Русские пословицы и поговорки
Шрифт:
Насказал семь четвергов, а все сряду.
На словах три сажени в землю видит, а на деле насилу под ноги глядит.
На лясах далеко не уедешь.
На словах густо, а в голове пусто.
На словах — что на гуслях, а на деле — что на балалайке.
На словах-то он скор, да на деле не спор.
Не спеши языком, торопись делом.
Острый язык — дарование, длинный язык — наказание.
Осла узнают по ушам, медведя — по когтям, а болтуна — по речам.
Пустая
Под мозолями у пахаря рука, а у болтуна язык.
Речист, да на руку нечист.
Сам с вершок, а слов с горшок.
Сболтнешь — не воротишь.
Сболтнул бы коток, да язык короток.
С болтунами держи язык за зубами.
Сидя за печью, хочет город выстроить речью.
Словами сталь не наваривают.
Слово раз упустишь — не воротишь.
Сначала подумай, потом говори.
Сорока сама скажет, где гнездо свила.
Тот в слове стоит твердо, кому слово дорого.
Тарахтит, как бадья с горохом.
Умный молчит, когда болтун ворчит.
У болтунов и голова с чужих плеч.
У короткого ума длинный язык.
Умный больше слушает, чем говорит.
У болтуна нет спешных дел.
У драчуна руки чешутся, у болтуна — язык.
Умей сказать, умей и смолчать.
Чем сердце меньше, тем длинней язык.
Что знает, все скажет, и чего не знает — тоже скажет.
Язык до добра не доведет болтуна.
Язык лепечет, а голова не ведает.
Языком молоть — не дрова колоть: спина не заболит.
Большой пень, да дуплист.
Большому кораблю большое и плаванье.
Из большого выкроишь, а из малого и зубами не натянешь.
Из большой тучи, да малая капля.
Из большого убавить нетрудно, а трудно убавить, где скудно.
Не гонись за большим — маленькое потеряешь.
На малом не взыщите, большого не ищите.
С большого больше и спросится.
Брак — любому делу враг.
Бракодел остается не у дел.
Вертел и этак и так, а вышел брак.
Где сшито на живую нитку, там жди прорехи.
Годное идет на сварку, негодное — на свалку.
Дело небогато, да сделано рогато.
Дело спорится: что сошьешь, то и распорется.
И криво, и косо, и на сторону.
И кует, и дует, а сам не знает, что будет.
Как ни замазывай лаком, брак останется браком.
Криво сделанное клеймом не поправишь.
Мигом сладил, да на год изгадил.
На работу — огонь, а работу — в огонь.
На скорую ручку — комком да в кучку.
Наскоро делать — переделывать.
Окоротишь, так и не воротишь.
Перевел шило
Плохой мастер — два раза делает плохо: сырье изводит да работу портит.
Швец Данило что ни шьет — все хило.
Шила милому кисет, вышла рукавица.
Брать быка за рога.
Где не положил, там не бери.
За все берется, да все не удается.
За все браться — ничего не сделать.
Не на всякую штучку протягивай ручку.
Не берись лапти плесть, не надравши лык.
Не бравшись за топор, избы не срубишь.
Умел взять — умей и отдать.
Чей черед, тот и берет.
Бригада бригадиром славится.
Бригадир — в колхозе командир.
Бригадир в поле, что капитан в море: как он дело поведет, так оно и пойдет.
Бригадир не верит, пока не проверит.
Бригадиру грош цена, коль любитель он вина.
В плохой бригаде все беда: сажают кукурузу, а растет лебеда.
Делами звена бригада сильна.
Дождь не преграда, коли дружная бригада.
Какая бригада, такое и поле.
Наша бригада работает что надо.
Он бригадир над женою дома, а в поле, как гнилая солома.
Поработает бригада с душой — будет урожай большой.
Тот бригадир хорош, у кого урожай пригож.
Тот бригадир хорош, у кого хороша рожь.
В людях живал — свету видал: топор на ногу обувал, топорищем подпоясывался.
Кто больше бывал, тот больше знает.
Не был только у черта на рогах.
Не спрашивай старого, спрашивай бывалого.
Не тот знает, кто много жил, а тот, кто много видел.
Прошел огонь и воду.
Старую лисицу не травят молодыми собаками.
Бюрократ «завтраками» кормит.
Бюрократ — саботажнику брат.
В чернилах крещен, в гербовой бумаге повит, концом пера вскормлен.
Дело заело: на крюку повисло, в чернилах прокисло.
Не оберешься преград, коли в кресле сидит бюрократ.
В
В просьбе поклон не в потерю.
Где больше двух, там говорят вслух.
За спасибо кума пеша в Москву шла.
Клади крест по-писаному, поклон веди по-ученому.
Когда потчуют, и воду пей.
На всякие приветы надобно иметь ответы.
Не будь в людях приметлив, будь дома приветлив.