S-T-I-K-S. Пройти через туман VI
Шрифт:
— Оныа ушлыа! — выкрикнул Кназ. — Бросыла мыня! Я нэ знаю, гдэ оныа!
Ольга склонилась над ним, её лицо было близко к его.
— Зачем ей «Слеза Солнца»?
Бывший завхоз застонал, пот заструился по его лбу.
— Я нэ знаю… Оныа говорыла о сыле, о том, что сможыт ызмэныт всыё… Часто уызжалыа на клыастер трыста двынадцат…
— Триста двенадцатый? Что там? Говори.
— Тыам Мёльбо, городышко.
— Мёльбо? — переспросила Аня, её глаза сузились. — Что ей там было нужно? Там же нет ничего…
— Нэ зныаю! Мамой кэланус! Она нычего
Ольга задумчиво прищурилась.
— Что она искала в Мёльбо?
Княз захныкал, слёзы текли по его щекам.
— Она чытала какуиту старыю кныгу… Говорила о пророчествах… Рэлыктах… Сэрых… О центре Улья… О нудэвом кластырэ…
— Нулевой кластер? — спросила Аня.
Я повернувшись к ней ответил:
— Нулевой или центральный кластер — миф, который друг другу старательно пересказывают рейдеры по барам. Считается, что он располагаестя в центре Пекла. Говорят, что там полным-полно легких способов добычи споранов, гороха и жемчуга, также иммунные быстро развивают свои способности. Нет повседневного риска, полным-полно материальных благ, есть ответы на все вопросы, способы связи с внешним миром, там можно стать богом Улья и прочую ерунду… — В общем — это местный аналог Эльдорадо. И добраться туда могут только самые высокоразвитые иммунные. Естественно, дорогу туда до сих пор никто не нашел…
— Что за бред? — фыркнула азиатка.
— Вовсе не бред, — неожиданно отреагировала Ольга. — Уж поверь мне, центральный кластер существует. В месте, что иногда называют Сердцем Пекла.
И снова повернулась к Кназу.
— Что это была за книга? — холодно спросила она, проводя ножом по обнажённому животу пленного.
Завхоз промолчал, обливаясь потом. На мгновение лицо Анваровны приобрело хищное выражение, и нож, буквально только что легко гладил кожу Кназа, вдруг оказался по самую рукоять погружeн в его живот. Ольга, чуть обнажив зубы в хищной улыбке, провернула клинок в ране.
Прооравшись, залитый кровью пленный только и смог из себя выдавить:
— Я нэ зныаю… Кныга была на латыны напысана…
Я почувствовал, как его пульс учащается. Сердце билось слишком быстро, вот-вот не выдержит. Я усилил свой Дар, стараясь стабилизировать состояние допрашиваемого
— Всё, — спокойно произнесла Ольга, отступая. — Он больше ничего не скажет.
Я взглянул на неё, почувствовав облегчение.
— Тогда давайте…
Но прежде, чем я успел договорить, она молниеносно двинулась вперёд, вонзив тонкий нож прямо в основание черепа Кназа. Его глаза расширились, тело дернулось, напряглось и опало.
Глава 33
Я отшатнулся от брызнувшей крови. Ольга выпрямилась, убирая нож.
— Он больше не нужен, — спокойно сказала она, глядя мне в глаза.
Аня наблюдала за происходящим с бесстрастным лицом, но я видел, как её пальцы сжали рукоятку ножа чуть сильнее.
—
— Зачем?– пожала плечами Ольга.– Он предатель и обуза. Нельзя оставлять врагов за спиной.
Я вздохнул, покачав головой.
— Орк, ты слишком мягок, — её голос был ироничным, но в глазах читалась серьёзность.– Этопрекрасноекачество,ияоченьхочу,чтобтыегосохранилвсебе.Ноономожетстоитьтебежизни.Ктомуже,сейчаснамнужнатвоясила,а не моральные терзания. Соберись.
Я стиснул зубы, пытаясь усмирить гнев.
— Ты права, — наконец,смогвыдавитьиз себя я.
Она приблизилась, её лицо оказалось рядом с моим.
— Я понимаю, как это всё выглядит, — мягкосказала она. — Но выбора действительно нет. Если бы была возможность сохранить ему жизнь, я срадостью отвезла бы его в академию, на суд Хeгни. Но…
Её рука коснулась моей щеки, и на мгновение в её глазах мелькнула тень неподдельного сожаления.
Аня нарочито громко кашлянула, прерывая момент.
— Нам нужно двигаться дальше, — напомнила она, глядя куда-то в сторону.
Я кивнул.
— Да. Поищу топливо для нашего драндулета.
Мы вышли из хижины на свежий воздух. Светило уже клонилось к закату, окрашивая небо в кроваво-красные тона. Лес вокруг нас был тихим, но эта тишина казалась зловещей.
Весь путь обратно к БМП я слушал, как Ольга и Аня продолжают прерванный диалог о косметике. Я ускорил шаги и возле нашего пепелаца оказался намного раньше своих спутниц.
Подойдя к БТР, проверил бак. Запасы были почти на нуле. Естественно, что управляться с четырьмя трофейными канистрами с соляркой пришлось мне, но я даже был рад этому. Настроение после допроса Кназа и его убийства рухнуло, говорить ни с кем не хотелось. Нет, я понимал мотивы Ольги, как никто. Но всe равно был рад возможности побыть одному и помолчать хотя бы несколько минут.
Когда до БТР дошли женщины, Аня без лишних слов присоединилась ко мне, помогая переливать топливо. Её лицо было сосредоточенным, глаза скрывали эмоции.
— Ты в порядке?– тихо спросила она, украдкой взглянув на меня.
Я задумался на мгновение, затем вздохнул.
— Не знаю. Сложно… Всё это… Не нравится мне вся эта заварившаяся кровавая каша. Но нормально…Вроде бы…Не переживай.
— Понимаю, — она попыталась улыбнуться. — Всё закончится, когда мы найдём Мариану и вернём «Слезу Солнца». Верно?
Я кивнул и, криво усмехнувшись, ответил ей.
— Спасибо, Ань…
Естественно, я не испытал облегчения от поддержки. Было стойкое впечатление… Да и не впечатление даже — предчувствие, что ничего не завершится с обнаружением Марианны и артефакта, а только ещё гуще заварится.
Ольга тактично стояла чуть в стороне, чтоб дать нам поговорить, и просматривала карту на планшете. Её лицо было бесстрастным, словно произошедшее внутри хижины не имело ровным счётом никакого значения. Поразительное хладнокровие и выдержка. Или жестокосердие?