Рыцари Христа. Военно-монашеские ордены в средние века, XI-XVI вв.
Шрифт:
Немецкие ордены
Die Statuten des Deutschen Ordens nach den "altesten Handschriften. Hrsg. von Max Perlbach. Halle <a. S.>: Niemeyer, 1890.
Salles, F'elix de. Annales de l’Ordre teutonique ou de Sainte-Marie-de-J'erusalem. Paris: Soci'et'e g'en'erale de librairie catholique, 1887. Переиздание: Gen`eve; Paris: Slatkine, 1986.
Petrus (de Dusburg). Chronik des Preussenlandes (Chronicon terre Prussiae). Ubers. u. erl. von Klaus Scholz u. Dieter Wojtecki. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1984. [Русский перевод: Петр Дусбургский. Хроника Земли Прусской. Петр из Дусбурга. / Изд. подгот. В. И. Матузова. Ин-т рос. истории Российской академии наук. М.: Ладомир Б. г., 1997.]
Tabulae ordinis Theutonici ex tabularii regii Berolinensis codice potissimum. Ed. Ernestus Strehlke. Berolini, 1869.
Belch, Stanislaw Franciszek. Paulus Vladimiri and his doctrine concerning international law and politics. 2 vol. The Hague; London; Paris: Mouton, 1965.
Benninghoven, Friedrich. Der Orden der Schwertbr"uder: Fratres milicie Christi de Livonia. K"oln [u.a.]: B"ohlau, 1965.
Bogdan, Henry. Les chevaliers teutoniques. Paris: Perrin, 1995. [Русский
Boockmann, Hartmut. Der Deutsche Orden: zw"olf Kapitel aus seiner Geschichte. M"unchen: Beck, 1999. Kap. 4 и 9. [Русский перевод: Бокман, Хартмут. Немецкий орден: двенадцать глав из его истории / Пер. В. И. Матузовой. М.: Ладомир, 2004.]
Boockmann, Hartmut. Johannes Falkenberg, der Deutsche Orden und die polnische Politik. G"ottingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1985.
Burleigh, Michael. Prussian society and the German order: an aristocratic corporation in crisis c. 1410–1466. Cambridge; New York; Melbourne: Cambridge university press, 1984.
Christiansen, Eric. The northern crusades: the Baltic and the Catholic frontier, 1100–1525. London; New York: Macmillan, 1980. Французский перевод: Christiansen, Eric. Les croisades nordiques: La Baltique et la fronti`ere catholique, 1100–1525 / trad, de l’anglais par G'erard Gauvain. Lorient: Alerion, 1996.
Eickels, Klaus van. Die Deutschordensballei Koblenz und ihre wirtschaftliche Entwicklung im Sp"atmittelalter. Marburg: Elwert, 1995.
Ekdahl, Sven. Die Schlacht bei Tannenberg 1410: quellenkritische Untersuchungen. Berlin: Duncker & Humblot, 1982. Bd. 1: Einf"uhrung und Quellenlage.
Ritterbr"uder im livl"andischen Zweig des Deutschen Ordens. Hrsg. von Lutz Fenske und Klaus Militzer. K"oln; Weimar; Wien: B"ohlau, 1993.
Kluger, Helmuth. Hochmeister Hermann von Salza und Kaiser Friedrich II.: ein Beitrag zur Fr"uhgeschichte des Deutschen Ordens. Marburg: Elwert, 1987.
Militzer, Klaus. Die Entstehung der Deutschordensballeien im Deutschen Reich. 2., "uberarbeitete und erweiterte Auflage. Marburg: Elwert, 1981.
Paravicini, Werner. Die Preussenreisen des europ"aischen Adels. 2 Teile. Sigmaringen: Thorbecke, 1989–1994.
Toomaspoeg, Kristjan. Histoire des chevaliers teutoniques. Paris: Flammarion, 2001.
Wojtecki, Dieter. Studien zur Personengeschichte des Deutschen Ordens im 13. Jahrhundert. Wiesbaden: F. Steiner, 1971.
Другие ордены
Bertrand de la Grassi`ere, Paul. L’ordre militaire et hospitalier de Saint-Lazare de J'erusalem: son histoire, son action. Paris: J. Peyronnet, 1960.
Barber, Malcolm. The order of Saint Lazarus and the Crusades // Catholic historical review. LXXX, 1994.
Comte de Marsy. Fragment d’une cartulaire de l’ordre de Saint-Lazare en Terre sainte // Archives de l’Orient latin. T. 11 (1884).
Jankrift, Kay Peter. Leprose als Streiter Gottes: Institutionalisierung und Organisation des Ordens vom Heiligen Lazarus zu Jerusalem von seinen Anf"angen bis zum Jahre 1350. M"unster: Lit, 1996.
Shahar, Shulamith. Des l'epreux pas comme les autres. L’ordre de Saint-Lazare dans le royaume latin de J'erusalem // Revue historique. 541 (1982).
Bernardini, Rodolfo. Il sacro militare ordine di Santo Stefano papa e martire: ordine dinastico-familiare della casa Asbu-rgo-Lorena. Pisa: Giardini, 1990.
L’Ordine di Santo Stefano nella Toscana dei Lorena: atti del convegno di studi, Pisa, 19–20 maggio 1989. Org. dall’Archivio di Stato di Pisa. Roma: Ministero per i beni culturali e ambientali. Ufficio centrale per i beni archivistici, 1992. Iorga, Nicolae. Philippe de M'ezi`eres, 1327–1405, et la croisade au XIV esi`ecle. Paris: ^E. Bouillon, 1896. Переиздание: Gen`eve: Slatkine, 1976.
И хотя в средневековую эпоху он не был военным орденом, упомянем — именно потому, что здесь это превосходно показано:
Gennes, Jean-Pierre de. Les chevaliers du Saint-S'epulcre de J'erusalem. Cholet: H'erault, 1995.
Приложения
| Храма | Pauperes commilitonum Christi templique salomonici [Бедные поборники Христа и храма Соломона ( лат.)] Povre chevalerie du Temple [Бедное рыцарство Храма ( фр.)] | У.Т.1, р. 7 |
| Госпиталя | Ordo Hospitalis sancti Johannis Hierosolimitani [Орден
| Reg. Cl'ement V, t. 7, n° 7952 Статуты 1202 г. |
| святого Лазаря | Ordo sancti Lazari Hierosolimitani [Орден святого Лазаря Иерусалимского ( лат.)] Domus leprosum sancti Lazari [Дом прокаженных святого Лазаря ( лат.)] | Gr'eg. IX, I, n° 1708 |
| святого Фомы Акрского | Domus hospitalis sancta Thomae martiris Acconensis [Дом госпиталя святого мученика Фомы Акрского ( лат.)] Maison de l’H^opital de saint Thomas martyr d’Acre [то же, фр.] | Gr'eg. IX, II, n° 2944 |
| Тевтонский | Ordo sanctae Mariae teutonicorum [Орден святой Марии тевтонцев ( лат.)] Deutsche Ritterorden [Немецкий рыцарский орден ( нем.)] Saint ordre chevaleresque de l’h^opital de Sainte-Marie de la maison des Allemands [Святой рыцарский орден госпиталя святой Марии дома немцев ( фр.)] | У. Тевт., c. 34 |
| Меченосцев | Ordo fratrum militiae Christi (de Livonia) [Орден братьев воинства Христова (в Ливонии) ( лат.)] | Heinrici Chronicon Livoniae. Hannover, 1874. S. 23 |
| Добринский | Milites Christi de Prussia [Воины Христовы из Пруссии ( лат.)] Fratres de Dobrin [Добринские братья ( лат.)] | D.I.P.X2. P. 749 |
| Калатравы | Militia calatravae ordinis cisterciensis [Воинство цистерцианского ордена Калатравы ( лат.)] Orden у cavalleria de Calatrava [Орден и рыцарство Калатравы ( исп.)] | O’Callaghan // Calatrava, I. 284 |
| Алькантары | Ordo militiae de Alc'antara [Орден воинства Алькантары ( лат.)]Orden у cavalleria de Alc'antara [Орден и рыцарство Алькантары ( исп.)]. Cavalleria de la orden de Alcantara [Рыцарство ордена Алькантары ( исп.)] | Сборник булл Статуты, 1576 |
| Ависский | Fratres de la milic^ia de 'Evora (потом de Avis) [Братья воинства Эворы, потом: Ависа ( порт.)] | D.I.P., t. 1. P. 1009 |
| Сантьяго | Militia sancti Jacobi [Воинство святого Иакова ( лат.)] Orden de la cavalleria de Santiago de la Spada [Орден рыцарства святого Иакова Меча ( исп.)] Sao Tiago da Espada [Святой Иаков Меча ( порт.)] (португальская ветвь) | Reg. Cl'ement V, t.6, n° 7479 |
| Альфамы | Orden de la cavalleria de San Jordi de Alfama [Орден рыцарства святого Георгия Альфамского ( кат.)] Ordo miliciae sancti Georgi de Alfama [то же, лат.] | S'ainz: p. 320, n° 83 |
| святой Марии | Ordo miliciae sanctae Mariae Hispanae [Орден воинства святой Марии Испанской ( лат.)] | Печать |
| Монжуа | Militia sanctae Mariae Montis Gaudi de Jerusalem [Святое воинство Марии Горы Монжуа в Иерусалиме ( лат.)] | D.I.P., t. 5. P. 99 |
| Христа | Ordo militiae Jesu Christi [Орден воинства Иисуса Христа ( лат.)] Ordern de la milicia de nuestro Senhor Jesus Christo [Орден воинства Господа Нашего Иисуса Христа ( порт.)] | Jean XIII, 1317 Lettres com. n° 9053 |
| Монтесы | Militiae de Santae Maria de Montesa ordinis calatravensis [Воинства калатравского ордена святой Марии Монтесы ( лат.)] Monasteri de Montesa, ordinis calatravensis [Монастырь Монтесы калатравского ордена ( лат.)] | Baluze, t. III. P. 256 |
| Объединенный орден Монтесы и Сан-Жорди-де-Альфама | Casa de Santa Maria de Muntesa del ordre de Calatrava et de la cavalleria del benaventurat Sent Jordi [Дом святой Марии Монтесы ордена Калатравы и рыцарства святого блаженного Георгия ( кат.)] | S'ainz, L., p. 451 |