Русский архив: Великая Отечественная: Т. 15 (4-5). Битва за Берлин (Красная Армия в поверженной Германии).
Шрифт:
Вышеприведенный приказ следует довести только до высшего командования включительно до армии. Передачу по радио запретить. Для доведения до войск приказ обрабатывать соответствующим образом.
Хайль Гитлер!
Генерал-фельдмаршал Кейтель
ЦАМО РФ. Ф. 500. Оп. 12462. Д. 641. Л. 61–62. Копия. Пер. с немецкого.
174. Распоряжение рейхспрезидента Деница немецким войскам о поведении при капитуляции перед англо-американскими войсками
Май 1945 г.
При встрече с нашими англо-американскими противниками наше поведение должны отличать гордость и достоинство. Нам нечего стыдиться. То, чего достигли наши вооруженные силы и народ в течение последних 6 лет, не имеет аналогов в истории человечества. Мы проявили невиданный доселе героизм. Нашу воинскую честь мы
Дениц
ЦАМО РФ. Ф. 500. Оп. 12462. Д. 641. Л. 104. Копия. Пер. с немецкого.
№ 175. Воззвание рейхспрезидента Деница к немецкому народу и солдатам вермахта с извещением о смерти А. Гитлера и призывом продолжать войну
Май 1945 г.
Немецкие мужчины и женщины! Солдаты вермахта!
Фюрер погиб. Его жизнь была образцом служения нашему народу. Он своевременно разглядел страшную опасность большевизма и посвятил себя борьбе с ней не на жизнь, а на смерть. В конце борьбы и своего непоколебимого прямого жизненного пути он геройски погиб в столице немецкого рейха. Придет день, когда Европа и весь мир узнают, что Адольф Гитлер пытался спасти Европу и весь мир от большевистского нашествия. Тогда не только в Германии люди с благоговением будут поклоняться героической личности фюрера.
Фюрер назначил меня своим преемником. Я беру на себя ответственность за судьбу немецкого народа в тяжелейшие часы его истории. Моей первейшей [263] целью является спасение немцев от уничтожения их большевиками, рвущимися вперед. В соответствии с этой целью война продолжается.
До тех пор пока англичане и американцы мешают достижению этой цели, мы должны также защищаться от них и продолжать работу против них.
Таким образом, англо-саксы ведут войну не в интересах своих народов, а способствуют распространению большевизма в Европе. То, что немецкий народ совершил в упорных боях на фронтах этой войны, и то, что перенес в тылу, с исторической точки зрения — неповторимо. В это тяжелое время для нашего народа я буду стремиться к тому, чтобы создать для наших храбрых женщин, мужчин и детей необходимые условия жизни. Я сделаю все, что зависит от меня. Но для этого мне нужна прежде всего ваша помощь. Доверьтесь мне.
Сохраняйте полный порядок и дисциплину в городе и деревне. Каждый выполняй свой долг на своем месте. Только так мы сможем облегчить страдания, которые принесет каждому из нас это время, и сможем предотвратить катастрофу.
Дениц
ЦАМО РФ. Ф. 500. Оп. 12450. Д. 373. Л. 4. Копия. Пер. с немецкого.
№ 176. Воззвание рейхспрезидента Деница к немецким войскам с извещением о смерти А. Гитлера и призывом к продолжению сопротивления
Май 1945 г.
Германские вооруженные силы! Мои друзья!
Фюрер погиб. Верный своей идее о предохранении народов Европы от большевизма, фюрер отдал свою жизнь и нашел героическую смерть. В его лице ушел из жизни один из величайших героев в истории Германии. В глубоком уважении и трауре мы склоняем перед ним свои знамена.
Фюрер назначил меня своим преемником, главой государства и верховным главнокомандующим вооруженными силами. Я принимаю на себя верховное командование всеми вооруженными силами Германии в стремлении продолжать борьбу с большевиками до тех пор, пока действующие части […]. Против Англии и Америки я должен буду продолжать борьбу до тех пор, пока они будут мне мешать в борьбе против большевиков. Обстановка требует от Вас, уже выполнивших большую историческую миссию и стремящихся теперь к окончанию войны, дальнейших безоговорочных жертв. Я требую дисциплины и повиновения. Только путем выполнения моих приказов можно будет избежать хаоса и гибели. Трусом и предателем будет всякий, кто именно теперь будет уклоняться от выполнения своего долга и этим самым приведет немецких женщин и детей к смерти и порабощению. Присяга, данная Вами фюреру, в дальнейшем безоговорочно относится ко мне как к преемнику, назначенному фюрером.
Немецкие солдаты, выполните Ваш долг! Речь идет о самой жизни нашего народа. [264]
ЦАМО РФ. Ф. 500. Оп. 12462. Д. 9. Л. 17. Копия. Пер. с немецкого.
№ 177.
2 мая 1945 г.
30 апреля 1945 г. фюрер покончил жизнь самоубийством. Мы, поклявшиеся ему в верности, оставлены на произвол судьбы.
Согласно приказу фюрера, Вы должны продолжать борьбу за Берлин, несмотря на то, что недостаток в тяжелом оружии, боеприпасах и общее положение делают эту борьбу бессмысленной.
Каждый час продолжения Вами борьбы удлиняет ужасные страдания гражданского населения Берлина и наших раненых.
Каждый, кто падет в борьбе за Берлин, принесет напрасную жертву.
По согласованию с Верховным Командованием советских войск, требую немедленно прекратить борьбу.
Командующий обороной Берлина генерал от артиллерии Вейдлинг
ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2307. Д. 3. Л. 107. Пер. с немецкого. Подлинник.
№ 178. Проект письма бывшего министра иностранных дел Германии Риббентропа рейхспрезиденту Деницу с предложением начать сепаратные переговоры с англо-американской стороной о сохранении хотя бы небольшой территории Германии неоккупированной
Плён 2 мая 1945 г.
Уважаемый господин гросс-адмирал!
Я хотел бы кратко изложить свою точку зрения относительно политической обстановки, в которой мы сейчас находимся:
1) В военном отношении война проиграна. Как такового единого германского фронта больше не существует ни на западе, ни на юге, ни на востоке. Фронт распался, но боевые действия ведут отдельные небольшие части некоторых армий, которые, хотя и могут сражаться дальше, но долго не продержатся. Всю оборону необходимо сконцентрировать на севере и удержать Шлезвиг-Гольштейн. Все, что еще имеют в наличии боеспособные части, необходимо сконцентрировать в этом районе. Вследствие того, что англичане будут воздерживаться от русской военной поддержки для захвата этого района, представляется возможным силами действующих частей ВМС удержать продолжительное время этот район от одних англичан, но, несомненно, недолго.
2) Цель такого рода политической акции должна заключаться в том, чтобы не дать захватить Шлезвиг-Гольштейн или хотя бы часть его, чтобы правительство рейха под вашим руководством получило шанс править со свободной германской территории. Чтобы понять, есть ли на это шанс, необходимо прежде всего — во что бы то ни стало — перейти к переговорам. [265]
3) Начать переговоры германского правительства с правительствами других стран трудно, поскольку Рузвельт, Черчиль и Сталин требуют безоговорочной капитуляции. Я предлагаю попытаться начать переговоры с генералом Эйзенхауэром и генералом Монтгомери. Если верховное командование Англии и Америки знает, что захват Шлезвиг-Гольштейна и Дании стоит много крови, они были бы заинтересованы в сделке. К тому же следует, что на сегодняшний день английская армия, несомненно, опасается превосходства сил Красной Армии, а потому не хотелось бы англичанам использовать дополнительные силы против Германии. Возможно, уже сегодня в английской армии считают, что когда-нибудь срочно потребуется немецкая сила против Красной Армии.
4) Я считаю, что не было бы шанса на успех вести переговоры с Эйзенхауэром и Монтгомери на основе того, что мы хотим заключить соглашение именно с ними, а не с русскими. Думаю, что было бы бессмысленным, например, официально предлагать англичанам, чтобы мы вели боевые действия не против английских войск, дислоцирующихся в Гольштейне, а против большевиков, когда они подойдут к Гольштейну. Одного слова Сталина было бы достаточно, чтобы англо-американцы тотчас же прервали такого рода переговоры. Я считаю, что нужно ясно себе представить, что разъединить союзников открыто нельзя, а поэтому нужно выдвигать тезис взаимопонимания со всеми союзниками, также и с русскими. Я считаю, что мы должны так действовать, чтобы дать возможность англо-американцам сохранить свое лицо, т. е. англо-американцы должны преподнести русским немецкие предложения так, чтобы русские — хотя они точно знают, что такого рода германо-английское соглашение (о неоккупации Гольштейна) является не в интересах русских и для военного превосходства имеет слишком широкое политическое значение — не смогли отклонить эти предложения.