Сценарий фильма АВАТАР

Кэмерон Джеймс

Они просто вынуждены это сделать. Он поручает Кворичу расчистить более широкую зону безопасности вокруг новых строящихся объектов.

ПЕРЕХОД К операции по расчистке, на внешней границе зоны безопасности.

Большие трактора и бульдозеры врезаются в границу леса, руша большие деревья. Теперь понятно, почему оборудование такое большое… Деревья просто огромны.

На бульдозерах установлены плазменные резаки, которые врезаются в деревья, перемалывая их гигантские стволы в спрей из свирепого пламени и горящей древесной шрапнели.

БОльшие

деревья подрывают взрывчаткой, засыпая горящим дождем сотни ярдов. Водители тракторов — в безопасности — в армированных будках, да и Скорпионы барражируют над линией деревьев, высматривая крупных хищников, которые могут приблизиться.

РАКУРС ИЗНУТРИ ДЖУНГЛЕЙ на неумолимо приближающиеся трактора. Это ТОЧКА ЗРЕНИЯ кого-то или чего-то наблюдающего.

ОБРАТНЫЙ РАКУРС, вплотную пара глаз. Похожие на кошачьи глаза одного из гуманоидов, ПАНДОРИАНИНА, ЗАПОЛНЯЮТ КАДР.

МЕЛЬКАНИЕ фигур, движущихся сквозь листву, узор на их коже является почти идеальным камуфляжем. Мы с трудом можем разглядеть им. Просто впечатление изящных, гибких форм. И больше ничего.

МАССИВНАЯ МЕТАЛЛИЧЕСКАЯ НОГА вламывается в кадр.

БОЛЕЕ ШИРОКИЙ УГОЛ позволяет разглядеть, что она принадлежит Майлзу Кворичу, находящемуся в ЭКЗОСКЕЛЕТЕ. Это роботизированная ходящая машина, двуногая, около 4 метров высотой. Несмотря на свою тяжеловесность, она балансируется гироскопами и вполне подвижна, пригодна для повторения большинства человеческих движений.

Она тяжело бронирована и вооружена огромным вращающимся орудием, GAU 90, вмонтированным в предплечье. Кворич использует псионную связь для контроля машины.

Под фонарем кабины полковник вглядывается в сумерки леса. Он мельком замечает, как сверху пролетают два Скорпиона. Один открывает огонь по чему-то, его трассеры устремляются в чащу.

Пилот Скорпиона сообщает Кворичу, что на его пути группа ЗМЕЕВОЛКОВ.

Кворич сканирует пространство между деревьями, замечая размытые инфракрасные тени, движущиеся на его экранах. Впереди, в сумерках, он видит черные фигуры, струящиеся от тени к тени словно капли живых чернил.

Они выглядят, словно дротики, пущенные над землей, затем они уже движутся по деревьям, с ветки на ветку… то напоминающие собаку, то больше похожие на обезьян.

Кворич открывает огонь из GAU 90. Он выкашивает в лесу горизонтальную просеку, размалывая все на своем пути в щепки.

Деревья рушатся на землю, и бьющие крыльями твари — СТИНГБАТЫ — взмывают в небо с пронзительными криками. Мы слышим жуткий лающий плач, который все тянется и тянется, удаляясь.

Кворич, удовлетворенный, ломится дальше сквозь кусты, продолжая сканировать.

Метровый стингбат влипает в его колпак, его хвост-жало скрипит по стеклу. (Кворич) раздавливает его гидравлической рукой, почти бессознательно, как будто прихлопывая москита.

Визжащий БАНШИРЕЙ врезается в него, вылетев с верхушки деревьев. Он небольшой, с размахом

крыльев меньше трех метров. По форме напоминающий морского ската манту, он пролетает сквозь заросли деревьев на полупрозрачных крыльях-мембранах.

Мы мельком видим прозрачные клыки выпускающиеся изо рта наподобие кошачьих когтей, затем пушка разносит его в клочья. Остекление кабины Кворича заляпано голубой Пандорской кровью.

Он обходит большое растение, называемое ФАЛАНКСИЯ, которое как крапива выстреливает в него стрекательные пульки. Они рикошетируют от брони, оставляя блестящие капли яда.

Пандорианская флора и фауна явно разделяют философию «мы против них». Поганое местечко.

В лес за Кворичем следуют два пехотинца в экзоскелетах, они прикрывают собой стеноподобные лезвия бульдозеров. Кворич взрывает еще что-то. Мы видим что он наслаждается своей работой. Он заинтересован чтобы все было сделано правильно.

В УТИЛИДОРЕ Роб Перриш прогуливается с Картером Селфриджем. Пэрриш жалуется что Кворич и его силы безопасности зашли слишком далеко.

Сейчас они собираются выжигать большие участки леса для уничтожения хищников. И они думают, он об этом не сообщит?!

Селфридж говорит ему, что он должен делать то же, что и всегда… Заткнуться и взять деньги.

Глава 9

В СТОЛОВОЙ Джош ест с другими операторами. Вы можете видеть, как разные группы занимают разные места.

СОЛДАТЫ SEFCOR сидят на одной стороне помещения и не сильно смешиваются с гражданскими. Ученые тоже занимают свой отдельный участок

Внутри него, операторам выделен маленький уголок. Элита они или изгои, сказать невозможно. В действительности, и то, и то.

Операторы — неопрятны и плохо пахнут. Обычно они проводят в капсуле столько времени, сколько им позволяет инструкция (не более 16 часов) и чем дольше работают, тем меньше заботятся о своей личной гигиене.

Они смахивают на торчков — нечесаные волосы и бороды, плохая кожа, никакой аппетит.

За столом сидит сумасшедшего вида парень по имени ХЕГНЕР. Медленно двигающийся, с пустыми глазами, он определенно сидит на чем-то, прописанном местным психологом.

Грейс расказывает, что Хегнер был главой отдела Ксенобиологии, пока его аватар не погиб… Разорванный на куски СЛИНТОМ.

Слинт — это большой хищник, быстрый, как гепард. Он протыкает жертву своего рода ядовитым копьем — собственной головой. Жертва подергивается и падает, оставаясь при этом живой и в сознании, но обездвиженной нейротоксином.

Слинт поедает ее живьем. Хегнер чувствовал как умирает. Вот с тех пор у него и не все дома. А на травму накладывается еще и чувство утраты, утраты другой его жизни, жизни в теле аватара.

Подобно многим операторам он начал считать именно ее своей реальной жизнью. А существование в человеческом теле превратилось в унылый сон.