЖЕ РУКОПИСИ, что и ОСТАЛЬНОЙ ТЕКСТ, А ВОССТАНОВЛЕНЫ историками на основе сравнения различных списков и версий. Таким образом, исходные географические названия, присутствовавшие в основном списке «Задонщины», историки «для ясности» ЗАМЕНЯЛИ НА ДРУГИЕ. Среди таких названий особенно часто встречаются ДОН и НЕПРЯД-ВА. Возникает законный вопрос: какие же названия стояли вместо них в первичном памятнике? И на каком основании они были заменены на ДОН и НЕ-
ПРЯДВУ?
6.5. Сравнение старых московских названий с летописными названиями вокруг Куликовской битвы
6.5.1. Ставка Мамая на Красном холме. Московский Красный холм (Таганка), Краснохолмский мост и Краснохолмская набережная
Полезно взять карту Москвы, положить ее перед собой и следить по ней за нашим рассказом.
Согласно летописям, ставка Мамая во время Куликовской битвы была расположена на высоком КРАСНОМ ХОЛМЕ. С его вершины БЫЛА ВИДНА ВСЯ ОКРЕСТНОСТЬ. Именно с этого холма, по словам летописца, «сила великая татарская» стремительно сошла на поле боя. Во время сражения Мамай с тремя князьями находился на Красном холме, откуда МОЖНО БЫЛО ВИДЕТЬ ПОЛЕ БОЯ.