Русская поэма

Найман Анатолий Генрихович

“Ты ничего не знаешь”.

“Я знаю, что если ты не заплатишь этим ростовщикам, они убьют не только тебя, но и твою жену и дочь. Думаешь, есть что-нибудь, чего я бы не сделал, чтобы защитить Фиби?”

Он тяжело сглатывает, но не отвечает мне.

“Вы по-прежнему ставите на проигравшую лошадь, и если вы еще этого не осознали, то лошадь - это вы”.

Он

резко встает из-за стола, и я тоже. Если он хочет устроить сцену, я более чем счастлив помочь ему сделать это. Я слышу, как кто-то подходит ко мне сзади, и я сразу понимаю, что это Курт.

“Не говори мне, что я пропустил все самое интересное”, - говорит он, хлопая Шермана по спине.

“Это обсуждение окончено”, - говорит Шерман, отстраняясь от прикосновения Курта.

“Вот что ты собираешься сделать”, - говорю я, тыча пальцем ему в грудь. “Ты собираешься использовать те деньги, которые у тебя остались, чтобы расплатиться со своими долгами. Затем вы собираетесь продать все, что у вас есть, чтобы расплатиться с тем, что вы уже потратили ”.

“И остаться ни с чем?” Он выглядит испуганным при этой мысли. “Как я буду жить?”

“Как человек, который пытался исправить свои ошибки”. Я наклоняюсь к нему ближе. “Потому что то, что ты делаешь прямо сейчас, ставит тебя ниже ростовщиков, которые убьют тебя, если ты этого не сделаешь”.

“Ты этого не знаешь”. Даже его слова звучат неправдоподобно.

Я не могу удержаться от смеха, качая головой. “Я знаю, что у вас есть около сорока восьми часов до того, как ударит молот. На твоем месте я бы начал исправлять положение сейчас, вместо того чтобы пытаться трахнуть несовершеннолетнюю и спускать все твои деньги на провальный бизнес ”.

Последняя часть моего предложения - единственное, что вызывает у него реакцию, прежде чем он снова меняет выражение лица. Он слегка затягивает узел галстука и тяжело сглатывает.

“Мне нужно больше денег”, - мягко говорит он. “Послушай, я знаю, что совершил несколько ошибок, но я наркоман”.

Теперь он пытается навязать мне свою душераздирающую историю, чтобы получить больше денег? Пошел этот парень.

“Когда вы сделаете это, я позабочусь о том, чтобы о вас позаботились, но не раньше. Вы меня понимаете? Вы заплатите им столько, сколько у вас есть, а затем продадите все, чтобы компенсировать разницу. Когда это будет сделано, мы сможем поговорить ”.

Он не согласен, но и не говорит мне засунуть свое предложение себе в задницу. Вместо этого он сердито смотрит на меня, а затем на Курта, прежде чем протиснуться мимо нас и направиться к входной двери. К счастью, он оставляет молодую женщину в баре. По крайней мере, сегодня он сделал один достойный выбор.

“Мне нужно идти”, - говорю я Курту. “Я не хочу оставлять Фиби одну слишком надолго”.

“Что

насчет девушки?” Он кивает в сторону бара, очевидно, увидев больше, чем я предполагал.

“Позаботься об этом”. Я вздыхаю. “Последнее, чего я сейчас хочу для своей жены, - это скандала”.

“Готово”. Он кивает и направляется к бару.

Что-то в этом не так. Может быть, это потому, что я сейчас не рядом с Фиби, но у меня в животе такое чувство, которое заставляет меня нервничать. Мне нужно вернуться домой и взглянуть на нее, чтобы убедиться, что с ней все в порядке. Я знаю, что почувствую себя лучше, как только эта ситуация с ее отцом разрешится.

Глава одиннадцатая

Фиби

В один прекрасный день я собираюсь проснуться, а мой муж будет со мной в этой постели. Даже если его нет в кровати, я не могу сдержать улыбку. Я знаю, что это безумие, но мне кажется, я влюблена. Этот мужчина купил меня несколько дней назад, и вот я думаю, что влюблена в него. Уверена, стокгольмский синдром проявляется дольше, так что это должно быть реально.

Я встаю с кровати и быстро нахожу, что надеть, прежде чем отправиться на поиски мужа. Может быть, я немного навязчива? Интересно, отвратило бы его это, но потом отмахиваюсь от этой идеи. Если он не хотел, чтобы кто-то был навязчивым, тогда ему не следовало жениться.

Первое, куда я захожу, это кабинет моего мужа, чтобы заглянуть внутрь, но его кресло пусто. Это было единственное место, где я раньше не шарила. Я знаю, он сказал мне, что у меня есть полная свобода действий, но, повзрослев, я знала, что в офис моего отца всегда вход был закрыт.

Не в силах удержаться, я захожу внутрь и сажусь за его стол. Я заглядываю в несколько ящиков, но не вижу ничего интересного, пока не открываю верхний ящик. Там лежит папка с моей фамилией, нацарапанной поперек. С таким же успехом на ней можно было бы поставить штамп “прочитай меня” гигантскими мигающими заголовками.

Я прикусываю нижнюю губу, размышляя, стоит ли оставить все как есть. Часть меня хочет посмотреть, но другая часть меня боится, что я могу найти там что-то, что может изменить мои чувства. Я не хочу меняться. Я счастлива, даже если это глупо и наивно.

“Фиби”. Я вскакиваю со стула, когда слышу, как меня зовут. Секунду спустя дверь офиса открывается, и я вижу стоящую там миссис Берч.

“Я искала Буна. Я не вынюхивала ”, - выпаливаю я.

“Опусти руки, дорогой”, - смеется она. Я понимаю, что подняла их, чтобы показать, что они пусты. “Это твой дом. Это не слежка”.

“Правильно”. Я опускаю руки.

“Я хотела сообщить тебе, что Бо скоро прибудет”.