Рыцарь Курятника
Шрифт:
— Да, только буржуа и дворяне пользуются привилегией подвергаться его нападениям.
— И не все дворяне — к некоторым он питает глубокое уважение, а другим даже старается быть полезен… доказательством служит его приключение с виконтом де Таванном.
— Все это странно! — сказал де Морвиль. — Этот человек совершает самые бесстыдные преступления, ведет переписку со своими жертвами, защищает одних, наказывает других, насмехается над теми, помогает этим, уклоняется от розысков, а бывает везде!
— Да,
— Мы, однако, должны восторжествовать над ним.
— Наиболее вероятная возможность успеха заключается в награде, обещанной тому, кто его выдаст, — она может прельстить кого-нибудь из его шайки.
— Я тоже об этом думал.
Начальник полиции взял письмо Рыцаря Курятника и положил его в карман.
— Сегодня вечером, — сказал он, — я вернусь в Версаль и покажу это письмо королю.
В дверь постучали.
— Войдите, — сказал Фейдо.
X. ЖАКОБЕР
Дверь отворилась, и неслышно вошел человек, походивший на призрак. Он поклонился Фейдо де Морвилю.
— Что вам нужно, Жакобер? — спросил начальник полиции.
Жакобер был одним из шести агентов, с которыми Фейдо говорил. Прежде чем ответить, он бросил вокруг себя быстрый проницательный взгляд. Убедившись, что в комнате, кроме начальника полиции и секретаря, никого нет, он поклонился во второй раз.
— Вы говорили о Рыцаре Курятника? — произнес он.
— Да, — отвечал Фейдо.
— Вы назначили десять дней, чтобы арестовать его?
— Ни одной минутой дольше.
— И тому, кто выдаст Рыцаря Курятника через десять дней, вы заплатите двести луидоров?
— Безусловно, ведь я обещал эту сумму вам, Деланду, Леду, Ноару, Арману, Ледюку.
— Да, но что вы дадите тому, кто выдаст Рыцаря Курятника нынешней ночью?
Фейдо сделал шаг к агенту.
— Тому, кто выдаст Рыцаря Курятника нынешней ночью? — переспросил он.
— Да.
— Я удвою сумму! — сказал начальник полиции.
— А тому, кто выдаст не только Рыцаря Курятника, но и все секреты его шайки, что вы дадите, господин начальник полиции?
— Тысячу луидоров!
Жакобер поклонился в третий раз.
— В эту ночь я выдам Рыцаря Курятника и его секреты, — сказал он.
— Ты? — спросил Фейдо, быстро переглянувшись с Беррье.
— Я, — отвечал агент.
— Ты знаешь, где Рыцарь Курятника?
— Знаю!
— Если ты знаешь, почему раньше этого не сказал? — спросил секретарь.
— Я это узнал только сегодня ночью.
— Каким образом?.. Объясни! Говори! Я хочу знать все!
— Господин начальник полиции, — продолжал Жакобер, — вот что случилось за эти шесть дней. Мне было поручено караулить на улицах Английской, Ореховой, Бернардской, и я расположил главную квартиру
— На улице Галанд, на углу площади Мобер? — опросил Беррье.
— Да, господин секретарь, — отвечал Жакобер.
— Дом с кирпичной дверью?
— Именно.
— Продолжай!
— Очевидно, — продолжал Жакобер, — дом был необитаем, а между тем объявления о сдаче или продаже на нем не было. С другой стороны, я заметил, что в определенные часы, а именно после наступления ночи, к дому приходили люди подозрительной наружности. Они останавливались у дверей, стучались и входили, но ни один из них не выходил.
— Как?! — спросил Фейдо.
— Ни один.
— Стало быть, они исчезали?
— По крайней мере, на время, потому что на другой день я видел, как возвращались те же люди, которых я видел накануне.
— Значит, в доме два выхода?
— Нет. Я внимательно рассмотрел это место. У дома только один вход и только один выход — тот, что выходит на площадь Мобер. Дом пристроен к Кармелитскому аббатству, как и дома, находящиеся по правую и левую сторону от него. Эти дома не сообщаются друг с другом — в этом я удостоверился.
— Однако, — спросил Беррье, — куда могли выходить те, которые входили?
— Этого я еще вчера не знал, и узнал только прошлой ночью. Эти визиты в одно и то же время показались мне странными, и я изучил их с особым вниманием. Я часто замечал, что эти люди приходили вдвоем. Я их подстерег и подслушал — они говорили на воровском жаргоне. Среди них я узнал Исаака, бывшего в шайке Флорана и не знавшего, что я нахожусь теперь на службе у начальника полиции. Я решился и на другой день вечером переоделся и пошел в кабак, смежный с загадочным домом. Я пил, чтобы подумали, что я пьян, но не спускал глаз с запертого дома.
Когда пробило восемь часов, и стало совершенно темно, я увидел Исаака и его друга, проходивших мимо кабака. Я стоял в дверях, он меня узнал. Я предложил возобновить нашу прежнюю дружбу — он согласился. Он вошел в кабак со своим другом, мы откупорили несколько бутылок. Начались признания. «Что ты будешь делать?» — спросил он меня. «Не знаю, — ответил я. — Я ищу работу». Тогда они предложили присоединиться к ним. На мой вопрос, что это значит, и к кому это — к ним, Исаак ответил: «Хочешь, я тебя представлю сегодня тетушке Леонарде? Ты узнаешь все». Когда я согласился и сказал, что верю им, он пообещал представить меня.