Рыцарь Золотого Сокола
Шрифт:
Мелесант кивнула, боясь верить, что так легко отделалась.
— Я согласна плыть куда угодно, только бы подальше отсюда, — сказала она.
— Где Эскобар?
— Он уже на корабле.
— Я так и думал. Где еще может быть трусливый мерзавец в минуту опасности? — Он выглянул за дверь и подозвал к себе одного из воинов. — Ступай к кораблю, что стоит в гавани, готовый к отплытию там ты найдешь Эскобара. Доставь его в замок и отведи в подземелье.
Мелесант понимала, что бесполезно вступаться за Эскобара. Участь бывшего королевского сенешаля
— Что ты намерен с ним сделать?
— Он будет казнен как кастильский шпион, — холодно ответил Райен.
Мелесант поежилась. Да, ее сын умел быть беспощадным. Удивительно еще, что он не спешит расправиться и с нею.
— Пожалуй, мне пора, — торопливо сказала она и направилась к двери.
— Подожди минутку. Я хотел тебе еще кое-что сообщить. Во-первых, судно поведет капитан, которому я полностью доверяю. Во-вторых, перед отплытием я распоряжусь обыскать весь корабль, чтобы вместе с тобой по случайности не уплыли какие-нибудь ценности из фалькон-бруинской, а то и талшамарской казны.
Неожиданно она улыбнулась.
— Ты хорошо меня знаешь, сын. Скажи своим людям, пусть забирают сундуки с золотом и драгоценностями, но пусть все же оставят мне немного, чтобы я не бедствовала. Скажи, Райен, — она вопросительно взглянула на сына, — каким курсом ты велел плыть своему капитану?
Он немного помолчал, зная, что его ответ будет смертным приговором его матери. Наконец, собравшись с духом, он ответил.
— Ты поплывешь в Англию. Могу предупредить тебя, что сидеть в Тауэре не так уж приятно: я знаю это из собственного опыта.
— Нет, — Мелесант медленно отступила к дверям, не сводя с него глаз. — Ты не можешь поступить так с собственной матерью!
— Может быть, все еще обойдется, — решил он подарить ей последнюю надежду. — Вдруг Генрих окажется настроен благодушно.
— Ты же прекрасно знаешь, что он потребует моей смерти! Нет, нет, я не тронусь с места!
Райен пожал плечами.
— Оставайся, если угодно, но я бы на твоем месте выбрал Англию. Обнаружив тебя на острове, Джиллиана, которая скоро прибудет сюда, может расправиться с тобой куда безжалостней Генриха.
Плечи Мелесант поникли.
— Ты победил, Райен.
Пока она тяжело шла к двери, Райен смотрел ей вслед и знал, что видит свою мать в последний раз. Несмотря на все ее преступления, ему все-таки было жаль ее. В Англии ее ждал гнев Генриха — и смерть.
Райен оперся руками о стол и долго стоял неподвижно, опустив голову. Никто не видел его сейчас, и никто не знал, какие муки он терпел, отправляя мать на верную гибель.
Когда Райен наконец вошел в детскую, Кассандра стояла к нему спиной, склонившись над колыбелью. Дверь скрипнула, и она обернулась, сжимая рукоять ножа, — но, едва узнала Райена, нож выпал у нее из рук, и она бросилась в объятия брата.
— О Райен, скажи, война кончилась? Фалькон-Бруин свободен?
Он отклонился, чтобы получше ее рассмотреть.
За год принцесса Кассандра вполне оформилась, и теперь она выросла в замечательную красавицу.
— Если хочешь, можешь пойти проститься с матерью. Я отправляю ее в Англию.
Они долго без слов смотрели друг на друга. Оба знали, что ожидает в Англии королеву Мелесант.
— Не вини себя ни в чем, Райен. Это единственно верное решение.
— Ты знаешь, что теперь нам придется воевать еще и с кастильцами?
— Да, я слышала, что их корабли уже показались на горизонте. Войны не избежать, Райен, но я знаю, что мы в ней победим.
Обойдя Кассандру, он взглянул на спящую дочь. У нее была нежно-розовая кожа и золотые кудряшки, как у спящего ангела. Не удержавшись, он потрогал детскую ручку, и на него вдруг нахлынула горячая волна нежности, а неизвестно откуда взявшийся ком в горле не дал произнести ни слова.
Кассандра дотронулась до его рукава.
— Райен, я должна тебе рассказать: чтобы спасти свою дочь, Джиллиана подписала указ, по которому женщины не имеют больше права восходить на талшамарский престол. Она будет последней королевой Талшамара.
Райен закрыл глаза.
— Мать говорила именно об этом, но я тогда не понял. Джиллиане, вероятно, нелегко было принять такое решение: ведь она лишила прав свою единственную наследницу… Кроме того, возможны осложнения в отношениях с Францией, да и ее собственная жизнь в опасности. — Он задумчиво взглянул на сестру. — Раньше я считал, что все женщины похожи на нашу мать, но вы с Джиллианой снова и снова доказываете мне, что я заблуждался.
— Ты любишь ее, — сказала Кассандра.
— Даже если это так, у нас с Джиллианой все равно нет будущего. Нас слишком многое разделяет.
— Что ты теперь будешь делать?
— Готовиться к битве с кастильцами. Не сегодня, так завтра они высадятся на острове. — Он приподнял подбородок Кассандры и заглянул ей в глаза. — Если я не вернусь, проследи, чтобы девочка дождалась Джиллиану живой и невредимой.
Кассандра уверенно пообещала:
— Не бойся, с нею ничего не случится.
Ноги у Джиллианы подкосились, и она опустилась на скамью. Известие застало ее врасплох.
— Но я же сама видела, как его убили, — растерянно произнесла она. — Умирая, он держал меня за руку.
Кардинал Фейлшем подошел к ней поближе.
— Его сестра сказала мне, что он жив, и у меня нет оснований ей не верить. Повлияет ли это на принятое ранее решение, Ваше Величество?
Она ответила не сразу.
— Нет. Мое решение остается неизменным: войне быть. У нас все уже готово, и в конце недели мы отплываем. Сядьте, ваше преосвященство. — Она указала ему на соседнюю скамью. — Вы останетесь в Талшамаре: вы нужны мне здесь.
— Вы говорите так потому, что я стар и немощен?
Джиллиана положила ладонь на его руку.